-
121 Verreiberzylinder
m[Druckmaschine]1. distributing cylinder2. oscillating ink roller3. oscillatorm[Feuchtwerk der Druckmaschine]1. dampening distributor cylinder2. oscillating dampening roller -
122 Verreibwalze
f[Druckmaschine]1. distributing roller2. distributor (roll) -
123 Gasreglerstation
станция газораспределительная
Оборудование, располагаемое в конечных пунктах магистральных газопроводов для распределения газа и регулирования его подачи в пункты потребления с обеспечением заданных параметров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
газораспределительная станция
Совокупность технологического оборудования для снижения давленая, очистки, одоризации и учета расхода газа перед подачей его в газораспределительную сеть
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
газораспределительная станция
Комплекс сооружений газопровода, предназначенный для снижения давления, очистки, одоризации и учета расхода газа перед подачей его потребителю.
[ОСТ 51.54-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
пункт газорегуляторный
Технологическое устройство, предназначенное для снижения давления газа и поддержания его на заданных уровнях в газораспределительных сетях.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
пункт газорегуляторный
Комплекс устройств для автоматического снижения и поддержания постоянного давления газа в распределительных газопроводах, а также в газопроводах промышленных, коммунальных и др. предприятий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
установка газорегуляторная
Комплекс устройств для автоматического снижения и поддержания постоянного давления газа в газопроводах, устанавливаемых непосредственно у потребителей для газовых котлов, печей и других агрегатов, расположенных в одном здании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasreglerstation
-
124 Gasverteilerstation
станция газораспределительная
Оборудование, располагаемое в конечных пунктах магистральных газопроводов для распределения газа и регулирования его подачи в пункты потребления с обеспечением заданных параметров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
газораспределительная станция
Совокупность технологического оборудования для снижения давленая, очистки, одоризации и учета расхода газа перед подачей его в газораспределительную сеть
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
газораспределительная станция
Комплекс сооружений газопровода, предназначенный для снижения давления, очистки, одоризации и учета расхода газа перед подачей его потребителю.
[ОСТ 51.54-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasverteilerstation
-
125 Wärmezentrale
пункт тепловой центральный
Встроенное помещение или отдельное здание с оборудованием тепловых вводов и водонагревателей для нагрева первичным теплоносителем воды для систем отопления и горячего водоснабжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
- системы теплоснабжения внешние
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wärmezentrale
См. также в других словарях:
Distributing — Dis*trib u*ting, a. That distributes; dealing out. [1913 Webster] {Distributing past office}, an office where the mails for a large district are collected to be assorted according to their destination and forwarded. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Distributing — Distribute Dis*trib ute, v. t. [imp. & p. p. {Distributed}; p. pr. & vb. n. {Distributing}.] [L. distributus, p. p. of distribuere to divide, distribute; dis + tribuere to assign, give, allot. See {Tribute}.] 1. To divide among several or many;… … The Collaborative International Dictionary of English
Distributing artery — Distributing arteries (or muscular arteries) are medium sized arteries that draw blood from an elastic artery and branch into resistance vessels including small arteries and arterioles. In contrast to the mechanism elastic arteries use to store… … Wikipedia
Distributing past office — Distributing Dis*trib u*ting, a. That distributes; dealing out. [1913 Webster] {Distributing past office}, an office where the mails for a large district are collected to be assorted according to their destination and forwarded. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
distributing center — index headquarters Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
distributing justice — index equitable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Distributing, Authoring and Versioning — Distributing, Authoring and Versioning, DAV … Universal-Lexikon
distributing unit — The area in a post office, post office station, post office branch, and airport mail center/facility where distribution clerks sort mail … Glossary of postal terms
Distributing Syndicate — A group of investment banks that work to underwrite and sell an initial public offering (IPO) of securities to the market. Investment banks often form syndicates when working on large securities offerings to reduce risk and to increase the… … Investment dictionary
distributing board — skirstomasis skydas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distributing board; power switchboard; switchboard vok. Schalttafel, f; Verteilerschalttafel, f; Verteilertafel, f; Verteilungstafel, f rus. коммутационный щит, m;… … Automatikos terminų žodynas
distributing cam — skirstiklio kumštelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distributing cam vok. Steuernocken, m rus. кулачок распределителя, m pranc. came de distribution, f … Automatikos terminų žodynas
