-
1 district court
district court amer. окружной суд -
2 district court
1) юр., амер. = federal district court2) юр., амер. районный суд (низший суд штата, имеющий общую юристдикцию)See: -
3 District court
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > District court
-
4 district court
Федеральный суд первой инстанции. Единственный вид суда в федеральной судебной системе США [ judiciary], который ведет судебные процессы, использует присяжных и выслушивает показания свидетелей. В каждом штате есть, по крайней мере, один такой суд, в некоторых штатах до четырех. Вся территория страны разделена на 89 судебных округов, к которым добавляются "судебный округ Колумбия", и округ Пуэрто-Рико. Каждый такой суд обслуживается федеральными судьями [ district judge] (от 2 до 28), каждое дело рассматривает только один судья (в некоторых исключительных случаях - трое). При каждом окружном суде имеется секретарь [ Clerk of Court], федеральный прокурор [ U.S. Attorney], федеральный судебный исполнитель [ marshal, U.S.], несколько федеральных магистратов [federal magistrate] и судей по делам о банкротствах [bankrupcy judge], сотрудники службы пробации [ probation officer], секретарь суда [court reporter] и их технический аппаратEnglish-Russian dictionary of regional studies > district court
-
5 district court
court case — дело, рассматриваемое судом
-
6 district court
-
7 district court
амер. окружной судБольшой англо-русский и русско-английский словарь > district court
-
8 district-court
Большой англо-русский и русско-английский словарь > district-court
-
9 district court
окружной суд (в США)Англо-русский словарь экономических терминов > district court
-
10 district court
1) Американизм: окружной суд2) Юридический термин: местный суд (в ряде штатов США), федеральный районный суд (федеральный суд первой инстанции в США), федеральный районный суд Федеральный суд первой инстанции в США, районный суд3) Дипломатический термин: первая инстанция Федерального суда по гражданским делам (США)4) Реклама: федеральный окружной суд5) Патенты: федеральный суд6) Деловая лексика: федеральный суд первой инстанции (США)7) юр.Н.П. окружной суд (in prerevolutionary Russia) -
11 district-court
['dɪstrɪkt'kɔːt] -
12 district court
окружной судАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > district court
-
13 district court
-
14 District Court
-
15 district court
-
16 district court
Англо-русский словарь по экономике и финансам > district court
-
17 district court
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > district court
-
18 district court
-
19 district-court
[ʹdıstrıktʹkɔ:t] n1) окружной суд2) первая инстанция Федерального суда по гражданским делам ( в США) -
20 district court
2) окружной суд
См. также в других словарях:
District court — District courts are a category of courts which exists in several nations. These include: A court complex at Guntur, India. Contents 1 Australia … Wikipedia
district court — n often cap D&C: a trial court having general or limited jurisdiction in a judicial district: as a: one of the federal trial courts sitting in a federal district b: a trial court within a state court system see also the judicial system in the… … Law dictionary
District court — District Dis trict, n. [LL. districtus district, fr. L. districtus, p. p. of distringere: cf. F. district. See {Distrain}.] 1. (Feudal Law) The territory within which the lord has the power of coercing and punishing. [1913 Webster] 2. A division… … The Collaborative International Dictionary of English
district court — ➔ court1 * * * district court UK US noun [C] ► LAW in the US, one of the courts in the federal court system, which uses a jury to make decisions about a crime or legal argument: »Bankruptcy courts are separate units of the district courts, and… … Financial and business terms
district court — ☆ district court n. 1. the federal trial court sitting in each judicial district of the U.S. 2. in some states of the U.S., the court of general jurisdiction in each judicial district … English World dictionary
district court — noun count a court in the U.S. that deals with cases in a particular national or state district … Usage of the words and phrases in modern English
district court — n a US court of law which deals with cases involving national rather than state law … Dictionary of contemporary English
District Court — United States District Court Les United States district courts (cours de district des États Unis) sont les tribunaux de premier niveau du Système judiciaire fédéral américain. On trouve au moins un district par État, plus un dans le District de… … Wikipédia en Français
district court — noun : a court of first instance having jurisdiction in certain cases within a judicial district; especially : the United States federal court of first instance * * * noun, pl ⋯ courts [count] law : a court in the U.S. in which cases in a… … Useful english dictionary
district court — UK / US noun [countable] Word forms district court : singular district court plural district courts legal a court in the US that deals with cases in a particular national or state district … English dictionary
district court — noun District court is used before these nouns: ↑judge … Collocations dictionary