Перевод: с баскского на английский

с английского на баскский

district

  • 1 arondismento

    district

    Esperanto-English dictionary > arondismento

  • 2 distrikto

    district

    Esperanto-English dictionary > distrikto

  • 3 kvartalo

    district, neighbourhood, quarter

    Esperanto-English dictionary > kvartalo

  • 4 barruti

    iz.
    1. (zelaia) enclosed pasture; ardi-\barruti sheep corral; ehiza-barruti hunting preserve
    2. (eskualdea) district
    3.
    a. Leg. territorial jurisdiction
    b. Kristau. diocese
    c. (erl.) district; \barruti(aren) lehendakari district president; hauteskunde-\barruti electoral precinct; udal-\barruti municipal precinct
    4. (irud.) kultur \barruti cultural area

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > barruti

  • 5 auzo

    iz.
    1.
    a. ( auzategikoa) neighbour (GB), neighbor (USA) ; \auzoak eta adiskideak friends and neighbours; \auzo ona, adiskide ona (atsot.) good neighbours make good friends (atsot.)
    b. ( biztanlea) inhabitant; \auzoak urritu to reduce the population
    2. ( auzunea, auzategia)
    a. ( etxemultzo) neighbourhood (GB), neighborhood (USA); Zarauzko \auzo batean in a Zarautz neighbourhood | in a neighbourhood of Zarautz
    b. ( hiri-barrutia) quarter, borough, district; Juduen A\auzoa Jewish quarter; langile-\auzo working-class neighbourhood; txinatar \auzo Chinatown; A\auzo Latino Latin Quarter
    c. ( herribarruti) district, municipal area
    d. [ izenen aurrean ] \auzo-elkarteak neighbourhood associations; \auzo bide community road
    e. (esa.) e-r \auzoan izan (du/ad.) to be lacking in sth | not to have sth; lotsa \auzoan du he has no sense of shame | he has no shame; zentzua \auzoan du he' s got no sense; gobernu ona dute... \auzoan good government, they don' t have
    3. (erl.)
    a. ward; \auzoko aitzindari ward leader
    b. [ izenen aurrean ] ward-; \auzo-misio aitzindari ward mission leader
    4. (NG)
    a. common land; \auzoz egin to do community work
    b. [ izenen aurrean ] community; \auzo baso communal forest

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > auzo

  • 6 baile

    iz. (Hist.)
    1. (L) viceroy, king's representative
    2. (Z) chief bailiff
    3. (NB) viceroy
    4. (NG) district chief, district prefect

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > baile

  • 7 auzotegi

    iz. (B) ( auzo) area, district, neighbourhood

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > auzotegi

  • 8 elizate

    iz.
    1. church gate
    2. ( barrutia) parish, parochial district

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > elizate

  • 9 eskualde

    iz.
    1.
    a. ( herrialdetxoa) region, area; \eskualde historiko historical region; \eskualde linguistiko linguistic region
    b. ( barrutia) district
    c. ( administrazioari d.) area
    d. (erl.) area; \eskualdeko agintari area authority; \eskualdeko biltzar area conference; \eskualdeko bulego area office; \eskualde lehendakaritza area presidency
    2. ( aldea) side; Goikoetxea injinerua gudarien \eskualdea utzirik etsaietara joan zen Goikoetxea the engineer switched from the Basque side to the enemy side; Danboranea sozialisten \eskualde utzirik popularrenetara joan zen Danboranea switched from the Socialist party to the People's party
    3.
    a. ( norabidea) (L) direction ; oihaneko \eskualdea hartu nuen I took the way through the forest ; bi \eskualdetara on the left and on the right; zein \eskualde behar dut hartu Sarara joaiteko? which is the way to Sara? | which direction must I take to get to Sara?
    b. (irud.) habit; \eskualde txarrak \eskualdeonak baino erazago hartzen dira bad habits are easier to acquire than good ones
    4. ( tokia) room barnean baditu eskolak emateko \eskualde inside he's got enough room to give classes
    5. ( eskupidea) authority; eta hura hilez geroztik ere, idazle handi batek duen \eskualdea izan du beti and even after his death, he has always enjoyed authority as a great writer
    a. side; Goikoetxea injineruak gudarien \eskualdea utzirik esaietara joan zen Goikoetxea the engineer switched from the Basque side to the enemy side
    b. ( alderdi, aspektua) ; soilik egiaren \eskualde bat ikusten duzu you see only one part of the truth
    7. ( trebetasuna) skill; \eskualde bat edo bertze hartu behar da you have to get one skill or another ; itzul zaitez, ez zara hortik \eskualde step back over here, you're not skilled enough to do that

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > eskualde

  • 10 esparru

    iz.
    1. ( hesia) enclosure, fence
    2. Nekaz.
    a. hedgerow, enclosure; \esparrutik ihes egin to break out of an enclosure
    b. fenced off land
    3. Arkit. court, atrium
    4. ( barrutia) district, precinct
    5. ( lursaila) enclosed {land || pasture}, enclosure; \esparrua zabaldu to open up enclosed land
    6. isolation
    7. (irud.) framework; konstituzioaren \esparruan within the framework of the constitution; gizona, esaten digute, aberetasunaren \esparrutik ilki zen man, we've been told, has come out of the confines of bestiality

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > esparru

  • 11 fiskal

    iz. Leg. prosecutor, Queen's counsel (GB), King's} counsel (GB), district attorney (USA) io. fiscal, tax-

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > fiskal

  • 12 kantonamendu

    iz.
    1. cantonment
    2. municipal district
    3. cantonization

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > kantonamendu

  • 13 merindade

    iz. canton, district

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > merindade

См. также в других словарях:

  • District 1 — Quận 1   District   Position in HCMC s core …   Wikipedia

  • District 5 — District 5, 5 District or 5th District may refer to: Contents 1 World 1.1 City districts 1.2 Constituency districts …   Wikipedia

  • district — [ distrikt ] n. m. • 1421; bas lat. districtus « territoire », de distringere 1 ♦ Hist. Circonscription territoriale d une juridiction. Un juge ne peut juger hors de son district. 2 ♦ (1789) Hist. Subdivision de département établie par la loi du… …   Encyclopédie Universelle

  • District X — (Mutant Town) District X, as depicted in New X Men #127. Publication information Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

  • District 3 — Quận 3   District   …   Wikipedia

  • District 13 — French language poster Directed by Pierre Morel Produced by Luc Besson Bernard Grenet …   Wikipedia

  • District 9 — Título District 9 Ficha técnica Dirección Neill Blomkamp Producción Peter Jackson Carolynne Cunningham …   Wikipedia Español

  • District 9 — Données clés Titre québécois District 9 Titre original District 9 Réalisation Neill Blomkamp Scénario Neill Blomkamp Terri Tatchell Acteurs principaux Jason Cope …   Wikipédia en Français

  • district — dis·trict n: a territorial division (as of a nation, state, county, or city) for administrative, judicial, electoral, or other purposes: as a: an administrative unit esp. of a town or city established for the performance of a special governmental …   Law dictionary

  • District — Dis trict, n. [LL. districtus district, fr. L. districtus, p. p. of distringere: cf. F. district. See {Distrain}.] 1. (Feudal Law) The territory within which the lord has the power of coercing and punishing. [1913 Webster] 2. A division of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • District A — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»