-
1 разпределителен
distributingразпределителен пункт a distribution centre/stationразпределителна дъска печ. a distributing tableразпредели-телна гара a marshalling/shunting yard* * *разпределѝтелен,прил., -на, -но, -ни distributing, distributive; distributional; \разпределителенна гара жп marshalling/shunting yard; \разпределителенна дъска полигр. distributing table; \разпределителенна кутия техн. cam-box; junction box; \разпределителенна сметка счет. appropriation account; \разпределителенно писмо фин. allotment letter; \разпределителенно табло техн. switch-board, distributing frame, ел. panel.* * *1. distributing 2. РАЗПРЕДЕЛИТЕЛЕН пункт a distribution centre/station 3. разпредели-телна гара a marshalling/shunting yard 4. разпределителна дъска печ. a distributing table -
2 разпределителен транспортьор
distributing conveyerdistributing conveyersdistributing conveyordistributing conveyorsБългарски-Angleščina политехнически речник > разпределителен транспортьор
-
3 разпределителен тръбопровод
distributing manifolddistributing manifoldsdistributing pipedistributing pipesdistribution pipelinedistribution pipelinesdistribution pipingdistribution pipingsБългарски-Angleščina политехнически речник > разпределителен тръбопровод
-
4 раздаване
distributing, etc. вж. раздавам; distribution(на карти) deal(на правосъдие) administration(на награди и пр.) presentation(на писма) deliveryраздаване на дипломи graduation ceremonies, presentation of degrees* * *разда̀ване,ср., само ед. distributing; distribution; (на карти) deal; (на правосъдие) administration; (на награди и пр.) presentation; (на писма) delivery; \раздаване на дипломи graduation ceremonies, presentation of degrees.* * *delivery; dispensation; distribution; deal{di:l} (карти)* * *1. (на карти) deal 2. (на награди и пр.) presentation 3. (на писма) delivery 4. (на правосъдие) administration 5. distributing, etc. вж. раздавам;distribution 6. РАЗДАВАНЕ на дипломи graduation ceremonies, presentation of degrees -
5 главен разпределителен тръбопровод
distributing maindistributing mainsdistribution maindistribution mainsБългарски-Angleščina политехнически речник > главен разпределителен тръбопровод
-
6 кофа от бункерен тип
distributing bucketdistributing bucketsБългарски-Angleščina политехнически речник > кофа от бункерен тип
-
7 разпределителен бункер
distributing bindistributing binsБългарски-Angleščina политехнически речник > разпределителен бункер
-
8 разпределителен канал
distributing channeldistributing channelsБългарски-Angleščina политехнически речник > разпределителен канал
-
9 разпределителен колектор
distributing headerdistributing headersБългарски-Angleščina политехнически речник > разпределителен колектор
-
10 разпределителен кран
distributing cockdistributing cocksvalveБългарски-Angleščina политехнически речник > разпределителен кран
-
11 разпределителен център
distributing centredistributing centresdistribution centredistribution centresБългарски-Angleščina политехнически речник > разпределителен център
-
12 разпределителна мрежа
distributing netdistributing netsdistribution networkdistribution networksnetwork systemnetwork systemssupply netsupply netsБългарски-Angleščina политехнически речник > разпределителна мрежа
-
13 млекоцентрала
processing and distributing dairy* * *млѐкоцентра̀ла,ж., -и processing and distributing dairy.* * *processing and distributing dairy -
14 табло
1. тех. panel, board; plate; deskконтролно/командно табло a control board/panel/deskпревключвателно/разпределително табло switchboard; a distributing frameтабло за обявления a notice/bulletin board2. изк. panel3. вж. табла* * *табло̀,ср., -а̀ 1. техн. panel, board; plate; desk; (на стадион) scoreboard; арматурно \таблоо (на кола) dashboard; зарядно \таблоо charging panel; комутационно \таблоо changeover/jack panel; контролно/командно \таблоо control board/panel/desk; превключвателно/разпределително \таблоо switchboard; distributing frame; светлинно \таблоо scoreboard; сигнално \таблоо indicator, жп (signal) target, a signal board; \таблоо за обяви a notice/bulletin board; callboard; \таблоо с план на жп линии track indicator chart; \таблоо с предпазители fuse board, fuse box;2. изк. panel;3. (на легло) board.* * *panel (тех.): a control табло - командно табло; board: a notice табло - табло за обяви; dash-board (авт.)* * *1. ТАБЛО за обявления a notice/bulletin board 2. вж. табла 3. изк. panel 4. контролно/командно ТАБЛО a control board/panel/ desk 5. превключвателно/ разпределително ТАБЛО switchboard;a distributing frame 6. сигнално ТАБЛО indicator, жп. (signal) target, a signal board 7. тех. panel, board;plate;desk -
15 разпределителна
кутия тех. cam-box; a junction boxразпределително табло switchboard, a distributing frame, ел. panel* * *1. кутия тех. cam-box;a junction box 2. разпределително табло switchboard, a distributing frame, ел. panel -
16 главен разпределител
crossтлф.distributing frameтлф.distributing framesтлф.main distribution frameтлф.main distribution framesБългарски-Angleščina политехнически речник > главен разпределител
-
17 маслоразпределителна кутия
oil-distributing boxoil-distributing boxesБългарски-Angleščina политехнически речник > маслоразпределителна кутия
-
18 разпределителен вал
admission cam shaftadmission cam shaftscam shaftcam shaftscontrol spindlecontrol spindlescounter shaftcounter shaftscountershaftdistributing shaftdistributing shaftseccentric shafteccentric shaftslay shaftlay shaftslayshaftregulating shaftregulating shaftsside shaftside shaftsБългарски-Angleščina политехнически речник > разпределителен вал
-
19 разпределителен ексцентрик
control eccentriccontrol eccentricsdistributing eccentricdistributing eccentricsБългарски-Angleščina политехнически речник > разпределителен ексцентрик
-
20 разпределителен механизъм
cam gearcam gearsdistributing mechanismdistributing mechanismsdistributor geardistributor gearstapped geartapped gearsБългарски-Angleščina политехнически речник > разпределителен механизъм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Distributing — Dis*trib u*ting, a. That distributes; dealing out. [1913 Webster] {Distributing past office}, an office where the mails for a large district are collected to be assorted according to their destination and forwarded. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Distributing — Distribute Dis*trib ute, v. t. [imp. & p. p. {Distributed}; p. pr. & vb. n. {Distributing}.] [L. distributus, p. p. of distribuere to divide, distribute; dis + tribuere to assign, give, allot. See {Tribute}.] 1. To divide among several or many;… … The Collaborative International Dictionary of English
Distributing artery — Distributing arteries (or muscular arteries) are medium sized arteries that draw blood from an elastic artery and branch into resistance vessels including small arteries and arterioles. In contrast to the mechanism elastic arteries use to store… … Wikipedia
Distributing past office — Distributing Dis*trib u*ting, a. That distributes; dealing out. [1913 Webster] {Distributing past office}, an office where the mails for a large district are collected to be assorted according to their destination and forwarded. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
distributing center — index headquarters Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
distributing justice — index equitable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Distributing, Authoring and Versioning — Distributing, Authoring and Versioning, DAV … Universal-Lexikon
distributing unit — The area in a post office, post office station, post office branch, and airport mail center/facility where distribution clerks sort mail … Glossary of postal terms
Distributing Syndicate — A group of investment banks that work to underwrite and sell an initial public offering (IPO) of securities to the market. Investment banks often form syndicates when working on large securities offerings to reduce risk and to increase the… … Investment dictionary
distributing board — skirstomasis skydas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distributing board; power switchboard; switchboard vok. Schalttafel, f; Verteilerschalttafel, f; Verteilertafel, f; Verteilungstafel, f rus. коммутационный щит, m;… … Automatikos terminų žodynas
distributing cam — skirstiklio kumštelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distributing cam vok. Steuernocken, m rus. кулачок распределителя, m pranc. came de distribution, f … Automatikos terminų žodynas