Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

district+(noun)

  • 1 district

    ['distrikt]
    (an area of a country, town etc: He lives in a poor district of London; Public transport is often infrequent in country districts.) cartier, regiune

    English-Romanian dictionary > district

  • 2 neighbourhood

    1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) cartier
    2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) apropiere, vecinătate

    English-Romanian dictionary > neighbourhood

  • 3 commissioner

    noun (a representative of the government in a district or department.) îm­pu­ter­nicit

    English-Romanian dictionary > commissioner

  • 4 council

    1) (a group of people formed in order to advise etc: The King formed a council of wise men; the Council for Recreation.) consiliu, sfat
    2) (in the United Kingdom, a body of people elected to control the workings of local government in a county, region, district etc.) consiliu
    •

    English-Romanian dictionary > council

  • 5 diocese

    (the district over which a bishop has authority.) dioceză

    English-Romanian dictionary > diocese

  • 6 newcomer

    noun (a person who has just arrived: He is a newcomer to this district.) nou-venit

    English-Romanian dictionary > newcomer

  • 7 pariah

    (a person driven out of a group or community; an outcast: Because of his political beliefs he became a pariah in the district.) paria

    English-Romanian dictionary > pariah

  • 8 quarter

    ['kwo:tə] 1. noun
    1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) sfert
    2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) douăzeci şi cinci de cenţi
    3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) cartier
    4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) direcţie
    5) (mercy shown to an enemy.) milă
    6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) ciozvârtă
    7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) pătrar
    8) (one of four equal periods of play in some games.) sfert
    9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) trimestru
    2. verb
    1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) a tăia în patru
    2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) a micşora de patru ori
    3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) a încartirui
    •
    3. adverb
    (once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) trimestrial
    4. noun
    (a magazine etc which is published once every three months.) publicaţie trimestrială
    - quarter-deck
    - quarter-final
    - quarter-finalist
    - quartermaster
    - at close quarters

    English-Romanian dictionary > quarter

  • 9 cathedral

    [kə'Ɵi:drəl]
    (the principal church of a district under a bishop.) catedrală

    English-Romanian dictionary > cathedral

  • 10 county

    plural - counties; noun
    (a large administrative unit of local government in England and Wales and in the United States.) district; comitat

    English-Romanian dictionary > county

  • 11 fauna

    ['fo:nə]
    (the animals of a district or country as a whole: She is interested in South American fauna.) faună

    English-Romanian dictionary > fauna

  • 12 flora

    ['flo:rə]
    (the plants of a district or country as a whole: the flora and fauna of Borneo.) floră

    English-Romanian dictionary > flora

  • 13 GP

    [‹i: 'pi:]
    (general practitioner; a doctor who treats the general illnesses of the people in a district, not specializing in any particular branch of medicine: My GP referred me to a heart specialist.)

    English-Romanian dictionary > GP

  • 14 grab

    1. past tense, past participle - grabbed; verb
    1) (to seize, grasp or take suddenly: He grabbed a biscuit.) a înşfăca
    2) (to get by rough or illegal means: Many people tried to grab land when oil was discovered in the district.) a şterpeli
    2. noun
    (a sudden attempt to grasp or seize: He made a grab at the boy.) apucare (brus­că)

    English-Romanian dictionary > grab

  • 15 hinterland

    ['hintəlænd]
    (the district lying inland from the coast.) hinterland

    English-Romanian dictionary > hinterland

  • 16 locality

    - plural localities - noun (a district: Public transport is a problem in this locality.) localitate, zonă

    English-Romanian dictionary > locality

  • 17 parish

    ['pæriʃ]
    (a district or area with a particular church and priest or minister: Our house is in the parish of St Mary('s); ( also adjective) parish affairs.) parohie; parohial

    English-Romanian dictionary > parish

  • 18 precinct

    ['pri:siŋkt]
    1) ((often in plural) the space surrounding a building etc (originally within walls or boundaries): the cathedral precincts.) teren (îngrădit)
    2) ((especially American) an administrative district: a police precinct.) circumscripţie
    •

    English-Romanian dictionary > precinct

  • 19 see

    I [si:] past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) a vedea
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) a vedea
    3) (to look at: Did you see that play on television?) a se uita la, a vedea
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) a întrevedea
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) a înţelege
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) a investiga
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) a în­tâlni
    8) (to accompany: I'll see you home.) a însoţi
    •
    - seeing that
    - see off
    - see out
    - see through
    - see to
    - I
    - we will see     II [si:] noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) episcopie; arhi­episco­pie

    English-Romanian dictionary > see

См. также в других словарях:

  • district — noun ADJECTIVE ▪ neighbouring/neighboring, surrounding ▪ Fire crews from all the surrounding districts helped to fight the fires. ▪ central, downtown (AmE) ▪ Every city has its central business distri …   Collocations dictionary

  • district — ► NOUN 1) an area of a town or region, especially one regarded as a unit because of a particular characteristic. 2) Brit. a division of a county or region that elects its own councillors. ORIGIN Latin districtus (territory of) jurisdiction , from …   English terms dictionary

  • district council — noun : the local governing body of a rural or urban district in Great Britain and of certain administrative districts in Australia and parts of British Africa * * * Brit. the local ruling body of an urban or rural district. [1890 95] * * *… …   Useful english dictionary

  • district nurse — noun A nurse appointed to attend to patients in their own homes • • • Main Entry: ↑district * * * district nurse UK US noun [countable] [singular district nurse plural …   Useful english dictionary

  • district judge — noun : the judge of a district court * * * any judge of a federal district court. [1780 90, Amer.] * * * district judge noun (in England and Wales) a judicial officer for each county court and magistrates court empowered to try certain cases, and …   Useful english dictionary

  • district attorney — noun an official prosecutor for a judicial district (Freq. 2) • Syn: ↑DA • Hypernyms: ↑prosecutor, ↑public prosecutor, ↑prosecuting officer, ↑prosecuting attorney * * * noun, pl ⋯ neys [count] …   Useful english dictionary

  • district court — noun : a court of first instance having jurisdiction in certain cases within a judicial district; especially : the United States federal court of first instance * * * noun, pl ⋯ courts [count] law : a court in the U.S. in which cases in a… …   Useful english dictionary

  • district heating — noun : the distribution of heat by steam or otherwise from a central plant to buildings more or less widely distributed compare central I 4a * * * district heating noun The distribution of heat from a central source to buildings in the… …   Useful english dictionary

  • district — dis·trict n: a territorial division (as of a nation, state, county, or city) for administrative, judicial, electoral, or other purposes: as a: an administrative unit esp. of a town or city established for the performance of a special governmental …   Law dictionary

  • District Attorney — n: the prosecuting officer of a judicial district see also state s attorney Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. district attorney …   Law dictionary

  • district visitor — noun : a woman worker in a Church of England parish who gives voluntary assistance to the rector (as by visiting and reporting cases of sickness) * * * district visitor noun A church worker who visits parishioners in a district • • • Main Entry:… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»