Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

distribuidor

  • 1 distribuidor

    distribuidor, -ora
    nm,f
    distributor n
    distribuidor autorizado authorized dealer

    Spanish-English Business Glossary > distribuidor

  • 2 distribuidor

    adj.
    distributing, distributor.
    m.
    1 distributor, stockist, dealer, supplier.
    2 distributor.
    3 spreading nozzle, delivery nozzle.
    * * *
    1 distributing, distributive
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 distributor
    2 COMERCIO wholesaler
    1 AUTOMÓVIL distributor
    ————————
    1 AUTOMÓVIL distributor
    * * *
    distribuidor, -a
    1.
    ADJ
    (Com)

    casa distribuidora — distributor, distribution company

    2.
    SM / F (=persona) [de productos] distributor; (Correos) sorter; (Com) dealer, stockist
    3. SM
    1) (=máquina)
    2) (Aut) distributor
    3) LAm (Aut) motorway exit, highway exit (EEUU)
    * * *
    I
    - dora masculino, femenino (Com) distributor
    II
    1) (Auto, Mec) distributor
    2) (Ven) ( en una carretera) interchange, cloverleaf
    * * *
    = distributor, outlet, provider, spinner, supplier, vendor, deliverer, distributive, stockist, aggregator, upstream, jobber, dealership.
    Ex. A distributor is an agent or agency that has exclusive or shared marketing rights for an item.
    Ex. It would seem as if the country is almost awash with outlets for the sale of books.
    Ex. The information available on Prestel changes as the information providers come and go.
    Ex. Online system hosts, sometimes known as online system suppliers, online service vendors and online service spinners, are responsible for mounting data bases upon a computer.
    Ex. The receipt of materials and invoices and suppliers' reports are recorded in acquisitions records.
    Ex. Thus some current awareness services can be purchased from external vendors, whilst others may be offered by a library or information unit to its particular group of users.
    Ex. The service has as a goal the active participation of end users as deliverers as well as recipients of the service.
    Ex. As noted earlier, OCLC, in common with the other utilities, is moving towards a more distributive and local service = Como se ha indicado anteriormente, la OCLC, al igual que otros servicios, está avanzando hacia un servicio más local y más distribuido.
    Ex. The library is often the only stockist in Scandinavia of some journals = En Escandinavia, la biblioteca a menudo es la única proveedora de algunas revistas.
    Ex. Many publishers have decided to offer their electronic journals through an aggregator, an intermediate service, which aggregates the titles from many different publishers under one interface or search system.
    Ex. The exchange of trading information on a regular basis influences the balance company bargaining power between upstream and downstream companies in grocery marketing.
    Ex. Many library managers believe that the services provided by jobbers and other middlemen are well worth the additional cost.
    Ex. More and more new car buyers are refusing to walk out of a dealership without metallic paint despite the cost of metallic and standard paints being no different.
    ----
    * agencia distribuidora = releasing agent.
    * distribuidor de bases de datos = online system host, database host, host system, online service vendor.
    * distribuidor de bases de datos en línea = online vendor.
    * distribuidor de información = information provider.
    * distribuidor de información en línea = host, online host.
    * distribuidor de libros = book dealer.
    * distribuidor de recursos = resource allocator.
    * distribuidor de revistas = journal host.
    * distribuidor de revistas electrónicas = e-journal host.
    * distribuidor que concede licencias = licensor.
    * * *
    I
    - dora masculino, femenino (Com) distributor
    II
    1) (Auto, Mec) distributor
    2) (Ven) ( en una carretera) interchange, cloverleaf
    * * *
    = distributor, outlet, provider, spinner, supplier, vendor, deliverer, distributive, stockist, aggregator, upstream, jobber, dealership.

    Ex: A distributor is an agent or agency that has exclusive or shared marketing rights for an item.

    Ex: It would seem as if the country is almost awash with outlets for the sale of books.
    Ex: The information available on Prestel changes as the information providers come and go.
    Ex: Online system hosts, sometimes known as online system suppliers, online service vendors and online service spinners, are responsible for mounting data bases upon a computer.
    Ex: The receipt of materials and invoices and suppliers' reports are recorded in acquisitions records.
    Ex: Thus some current awareness services can be purchased from external vendors, whilst others may be offered by a library or information unit to its particular group of users.
    Ex: The service has as a goal the active participation of end users as deliverers as well as recipients of the service.
    Ex: As noted earlier, OCLC, in common with the other utilities, is moving towards a more distributive and local service = Como se ha indicado anteriormente, la OCLC, al igual que otros servicios, está avanzando hacia un servicio más local y más distribuido.
    Ex: The library is often the only stockist in Scandinavia of some journals = En Escandinavia, la biblioteca a menudo es la única proveedora de algunas revistas.
    Ex: Many publishers have decided to offer their electronic journals through an aggregator, an intermediate service, which aggregates the titles from many different publishers under one interface or search system.
    Ex: The exchange of trading information on a regular basis influences the balance company bargaining power between upstream and downstream companies in grocery marketing.
    Ex: Many library managers believe that the services provided by jobbers and other middlemen are well worth the additional cost.
    Ex: More and more new car buyers are refusing to walk out of a dealership without metallic paint despite the cost of metallic and standard paints being no different.
    * agencia distribuidora = releasing agent.
    * distribuidor de bases de datos = online system host, database host, host system, online service vendor.
    * distribuidor de bases de datos en línea = online vendor.
    * distribuidor de información = information provider.
    * distribuidor de información en línea = host, online host.
    * distribuidor de libros = book dealer.
    * distribuidor de recursos = resource allocator.
    * distribuidor de revistas = journal host.
    * distribuidor de revistas electrónicas = e-journal host.
    * distribuidor que concede licencias = licensor.

    * * *
    distribution ( before n)
    masculine, feminine
    ( Com) distributor
    A ( Auto, Mec) distributor
    distribuidor automático vending machine
    C ( Ven) (en una carretera) interchange, cloverleaf
    * * *

     

    distribuidor 1
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino (Com) distributor

    distribuidor 2 sustantivo masculino (Auto, Mec) distributor
    distribuidor,-ora
    I adjetivo distributing
    II sustantivo masculino y femenino
    1 distributor
    2 Com wholesaler

    ' distribuidor' also found in these entries:
    Spanish:
    distribuidora
    - autorizado
    - exclusivo
    English:
    distributor
    - stockist
    - slot
    * * *
    distribuidor, -ora
    ♦ adj
    [entidad] wholesale;
    una red distribuidora a distribution network
    ♦ nm,f
    1. [empresa] distributor, Br stockist;
    [de películas] distributor
    2. [repartidor] deliveryman, f deliverywoman
    ♦ nm
    1. [máquina de tabaco, bebidas] vending machine;
    [cajero automático] cash dispenser o machine
    2. [habitación] = lobby o small room leading to other rooms
    3. Aut distributor
    * * *
    m COM, EL, de película distributor
    * * *
    : distributor

    Spanish-English dictionary > distribuidor

  • 3 distribuidor

    • dealer
    • distributing
    • distributor
    • stockist
    • supplier

    Diccionario Técnico Español-Inglés > distribuidor

  • 4 distribuidor

    Diccionario geografía española-Inglés > distribuidor

  • 5 distribuidor automático

    m.
    automatic distributor, slot machine, automatic vendor, dispenser.
    * * *
    vending machine

    Spanish-English dictionary > distribuidor automático

  • 6 distribuidor de bases de datos

    = online system host, database host, host system, online service vendor
    Ex. Online system hosts, sometimes known as online system suppliers, online service vendors and online service spinners, are responsible for mounting data bases upon a computer and making the arrangements necessary for such data bases to be searchable from a large number of remote user terminals.
    Ex. This article covers the structure of a bibliographic data base, the differences in the basic index between different data base hosts, and how to link terms to make multiword concepts.
    Ex. Using the cross-file searching capabilities of the Dialog and ESA-IRS host systems, 53 data bases were investigated.
    Ex. EasyNet is an American-based, menu-driven information retrieval system which links untrained users to over 800 data bases from nearly 20 on-line service vendors.
    * * *
    = online system host, database host, host system, online service vendor

    Ex: Online system hosts, sometimes known as online system suppliers, online service vendors and online service spinners, are responsible for mounting data bases upon a computer and making the arrangements necessary for such data bases to be searchable from a large number of remote user terminals.

    Ex: This article covers the structure of a bibliographic data base, the differences in the basic index between different data base hosts, and how to link terms to make multiword concepts.
    Ex: Using the cross-file searching capabilities of the Dialog and ESA-IRS host systems, 53 data bases were investigated.
    Ex: EasyNet is an American-based, menu-driven information retrieval system which links untrained users to over 800 data bases from nearly 20 on-line service vendors.

    Spanish-English dictionary > distribuidor de bases de datos

  • 7 distribuidor de bases de datos en línea

    Ex. This article describes some examples of SDI facilities, offered by commercial on-line vendors (DIALOG, NEWSNET, Pergamon ORBIT, BRS, DATA-STAR, Mead Data Central).
    * * *

    Ex: This article describes some examples of SDI facilities, offered by commercial on-line vendors (DIALOG, NEWSNET, Pergamon ORBIT, BRS, DATA-STAR, Mead Data Central).

    Spanish-English dictionary > distribuidor de bases de datos en línea

  • 8 distribuidor de información

    Ex. This paper deals with the advantages of optical publishing for information providers and traditional publishers, and how they can avail themselves of the technology.
    * * *

    Ex: This paper deals with the advantages of optical publishing for information providers and traditional publishers, and how they can avail themselves of the technology.

    Spanish-English dictionary > distribuidor de información

  • 9 distribuidor de información en línea

    (n.) = host, online host
    Ex. Hosts also offer various support services such as manuals, search aids and training facilities.
    Ex. The article 'Online, past, present and future: repetition, reinvention, or reincarnation? offers advice to online hosts and databases producers for dealing with future trends.
    * * *
    (n.) = host, online host

    Ex: Hosts also offer various support services such as manuals, search aids and training facilities.

    Ex: The article 'Online, past, present and future: repetition, reinvention, or reincarnation? offers advice to online hosts and databases producers for dealing with future trends.

    Spanish-English dictionary > distribuidor de información en línea

  • 10 distribuidor de libros

    (n.) = book dealer
    Ex. Early American printers were often also book dealers and had access to monastic libraries whose holdings included books from various parts of the world.
    * * *

    Ex: Early American printers were often also book dealers and had access to monastic libraries whose holdings included books from various parts of the world.

    Spanish-English dictionary > distribuidor de libros

  • 11 distribuidor de recursos

    Ex. Archivists and conservators will need to explore new strategies to communicate preservation needs to resource allocators to ensure continued support for the preservation of our documentary heritage.
    * * *

    Ex: Archivists and conservators will need to explore new strategies to communicate preservation needs to resource allocators to ensure continued support for the preservation of our documentary heritage.

    Spanish-English dictionary > distribuidor de recursos

  • 12 distribuidor de revistas

    (n.) = journal host
    Ex. Journals may be accessed via the az listing, if title is known, or via a journal host such as EBSCO or SWETSWISE.
    * * *

    Ex: Journals may be accessed via the az listing, if title is known, or via a journal host such as EBSCO or SWETSWISE.

    Spanish-English dictionary > distribuidor de revistas

  • 13 distribuidor de revistas electrónicas

    Ex. Most academic journals are only available on subscription through e-journal hosts.
    * * *

    Ex: Most academic journals are only available on subscription through e-journal hosts.

    Spanish-English dictionary > distribuidor de revistas electrónicas

  • 14 distribuidor que concede licencias

    (n.) = licensor
    Ex. Some libraries are creating a separate database of licensed resources that includes hyperlinks to the licensor's terms and conditions of use.
    * * *
    (n.) = licensor

    Ex: Some libraries are creating a separate database of licensed resources that includes hyperlinks to the licensor's terms and conditions of use.

    Spanish-English dictionary > distribuidor que concede licencias

  • 15 distribuidor automático

    • automatic distributor
    • automatic vendor
    • dispenser
    • slot machine
    • vending-machine

    Diccionario Técnico Español-Inglés > distribuidor automático

  • 16 distribuidor de bajo nivel

    • low-level dispatcher
    • low-level scheduler

    Diccionario Técnico Español-Inglés > distribuidor de bajo nivel

  • 17 distribuidor de concha

    • slide valve

    Diccionario Técnico Español-Inglés > distribuidor de concha

  • 18 distribuidor de correo

    • mail exploder

    Diccionario Técnico Español-Inglés > distribuidor de correo

  • 19 distribuidor de privilegios

    • privilege dealer

    Diccionario Técnico Español-Inglés > distribuidor de privilegios

  • 20 distribuidor del encendido

    • ignition distributor

    Diccionario Técnico Español-Inglés > distribuidor del encendido

Страницы

См. также в других словарях:

  • distribuidor — distribuidor, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona o empresa] que profesionalmente se dedica a la distribución de productos: Hemos cambiado de distribuidor de productos de limpieza. Ha montado una distribuidora cinematográfica …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • distribuidor — distribuidor, ra adjetivo y sustantivo partidor, repartidor. * * * Sinónimos: ■ repartidor, representante, intermediario, comisionista, almacenista, consignatario …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • distribuidor — |u i| adj. 1. Que distribui. • s. m. 2. Aquele que distribui. 3. Indivíduo encarregado de distribuir ou entregar objetos a várias pessoas; carteiro. 4.  [Direito] O encarregado da distribuição dos processos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • distribuidor — distribuidor, ra 1. adj. Que distribuye. U. t. c. s.) 2. m. En algunas casas, pieza de paso que da acceso a varias habitaciones. 3. f. Máquina agrícola para esparcir abonos. 4. Empresa dedicada a la distribución de productos comerciales …   Diccionario de la lengua española

  • distribuidor — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que distribuye o reparte. 2 COMERCIO Se refiere a la empresa o persona que media entre la producción y venta al público de un producto. ► sustantivo masculino 3 ARTES GRÁFICAS Mecanismo que, en las máquinas de componer,… …   Enciclopedia Universal

  • distribuidor — {{＃}}{{LM D13768}}{{〓}} {{SynD14093}} {{［}}distribuidor{{］}}, {{［}}distribuidora{{］}} ‹dis·tri·bui·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que distribuye. {{《}}▍ s.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Persona que se dedica profesionalmente a la distribución de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • distribuidor — adj y s 1 Que distribuye: una máquina distribuidora de abono 2 Que se encarga de distribuir un producto determinado para su comercialización: una agencia distribuidora de películas, Es distribuidor de vinos españoles 3 s m Pieza del sistema de… …   Español en México

  • Distribuidor Norte de Granada — Saltar a navegación, búsqueda El Distribuidor Norte de Granada (o Ronda Norte de Granada) (VAU 02) será una autovía urbana que comunicará la Primera Circunvalación de Granada (A 44) (a la altura del enlace de ésta con Maracena Almanjáyar) con la… …   Wikipedia Español

  • Distribuidor automático de llamadas — Saltar a navegación, búsqueda El Distribuidor automático de llamadas (en inglés ACD, Automatic call distributor) es un proceso por el cual se distribuyen las llamadas que llegan a los sistemas de atención y y teleoperadores. Puede usarse también… …   Wikipedia Español

  • Distribuidor Vial — View along the Distribuidor Vial San Antonio The Distribuidor Vial is a Mexican freeway located at the west side of Mexico City called Distribuidor Vial San Antonio and at the east side of the city another one called Distribuidor Vial Zaragoza .… …   Wikipedia

  • Distribuidor Sur de Granada — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con un evento futuro. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes fiables para dar más… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»