Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

ditio

  • 1 ditio

    ōnis f. неправ. = dicio

    Латинско-русский словарь > ditio

  • 2 ditio

    господство, а) власть: qui sub ditione romani nominis est;

    romanae ditioni supposita terra (1. 2 C. 5, 5. 1. 3 C. 8, 52);

    b) = potestas, над вещью s. 1. b (Vat. § 248. 1. 1 C. Th. 4, 10. 1. 3 C. Th. 8, 13).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > ditio

  • 3 nomen

    1) имя, a) вооб. название (1. 6 D. 12, 1. 1. 7 § 2 D. 33, 10. 1. 2 D. 19, 5. cf. 1. 1 pr. D. 19, 3. 1. 7 pr. § 1 D. 2, 14. cf. 1. 1 § 2 D. 19, 4. 1. 17 D. 13, 1. 1. 119. 128. § 1 D. 50, 16);

    n. generale (1. 115. 128 eod. 1. 1 § 1 D. 1, 7. 1. 7 pr. § 1 D. 2, 14);

    b) имя лица, напр. прот. praenomen и cognomen, особ. родовое имя (§ 29 I. 2, 20. 1. 80 D. 5. 1. 1. 21 pr. D. 28, 1. 1. 1 D. 28, 2. 1. 8 § 2. 3 D. 37, 11. 1. 9 C. 7, 16. 1. un. C. 9, 25. 1. 9 § 8 D. 28, 5. 1. 24 D. 36, 1);

    nominis ferendi conditio (1. 63 § 10 eod. 1. 21 § 3 D. 33. 1. 1. 38 § 2 D. 34, 2. 1. 2 pr. § 2. 1. 3 § 2. 1. 4 D. 50, 10);

    nomina edere (см. s. 1 c.);

    sine nomine stipulari (1. 3 C. 4, 27);

    c) тк. самое лицо, pietas paterni nom. = patris (1. 22 § 4 D. 46, 5. 1. un. C. 9, 17. 1. 43 D. 38, 1. 1. 23 C. 10, 31. 1. 5 § 4 D. 26, 8. 1. 2 D. 26, 9. 1. 4 § 1 D. 40, 1. 1. 19 § 5 D. 16, 1. 1. 41 § 31. 71 D. 23, 3. 1. 10 § 10 D. 42, 8. 1. 1 § 13 D. 49, 4);

    alieno nom. agere etc. (см. alienus s. 1. 1. 18 pr. D. 41, 2. 1. 31 pr. D. 5, 3. 1. 16 D. 26, 7. 1. 4 pr. D. 27, 7. 1. 4 § 5 D. 3, 2. 1. 55 § 2 D. 36, 1); о праве, основании, качестве, тк. от имени, non proprio nom., sed iure cuiusdam successionis agere (1. 22 § 3 D. 5, 2);

    hereditario nom. (как наследник) experiri (1. 93 pr. D. 46, 3);

    conveniri (1. 13 § 1 D. 4, 3), pecunia hereditario nom. (= tamquam ab herede) data (1. 18 D. 18, 4);

    procuratorio nom. agere (см. procurator);

    mandatorio nom. intercedere (см. mandator);

    fideiussorio nom. debere etc. (см. fideiubere);

    d) nomine alicuius rei, по поводу, под именем, предлогом, для, по отпошению, = alicuius rei causa, напр. culpae, negligentiae nom. teneri (1. 25 § 18 D. 10, 2. 1. 4 D. 27, 8. 1. 1 pr. D. 50, 10. 1. 4 pr. D. 12, 1. 1. 4 D. 20, 1. 1. 9 D. 39, 1. 1. 9 D. 9, 4. 1. 37 § 6 D. 38, 1);

    debiti nom. satisfieri (1. 27 § 1 D. 40, 9. 1. 9 § 3 D. 13, 7. cf. 1. 4 § 3 D. 42, 1. 1. 5 § 30 D. 36; 4);

    eo nom. satisdare, cavere (1. 6 pr. 1. 13 eod.), praestare (1. 57 D. 2, 14. 1. 27 D. 21, 1. 1. 1 § 16 D. 37, 6. 1. 5 § 8 D. 26, 7. 1. 21 § 4 D. 44, 2. 1. 2 § 1 D. 9, 1. 1. 38. § 2 D. 9, 4. 1. 28 D. 20, 4);

    ventris nom. in possessionem mitti (см. venter);

    e) предлог (1. 6 § 3. 5. 6 D. 1, 18).

    2) долговое требование, которое вносил в приходно-расходную книгу отец семейства (tit. I. 3, 21); а) особ. заем: потеп faсere, т. е. имя должника или долг записать в долговой книге; отсюда: одолжить, дать в долг, заем (1. 4 § 1. 1. 52 pr. D. 15, 1. 1. 12 § 15 D. 17, 1. 1. 16. 39 § 14 D. 26, 7. 1. 34 § 1 D. 32, 1. 41 § 17 D. 40, 5. 1. 3 § 8 D. 49, 14. 1. 2 D. 50, 14. 1. 1 D. 33, 1. 1. 9 pr. D. 2, 14. cf. 1. 34 pr. D. 4, 8. 1. 64 D. 32. 1. 86 eod. 1. 89 pr. D. 35, 2. 1. 58 § 3 D. 26, 7. 1. 16 eod. 1. 11 C. 5, 14. 1. 24 pr. D. 33, 2. 1. 30 D. 5, 3. 1. 36 § 1 D. 50, 1);

    suscipere (1. 7 § 6 D. 26, 7. 1. 44 pr. eod.);

    b) вооб. долговое требование, долг (1. 6 pr. D. 50, 16);

    quae in nominibus sunt прот. singularum rerum dominium, или quae in patrimonio habet (1. 37 D. 29, 2. 1. 9 D. 46, 6);

    quod in nomine est, прот. corpora beredit. (1. 11 D. 20, 5. 1. 5 § 9 D. 27, 9. 1. 40 § 8 D. 40, 7. 1. 6 C. 3, 36. 1. 3 § 1 D. 46, 3. 1. 17 D. 18, 4. 1. 4. 6. 14 pr. 23 § 1 eod. 1. 7 C. 4, 10. 1. 3 C. 4, 39. 1. 1 C. 8, 42. 1. 15 § 9 D. 42, 1. 1. 44 § 5 D. 30. 1. 6 eod. 1. 34 pr. 1. 59 D. 32. 1. 18 C. 6, 37. 1. 6 C. 4, 10. 1. 4 C. 8, 17. 1. 18 pr. D. 13, 7. 1. 19 D. 20, 4. 1. 1 § 12 D. 37, 6. 1. 26 § 2 D. 17, 1);

    nomina exacta (1. 28 § 3 D. 34, 3);

    nominum ususfr. (1. 3 D. 7, 5);

    cp. Gai. III. 131;

    nomina arcaria III. 128. 130. 133. 137;

    nom. transcripticia).

    3) poд, фaмилия (1. 33 § 6 D. 31. 1. 69 § 1 eod.);

    fudum de nomine meo exire veto etc. (см. exnire s. l).

    4) coсловие, clarissimum nomen (1. 10. D. 12, 1). 5) народ, нация, ditio Romani nom. (1. 20. 5, 5). 6) = patrimonium, имущество;

    publico nomini accedere (1. 16 C. 4, 44).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > nomen

См. также в других словарях:

  • ditio- — statusas T sritis chemija apibrėžtis Grupė. formulė –S₂– atitikmenys: angl. dithio rus. дитио …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • ditio- — dì·ti·o conf. TS chim. in un composto organico, indica la presenza di due atomi di zolfo: ditionico {{line}} {{/line}} ETIMO: comp. di 2di e del gr. theîon zolfo …   Dizionario italiano

  • PONTIFICIA Ditio — seu Status Ecclesiae, Stato della Chiesa Italis, l. Estat d Eglise Gallis, pars est Italiae, a septentrione in meridiem protensa per 240. milliaria, nempe a castro Francolino in Ferrariensi Ducatu Terracinam usque. Eius autem maior latitudo nempe …   Hofmann J. Lexicon universale

  • PARMENSIS Ditio — inter Ducatum Mediol. ad Boream et Occidentem Ducatum Mutinensem ad Ortum et ditionem Genuensem partemque vallis Macrae ad Meridiem. Partes habet, Ducatum Parmensem et Placentinum, Statum Buxeti, et Princi. patum Vallis Tari pro maiore parte,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • GENUENSIS Ditio — seu Genuensis Res publ. cuius Dux eaput est, Stato della republica de Genova incolis, l Estat de la Republique de Gennes Gellis, regio est Italiae, ubi alias maior pars Liguriae, versus oram littoralem maris Mediterranei, a qua terminatur ad… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • RECUPERATA Ditio — tractus est Galliae, in parto Septentrionali Picardiae provinc. ubi Comitatus Guinensis et Ostensis, cum Caleto. Sic dicta, ex quo Henricus Secundus, Calliae Rex, eam ab Anglis recepit. A. C. 1558. Separatur a Flandria Agnione fluviô, a Comitatu… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ROMANA Ditio — tractus agri Bernensis, inter montem Iurassum, lacum Lemanum, et pagum Friburg. Ubi Lausanna, Minnidunum, Nevidunum, Ebrodunum, et Viviacum; le pays de Vaux. Loim sub Sabaudis …   Hofmann J. Lexicon universale

  • SALISBURGENSIS Ditio — in Bavaria inferiori sub proprio Archiepiscopo inter Austrum super Stiriam et Catinthiam ad Ortum, Bavatiamque inferiorem et Comitatum Tirolensem ad Occasum Ibi Salisburgum urbs praecipua. Dein, Bertolgada, Lauffa et Gollinga. S. Rupertus primus… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • SANGALLENSIS Ditio — sub Abbate S. Galli, Principum munisicentiâ satis ampla est. De S. Gallo, a quo nomen tum oppido, de quo infra, tum coenobio et Abbati, de quo hîc, retro actum. Ille e Scotia oriundus, in Galliam cum Columbano Abbate, cuius discipulus erat,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • 3,3ˊ-ditio-bis(2-aminopropano rūgštis) — statusas T sritis chemija ryšiai: žiūrėk – cistinas …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • 3,3ˊ-ditio-bis(2-aminopropanoil)- — statusas T sritis chemija ryšiai: žiūrėk – cistil …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»