-
1 distribuere
разделять, распределять, actio qua inter coheredes res hereditariae distribuerentur (1. 1 pr. D. 10, 2);distrib. legata (1. 73 § 5 D. 35, 2); (l. 3 § 9 D. 26, 7); (1. 2 § 2 D. 14, 2);
distributo patrimonio (Gai. II. 226). Distributio, разделение (1. 117 D. 30).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > distribuere
-
2 bipartito
bi-partītō [ bipartio ]на две части (classem b. distribuere C); в две стороны, с двух сторонsigna b. inferre Cs — атаковать с двух сторон -
3 classis
is f. (acc. em и im, abl. e и ī)1) разряд, класс (каждая из шести цензовых категорий, на которые при Сервии Туллии было разделено римское население: пять податных, шестая — неимущие граждане) L, Cперен. scriptor quintae classis C — писатель низшего разряда2) флотclassem comparare C (ornare C; facere Cs; instruere C) — снарядить флот3) pl. корабли V, Sl etc.4) арх. войско, армия5) группа, (школьный) класс ( pueros in classes distribuĕre Q)6) смена (subiit alia c. Pt) -
4 concinne
concinnē [ concinnus ]1) художественно, со вкусом ( vestitus Pl); изящно, искусно ( loqui Vr)2) гармонично, пропорционально ( distribuere C)3) ласково, вежливо ( rogare C) -
5 supplementum
supplēmentum, ī n. [ suppleo ]1) восполнение ( gregis Col); пополнение, комплектование VP, Just; воен. новый набор2) людское пополнение, подкрепление ( supplementa distribuere L)3) средство, орудие ( artis magicae Ap) -
6 distribuo
, distribui, distributum, distribuere 3распределять, размещать
См. также в других словарях:
distribuere — index allot, apportion, dispense, distribute, divide (distribute), parcel Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
Distribuere — Uddele, omdele … Danske encyklopædi
distribuere — di|stri|bu|e|re vb., r, de, t (fordele) … Dansk ordbog
distribuer — [ distribɥe ] v. tr. <conjug. : 1> • destribueir 1248; lat. distribuere 1 ♦ Donner (une partie d une chose ou d un ensemble de choses semblables) à plusieurs personnes prises séparément. ⇒ donner, partager, répartir; distribution.… … Encyclopédie Universelle
distribuir — (Del lat. distribuere.) ► verbo transitivo 1 Repartir o dividir una cosa entre varias personas según lo que a cada una corresponde: ■ hay que distribuir bien el trabajo. SE CONJUGA COMO huir SINÓNIMO adjudicar asignar repartir ► … Enciclopedia Universal
distribuieren — publizieren; verfügbar machen; verteilen * * * dis|tri|bu|ie|ren 〈V. tr.; hat〉 verteilen, austeilen [<lat. distribuere „verteilen, zuteilen“] * * * dis|tri|bu|ie|ren <sw. V.; hat [lat. distribuere, aus: dis = auseinander u. tribuere, ↑… … Universal-Lexikon
distribui — DISTRIBUÍ, distríbui, vb. IV. tranz. A împărţi ceva în mai multe locuri sau la mai multe persoane, dând fiecăreia una sau mai multe părţi; a repartiza. – Din fr. distribuer, lat. distribuere. Trimis de LauraGellner, 17.06.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
bande — Bande, f. penac. Aucuns escrivent Bende, mais est prononcé par a obscur, selon la regle de la voyele e, quand elle est en mesme syllabe avec la consone n, horsmis és tierces personnes plurieles des verbes, et signifie proprement une piece de… … Thresor de la langue françoyse
distribuer — Distribuer, Distribuere, Erogare. Distribuer en bandes, Centuriare. Distribuer et departir argent à chacun homme, Nummos viris vel in viros diuidere. Distribuer le proces, Causarum commentationes attribuere, Litis inspectorem designare, Sacculos… … Thresor de la langue françoyse
Distribute — Dis*trib ute, v. t. [imp. & p. p. {Distributed}; p. pr. & vb. n. {Distributing}.] [L. distributus, p. p. of distribuere to divide, distribute; dis + tribuere to assign, give, allot. See {Tribute}.] 1. To divide among several or many; to deal out; … The Collaborative International Dictionary of English
Distributed — Distribute Dis*trib ute, v. t. [imp. & p. p. {Distributed}; p. pr. & vb. n. {Distributing}.] [L. distributus, p. p. of distribuere to divide, distribute; dis + tribuere to assign, give, allot. See {Tribute}.] 1. To divide among several or many;… … The Collaborative International Dictionary of English