-
1 distrarre
distrarre v. (pres.ind. distràggo, distrài; p.rem. distràssi; p.p. distràtto) I. tr. 1. distraire, détourner, déconcentrer: le preoccupazioni lo distraggono dallo studio ses préoccupations le distraient de ses études. 2. ( divertire) distraire, amuser, divertir: cercò di distrarre l'amico raccontandogli una storia divertente il tenta de distraire son ami en lui racontant une histoire amusante. 3. ( Dir) ( impiegare in modo illecito) distraire, détourner. II. prnl. distrarsi 1. être distrait, se dissiper: questo ragazzo si distrae continuamente ce garçon est continuellement distrait. 2. ( divertirsi) se distraire, s'amuser, se divertir: dopo tanto lavoro ho bisogno di distrarmi après autant de travail, j'ai besoin de me distraire.
См. также в других словарях:
distraire — [ distrɛr ] v. tr. <conjug. : 50> • 1377; lat. distrahere « tirer en sens divers »; cf. a. fr. detraire (1285) I ♦ 1 ♦ Littér. Séparer d un ensemble. ⇒ 1. détacher, séparer. Distraire d un total. ⇒ prélever, retrancher, soustraire.… … Encyclopédie Universelle
capinha — s. f. 1. [Tauromaquia] Capa com que o toureiro provoca ou distrai o touro. • s. m. 2. [Tauromaquia] Toureiro que distrai o touro … Dicionário da Língua Portuguesa
distractivo — |àt| adj. Que serve para distrair; que distrai. = DISTRATOR ‣ Etimologia: latim distractus, a, um, particípio passado de distraho, ere, separar, dividir + ivo ♦ [Portugal] Grafia de distrativo antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia… … Dicionário da Língua Portuguesa
distractor — |àtô| adj. s. m. Que ou aquilo que distrai ou serve para distrair. ‣ Etimologia: latim distractus, a, um, particípio passado de distraho, ere, separar, dividir + or ♦ [Portugal] Grafia de distrator antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦… … Dicionário da Língua Portuguesa
distrativo — |àt| adj. Que serve para distrair; que distrai. = DISTRATOR ‣ Etimologia: latim distractus, a, um, particípio passado de distraho, ere, separar, dividir + ivo … Dicionário da Língua Portuguesa
distrator — |àtô| adj. s. m. Que ou aquilo que distrai ou serve para distrair. ‣ Etimologia: latim distractus, a, um, particípio passado de distraho, ere, separar, dividir + or … Dicionário da Língua Portuguesa
passareiro — s. m. 1. Caçador ou vendedor de pássaros. • adj. 2. [Portugal: Regionalismo] [Termo venatório] Diz se do cachorro de caça que, no campo, se distrai com as pequenas aves que passam … Dicionário da Língua Portuguesa