-
1 disziplinarische Bestrafung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > disziplinarische Bestrafung
-
2 disziplinarische Verantwortlichkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > disziplinarische Verantwortlichkeit
-
3 disziplinarische Verantwortlichkeit auf dem Dienstwege
Универсальный немецко-русский словарь > disziplinarische Verantwortlichkeit auf dem Dienstwege
-
4 disziplinarische Verantwortlichkeit des Rechtsanwaltes
прил.Универсальный немецко-русский словарь > disziplinarische Verantwortlichkeit des Rechtsanwaltes
-
5 disziplinarische Verantwortlichkeit nach der Betriebsordnung
прил.юр. дисциплинарная ответственность по правилам внутреннего трудового распорядкаУниверсальный немецко-русский словарь > disziplinarische Verantwortlichkeit nach der Betriebsordnung
-
6 disziplinarische Verantwortung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > disziplinarische Verantwortung
-
7 disziplinarische Verantwortung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > disziplinarische Verantwortung
-
8 disziplinarische Einwirkungsmaßnahme
Универсальный немецко-русский словарь > disziplinarische Einwirkungsmaßnahme
-
9 disziplinarische Maßnahme
Универсальный немецко-русский словарь > disziplinarische Maßnahme
-
10 gegenüber den Mitarbeitern eines Betriebes die materielle und disziplinarische Verantwortlichkeit durchsetzen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > gegenüber den Mitarbeitern eines Betriebes die materielle und disziplinarische Verantwortlichkeit durchsetzen
-
11 disziplinarisch
-
12 Disziplinarstrafe
сущ.1) общ. удаление с поля на 10 минут (хоккей), дисциплинарный штраф, дисциплинарное взыскание2) стр. взыскание3) юр. дисциплинарное наказание, мера дисциплинарного взыскания (disziplinarische od. administrative)4) экон. дисциплинарная мера, мера дисциплинарного воздействия -
13 Ordnungsstrafe
сущ.1) общ. административное взыскание, (денежный) штраф за нарушение общественного порядка, дисциплинарное взыскание3) юр. административная мера взыскания, административное наказание, дисциплинарная мера, мера дисциплинарного взыскания (disziplinarische od. administrative), судебный штраф (vor Gericht)4) экон. административный штраф -
14 Verantwortung
f- disziplinarische Verantwortung
- Verantwortung für den Schaden
- Verantwortung für die Vertragserfüllung
- Verantwortung für den Verzug
- gerichtliche Verantwortung
- materielle Verantwortung
- persönliche Verantwortung
- rechtliche Verantwortung
- strafrechtliche VerantwortungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verantwortung
-
15 Disziplinarmaßnähme
сущ.юр. дисциплинарная мера, мера дисциплинарного взыскания (disziplinarische od. administrative) -
16 Strafmaßnahme
сущ.1) воен. мера взыскания2) юр. дисциплинарная мера, карательная мера, мера дисциплинарного взыскания (disziplinarische od. administrative), мера наказания -
17 disziplinarisch
disziplinarisch a дисциплина́рный; стро́гий; disziplinarische Verantwortlichkeit дисциплина́рная отве́тственность -
18 disciplināratbildība
▪ Terminilv, disciplinārā atbildība ekon.ru ответственность дисциплинарнаяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv disciplinārā atbildībaru oтвeтcтвeннocть диcциплинapнaяETB▪ Sinonīmidisciplinārā atbildībaT09 -
19 disciplinārā atbildība
▪ Terminilv disciplināratbildība, ekon.ru ответственность дисциплинарнаяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru ответственность дисциплинаpнаяUzņ, Ek, Doklv disciplināratbildībaru oтвeтcтвeннocть диcциплинapнaяETB▪ SinonīmidisciplināratbildībaT09
См. также в других словарях:
Strafe — Bestrafung; Strafmaßnahme; Sanktionierung (fachsprachlich); Züchtigung * * * Stra|fe [ ʃtra:fə], die; , n: a) etwas, womit jmd. bestraft wird, was jmdm. zur Vergeltung, zur Sühne für ein begangenes Unrecht, eine unüberlegte Tat auferlegt wird:… … Universal-Lexikon
Disziplinarrecht — ◆ Dis|zi|pli|nar|recht 〈n. 11; unz.〉 Recht, das Dienstvergehen u. Disziplinarmaßnahmen regelt ◆ Die Buchstabenfolge dis|zi|pl... kann in Fremdwörtern auch dis|zip|l... getrennt werden. * * * Dis|zi|p|li|nar|recht, das: 1. <o. Pl.> Teil des… … Universal-Lexikon
Disziplinarvorschriften — (mesures disciplinaires; disposizioni disciplinari) sind die Vorschriften, die die aus dem Amts oder Dienstverhältnis entspringende Strafgewalt des Staates oder anderer Körperschaften und Gesellschaften gegenüber ihren Untergebenen regeln. Die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Marienerscheinungen in Marpingen 1876/1877 — Marienfigur und Rosenkranz an der neu gestalteten Marienverehrungsstätte im Marpinger Härtelwald Während der Marienerscheinungen in Marpingen berichteten die drei achtjährigen Mädchen Katharina Hubertus, Susanna Leist und Margaretha Kunz, ihnen… … Deutsch Wikipedia
Cali-Kartell — Führungsmitglieder des Cali Kartells Das Cali Kartell (span. Cartel de Cali) war ein Zusammenschluss verschiedener kolumbianischer Kokainproduzenten und schmuggler in der Stadt Cali. Es wurde von Gilberto Rodríguez Orejuela, seinem Bruder Miguel… … Deutsch Wikipedia
Disziplinarrat — Ein Disziplinarrat, vormals Kirchengericht, ist eine disziplinarische Institution der Kirche Jesu Christi der Heiligen der letzten Tage (Mormonen). Inhaltsverzeichnis 1 Aufgaben 2 Zusammensetzung 3 Verfahren … Deutsch Wikipedia
Lara Gut — Nation Schweiz … Deutsch Wikipedia
Regens — Der Regens (Partizip zu lat. regere, „leiten“) ist in der katholischen Kirche der Leiter eines bischöflichen Seminars, insbesondere des Priesterseminars einer Diözese[1]. Der Regens steht der Lebens und Ausbildungsgemeinschaft der Seminaristen… … Deutsch Wikipedia
Vorgesetzter — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Vorgesetzte sind Personen, denen innerhalb einer Organisation die Befugnis erteilt wurde, Anordnungen an nachgeordnetes… … Deutsch Wikipedia
Feldverweis — Fẹld|ver|weis, der (Sport): Ausschluss eines Spielers vom weiteren Spiel (als disziplinarische Maßnahme). * * * Feldverweis, Platzverweis, Hinausstellung, Sport: in Mannschaftssportarten wie Fußball, Handball, Hockey u. a. Ausschluss eines… … Universal-Lexikon
Aktion Kugel — Der Kugel Erlass vom März 1944 ist ein Geheimbefehl mit der Weisung, aus deutschen Kriegsgefangenenlagern entwichene Offiziere sowie ranghöhere Unteroffiziere nach ihrer Ergreifung vom Sicherheitsdienst (SD) in das KZ Mauthausen überführen und… … Deutsch Wikipedia