Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

distribuidor

  • 1 distribuidor

    adj.
    distributing, distributor.
    m.
    1 distributor, stockist, dealer, supplier.
    2 distributor.
    3 spreading nozzle, delivery nozzle.
    * * *
    1 distributing, distributive
    nombre masculino,nombre femenino
    1 distributor
    2 COMERCIO wholesaler
    1 AUTOMÓVIL distributor
    ————————
    1 AUTOMÓVIL distributor
    * * *
    distribuidor, -a
    1.
    ADJ
    (Com)

    casa distribuidora — distributor, distribution company

    2.
    SM / F (=persona) [de productos] distributor; (Correos) sorter; (Com) dealer, stockist
    3. SM
    1) (=máquina)
    2) (Aut) distributor
    3) LAm (Aut) motorway exit, highway exit (EEUU)
    * * *
    I
    - dora masculino, femenino (Com) distributor
    II
    1) (Auto, Mec) distributor
    2) (Ven) ( en una carretera) interchange, cloverleaf
    * * *
    = distributor, outlet, provider, spinner, supplier, vendor, deliverer, distributive, stockist, aggregator, upstream, jobber, dealership.
    Ex. A distributor is an agent or agency that has exclusive or shared marketing rights for an item.
    Ex. It would seem as if the country is almost awash with outlets for the sale of books.
    Ex. The information available on Prestel changes as the information providers come and go.
    Ex. Online system hosts, sometimes known as online system suppliers, online service vendors and online service spinners, are responsible for mounting data bases upon a computer.
    Ex. The receipt of materials and invoices and suppliers' reports are recorded in acquisitions records.
    Ex. Thus some current awareness services can be purchased from external vendors, whilst others may be offered by a library or information unit to its particular group of users.
    Ex. The service has as a goal the active participation of end users as deliverers as well as recipients of the service.
    Ex. As noted earlier, OCLC, in common with the other utilities, is moving towards a more distributive and local service = Como se ha indicado anteriormente, la OCLC, al igual que otros servicios, está avanzando hacia un servicio más local y más distribuido.
    Ex. The library is often the only stockist in Scandinavia of some journals = En Escandinavia, la biblioteca a menudo es la única proveedora de algunas revistas.
    Ex. Many publishers have decided to offer their electronic journals through an aggregator, an intermediate service, which aggregates the titles from many different publishers under one interface or search system.
    Ex. The exchange of trading information on a regular basis influences the balance company bargaining power between upstream and downstream companies in grocery marketing.
    Ex. Many library managers believe that the services provided by jobbers and other middlemen are well worth the additional cost.
    Ex. More and more new car buyers are refusing to walk out of a dealership without metallic paint despite the cost of metallic and standard paints being no different.
    ----
    * agencia distribuidora = releasing agent.
    * distribuidor de bases de datos = online system host, database host, host system, online service vendor.
    * distribuidor de bases de datos en línea = online vendor.
    * distribuidor de información = information provider.
    * distribuidor de información en línea = host, online host.
    * distribuidor de libros = book dealer.
    * distribuidor de recursos = resource allocator.
    * distribuidor de revistas = journal host.
    * distribuidor de revistas electrónicas = e-journal host.
    * distribuidor que concede licencias = licensor.
    * * *
    I
    - dora masculino, femenino (Com) distributor
    II
    1) (Auto, Mec) distributor
    2) (Ven) ( en una carretera) interchange, cloverleaf
    * * *
    = distributor, outlet, provider, spinner, supplier, vendor, deliverer, distributive, stockist, aggregator, upstream, jobber, dealership.

    Ex: A distributor is an agent or agency that has exclusive or shared marketing rights for an item.

    Ex: It would seem as if the country is almost awash with outlets for the sale of books.
    Ex: The information available on Prestel changes as the information providers come and go.
    Ex: Online system hosts, sometimes known as online system suppliers, online service vendors and online service spinners, are responsible for mounting data bases upon a computer.
    Ex: The receipt of materials and invoices and suppliers' reports are recorded in acquisitions records.
    Ex: Thus some current awareness services can be purchased from external vendors, whilst others may be offered by a library or information unit to its particular group of users.
    Ex: The service has as a goal the active participation of end users as deliverers as well as recipients of the service.
    Ex: As noted earlier, OCLC, in common with the other utilities, is moving towards a more distributive and local service = Como se ha indicado anteriormente, la OCLC, al igual que otros servicios, está avanzando hacia un servicio más local y más distribuido.
    Ex: The library is often the only stockist in Scandinavia of some journals = En Escandinavia, la biblioteca a menudo es la única proveedora de algunas revistas.
    Ex: Many publishers have decided to offer their electronic journals through an aggregator, an intermediate service, which aggregates the titles from many different publishers under one interface or search system.
    Ex: The exchange of trading information on a regular basis influences the balance company bargaining power between upstream and downstream companies in grocery marketing.
    Ex: Many library managers believe that the services provided by jobbers and other middlemen are well worth the additional cost.
    Ex: More and more new car buyers are refusing to walk out of a dealership without metallic paint despite the cost of metallic and standard paints being no different.
    * agencia distribuidora = releasing agent.
    * distribuidor de bases de datos = online system host, database host, host system, online service vendor.
    * distribuidor de bases de datos en línea = online vendor.
    * distribuidor de información = information provider.
    * distribuidor de información en línea = host, online host.
    * distribuidor de libros = book dealer.
    * distribuidor de recursos = resource allocator.
    * distribuidor de revistas = journal host.
    * distribuidor de revistas electrónicas = e-journal host.
    * distribuidor que concede licencias = licensor.

    * * *
    distribution ( before n)
    masculine, feminine
    ( Com) distributor
    A ( Auto, Mec) distributor
    distribuidor automático vending machine
    C ( Ven) (en una carretera) interchange, cloverleaf
    * * *

     

    distribuidor 1
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino (Com) distributor

    distribuidor 2 sustantivo masculino (Auto, Mec) distributor
    distribuidor,-ora
    I adjetivo distributing
    II sustantivo masculino y femenino
    1 distributor
    2 Com wholesaler

    ' distribuidor' also found in these entries:
    Spanish:
    distribuidora
    - autorizado
    - exclusivo
    English:
    distributor
    - stockist
    - slot
    * * *
    distribuidor, -ora
    adj
    [entidad] wholesale;
    una red distribuidora a distribution network
    nm,f
    1. [empresa] distributor, Br stockist;
    [de películas] distributor
    2. [repartidor] deliveryman, f deliverywoman
    nm
    1. [máquina de tabaco, bebidas] vending machine;
    [cajero automático] cash dispenser o machine
    2. [habitación] = lobby o small room leading to other rooms
    3. Aut distributor
    * * *
    m COM, EL, de película distributor
    * * *
    : distributor

    Spanish-English dictionary > distribuidor

  • 2 distribuidor

    distribuidor, -ora
    nm,f
    distributor n
    distribuidor autorizado authorized dealer

    Spanish-English Business Glossary > distribuidor

  • 3 distribuidor

    • dealer
    • distributing
    • distributor
    • stockist
    • supplier

    Diccionario Técnico Español-Inglés > distribuidor

  • 4 distribuidor

    Diccionario geografía española-Inglés > distribuidor

См. также в других словарях:

  • distribuidor — distribuidor, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona o empresa] que profesionalmente se dedica a la distribución de productos: Hemos cambiado de distribuidor de productos de limpieza. Ha montado una distribuidora cinematográfica …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • distribuidor — distribuidor, ra adjetivo y sustantivo partidor, repartidor. * * * Sinónimos: ■ repartidor, representante, intermediario, comisionista, almacenista, consignatario …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • distribuidor — |u i| adj. 1. Que distribui. • s. m. 2. Aquele que distribui. 3. Indivíduo encarregado de distribuir ou entregar objetos a várias pessoas; carteiro. 4.  [Direito] O encarregado da distribuição dos processos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • distribuidor — distribuidor, ra 1. adj. Que distribuye. U. t. c. s.) 2. m. En algunas casas, pieza de paso que da acceso a varias habitaciones. 3. f. Máquina agrícola para esparcir abonos. 4. Empresa dedicada a la distribución de productos comerciales …   Diccionario de la lengua española

  • distribuidor — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que distribuye o reparte. 2 COMERCIO Se refiere a la empresa o persona que media entre la producción y venta al público de un producto. ► sustantivo masculino 3 ARTES GRÁFICAS Mecanismo que, en las máquinas de componer,… …   Enciclopedia Universal

  • distribuidor — {{#}}{{LM D13768}}{{〓}} {{SynD14093}} {{[}}distribuidor{{]}}, {{[}}distribuidora{{]}} ‹dis·tri·bui·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que distribuye. {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona que se dedica profesionalmente a la distribución de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • distribuidor — adj y s 1 Que distribuye: una máquina distribuidora de abono 2 Que se encarga de distribuir un producto determinado para su comercialización: una agencia distribuidora de películas, Es distribuidor de vinos españoles 3 s m Pieza del sistema de… …   Español en México

  • distribuidor — m 1) Pasillo o vestнbulo que comunica todas las habitaciones de una planta. 2) Conducto dotado de varias salidas empleado para hacer conexiones mъltiples …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • distribuidor — Comercio. Empresa que se dedica a vender al por mayor la mercancía de uno o más fabricantes a detallistas y grandes consumidores. El número de referencias que trabaja oscila entre 10 y 200. Suele tener la representación exclusiva de los… …   Diccionario de Economía Alkona

  • distribuïdor — dis|tri|bu|ï|dor Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • distribuidor — Comercio. Empresa que se dedica a vender al por mayor la mercancía de uno o más fabricantes a detallistas y grandes consumidores. El número de referencias que trabaja oscila entre 10 y 200. Suele tener la representación exclusiva de los… …   Diccionario de Economía