Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

divergence+of+opinion

  • 1 Meinungsverschiedenheit

    f; meist Pl. (auch Streit) difference of opinion, disagreement
    * * *
    die Meinungsverschiedenheit
    dissidence; dissension; cross-purposes
    * * *
    Mei|nungs|ver|schie|den|heit
    f
    difference of opinion
    * * *
    die
    1) (a quarrel: a violent disagreement.) disagreement
    2) (an act of differing, especially a disagreement: We had a difference of opinion; Have they settled their differences? (= Have they stopped arguing?).) difference
    3) (a disagreement between friends.) rift
    * * *
    Mei·nungs·ver·schie·den·heit
    f
    1. (Unterschiedlichkeit von Ansichten) difference [or form divergence] of opinion
    eine erhebliche \Meinungsverschiedenheit a clash of opinion
    2. (Auseinandersetzung) argument, difference of opinion hum
    eine kleine \Meinungsverschiedenheit a slight difference of opinion hum fam
    eine \Meinungsverschiedenheit haben to have an argument [or hum a difference of opinion]
    eine kleine \Meinungsverschiedenheit haben to have a [slight] tiff fam
    * * *
    die (auch verhüll.): (Streit) difference of opinion
    * * *
    Meinungsverschiedenheit f; meist pl (auch Streit) difference of opinion, disagreement
    * * *
    die (auch verhüll.): (Streit) difference of opinion
    * * *
    f.
    difference of opinion n.
    dissension n.
    disservice n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Meinungsverschiedenheit

  • 2 Meinungsverschiedenheit

    Mei·nungs·ver·schie·den·heit f
    1) ( Unterschiedlichkeit von Ansichten) difference [or ( form) divergence] of opinion;
    eine erhebliche \Meinungsverschiedenheit a clash of opinion
    2) ( Auseinandersetzung) argument, difference of opinion ( hum)
    eine kleine \Meinungsverschiedenheit a slight difference of opinion ( hum) ( fam)
    eine \Meinungsverschiedenheit haben to have an argument [or ( hum) a difference of opinion];
    eine kleine \Meinungsverschiedenheit haben to have a [slight] tiff ( fam)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Meinungsverschiedenheit

  • 3 Divergenz

    f; -, -en divergence (auch geh. fig.)
    * * *
    die Divergenz
    divergence
    * * *
    Di|ver|genz [divEr'gɛnts]
    f -, -en
    1) no pl divergence
    2) usu pl (= Meinungsverschiedenheit) difference (of opinion)
    * * *
    Di·ver·genz
    <-, -en>
    [divɛrˈgɛnts]
    f
    1. (geh: Abweichung) divergence
    2. MATH divergence
    3. PHYS divergence
    * * *
    Divergenz f; -, -en divergence (auch geh fig)
    * * *
    (Mathematik) f.
    divergence n. f.
    divergence n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Divergenz

См. также в других словарях:

  • Divergence — When two or more averages or indices fail to show confirming trends. The New York Times Financial Glossary * * * diverge di‧verge [daɪˈvɜːdʒ, d ǁ ɜːrdʒ] verb [intransitive] ECONOMICS if two or more rates of interest, unemployment etc diverge,… …   Financial and business terms

  • divergence — When two or more averages or indexes fail to show confirming trends. Bloomberg Financial Dictionary * * * diverge di‧verge [daɪˈvɜːdʒ, d ǁ ɜːrdʒ] verb [intransitive] ECONOMICS if two or more rates of interest, unemployment etc diverge, the… …   Financial and business terms

  • divergence — UK [daɪˈvɜː(r)dʒ(ə)ns] / US [daɪˈvɜrdʒəns] noun [countable/uncountable] Word forms divergence : singular divergence plural divergences a difference in the way that two or more things develop from the same thing divergence of: a wide divergence of …   English dictionary

  • divergence — [[t]daɪvɜ͟ː(r)ʤ(ə)ns, AM dɪ [/t]] divergences N VAR: usu with supp A divergence is a difference between two or more things, attitudes, or opinions. [FORMAL] There s a substantial divergence of opinion within the party... This overall figure… …   English dictionary

  • divergence — /di verr jeuhns, duy /, n. 1. the act, fact, or amount of diverging: a divergence in opinion. 2. (in physics, meteorology, etc.) the total amount of flux escaping an infinitesimal volume at a point in a vector field, as the net flow of air from a …   Universalium

  • divergence — di|ver|gence [ daı vɜrdʒəns ] noun count or uncount a difference in the way two or more things develop from the same thing: divergence of: a wide divergence of opinion on this issue …   Usage of the words and phrases in modern English

  • divergence — noun 1. the act of moving away in different direction from a common point (Freq. 1) an angle is formed by the divergence of two straight lines • Syn: ↑divergency • Derivationally related forms: ↑divergent (for: ↑divergency) …   Useful english dictionary

  • opinion — [ ɔpinjɔ̃ ] n. f. • v. 1190; lat. opinio, de opinari → opiner I ♦ 1 ♦ Manière de penser, de juger; attitude de l esprit qui tient pour vraie une assertion; assertion que l esprit accepte ou rejette (généralement en admettant une possibilité d… …   Encyclopédie Universelle

  • divergence — [ divɛrʒɑ̃s ] n. f. • 1626; lat. sc. divergentia 1 ♦ Situation de ce qui diverge, de ce qui va en s écartant. ⇒ dispersion, écartement. Divergence d une lentille, d un système optique. ⇒ vergence. ♢ Métrol. Mesure de la puissance d un système… …   Encyclopédie Universelle

  • divergence — index antithesis, circulation, conflict, contention (opposition), contradiction, contradistinction, controversy ( …   Law dictionary

  • divergence — n. pl. divergencies [dəvʉr′jəns, dīvʉr′jəns] n. [ML divergentia] 1. a diverging, separating, or branching off 2. a becoming different in form or kind 3. departure from a particular viewpoint, practice, etc. 4. difference of opinion; disagreement …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»