-
1 распределительный
distributivo, di distribuzioneРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > распределительный
-
2 распределительный
distributivo, di [da] distribuzione -
3 распределительный
прил.distributivo, distribuidor; de distribución, de reparticiónраспредели́тельный щит, распредели́тельная доска́ тех. — tablero de distribución
* * *прил.distributivo, distribuidor; de distribución, de reparticiónраспредели́тельный щит, распредели́тельная доска́ тех. — tablero de distribución
* * *adj1) gener. de distribución, de repartición, distributivo2) eng. distribuidor, repartidor -
4 распределительный
di distribuzione, distributivo* * *прил.distributivo, di distribuzione / smistamento ( сортировочный)распредели́тельный пункт — posto di distribuzione / smistamento
распредели́тельный щит тех. — quadro di distribuzione
распредели́тельная подстанция — sottostazione di distribuzione
* * *adjgener. distributivo, distributore (о механизме и т.п.) -
5 торговля
commercio м.* * *ж.1) commercio m, attivita commerciale, vendita f, traffico mгосударственная / частная торго́вля — commercio statale / privato
внешняя / внутренняя торго́вля — commercio (con l')estero / interno
оптовая / розничная торго́вля — commercio <all'ingrosso / al minuto>
свободная торго́вля — libero scambio
заниматься торго́влей — esercitare il commercio, commerciare vi (a)
2) уст. ( частное предприятие) negozio m, bottegaу него мясная торго́вля — ha una macelleria
* * *n1) gener. mercanzia, traffico (контрабандой), commercio, mercatura2) econ. mercato, negozio, vendita, attivita commerciale, attivita mercantile, baratto, distribuzione di prodotti, interscambio, processo distributivo, scambio di merci, settore commerciale, settore distributivo3) fin. scambio, attivita di distribuzione (оптовая и розничная), settore mercantile (как отрасль экономики) -
6 дилерский
прлde revenda, distributivo -
7 дистрибутив
м кмп -
8 дистрибутивный
прл -
9 распределительный
прлdistributivo, de distribuição -
10 дистрибутивный
матем. -
11 дистрибутивный оператор
Dictionnaire technique russo-italien > дистрибутивный оператор
-
12 распределённое поглощение
Dictionnaire technique russo-italien > распределённое поглощение
-
13 распределительная решётка
Dictionnaire technique russo-italien > распределительная решётка
-
14 распределительный
di distribuzione; матем. distributivo -
15 раздающий
adjecon. distribuidor, distributor, distributivo -
16 дистрибутивный канал
adjfin. canale di distribuzione, canale di sbocco, canale di vendita, canale distributivo -
17 распределённая прибыль
adj1) econ. beneficio distribuito2) fin. beneficio distributivo, profitto distribuito, utile distribuitoUniversale dizionario russo-italiano > распределённая прибыль
-
18 распределение
1) ( разделение) distribuzione ж., ripartizione ж.распределение доходов — distribuzione [ripartizione] del reddito
2) ( назначение) assegnazione ж., distribuzione ж.* * *с.distribuzione f, ripartizione f; assegnamento mраспределе́ние обязанностей — distribuzione dei compiti
* * *n1) gener. vettoriamento, ripartimento, riparto, compartitura, compartizione, dispensa, distribuzione, erogazione (газа, воды), partimento, partizione, ripartizione, scompartimento, somministrazione2) econ. canalizzazione, divisione, allocazione, processo distributivo, razionamento3) account. imputazione4) fin. assegnazione, scaglionamento, spartizione, suddivisione, ventilazione -
19 распределительная цепь
adjecon. circuito distributivoUniversale dizionario russo-italiano > распределительная цепь
-
20 распределительный процесс
Universale dizionario russo-italiano > распределительный процесс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
distributivo — distributivo, va (Del lat. distributīvus). adj. Que toca o atañe a distribución. ☛ V. conjunción distributivo, justicia distributivo … Diccionario de la lengua española
distributivo — adj. 1. Que distribui. 2. Que se faz por distribuição. 3. Equitativo … Dicionário da Língua Portuguesa
distributivo — distributivo, va adjetivo 1. De la distribución o que expresa distribución: La justicia distributiva se preocupa de dar a cada uno lo suyo. propiedad* distributiva. 2. Área: gramática [Conjunción] que sirve de nexo en las oraciones coordinadas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
distributivo — ► adjetivo 1 De la distribución. 2 GRAMÁTICA Se aplica al elemento gramatical, especialmente conjunción, que relaciona oraciones repitiéndose correlativamente al principio de cada una de ellas. 3 GRAMÁTICA Se refiere a la oración formada por… … Enciclopedia Universal
distributivo — {{#}}{{LM D13770}}{{〓}} {{[}}distributivo{{]}}, {{[}}distributiva{{]}} ‹dis·tri·bu·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que expresa distribución o que está relacionado con ella: • el sistema distributivo de un país.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
distributivo — (распределительный | distributif | Distributivum | distributive | distributivo) Термин, показывающий, что данное понятие прилагается отдельно к каждому объекту. Такое название дается обычно числительному, выражающему, что данную цифру надлежит… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
distributivo — di·stri·bu·tì·vo agg. CO relativo alla distribuzione; che serve a distribuire: criterio distributivo {{line}} {{/line}} DATA: 1304 08. ETIMO: dal lat. tardo distributīvu(m), cfr. sup. distributum, v. anche distribuire … Dizionario italiano
distributivo — {{hw}}{{distributivo}}{{/hw}}agg. 1 Che serve a distribuire | Che si riferisce alla distribuzione: criterio –d. 2 (mat.) Proprietà distributiva, proprietà per cui il prodotto di un fattore per una somma di addendi è uguale alla somma dei prodotti … Enciclopedia di italiano
distributivo — adj 1 Que se refiere a la distribución o se relaciona con ella 2 Propiedad distributiva (Mat) Propiedad de la multiplicación con respecto a la suma que consiste en que si se multiplica un número por la suma de otros dos se obtiene el mismo… … Español en México
distributivo — pl.m. distributivi sing.f. distributiva pl.f. distributive … Dizionario dei sinonimi e contrari
distributivo — Sinónimos: ■ equilibrado, equitativo, proporcional Antónimos: ■ desigual, injusto … Diccionario de sinónimos y antónimos