-
21 ясно
1.
кратк. форма от ясный
2.
1) it is fine (о погоде)
2) it is clear (понятно)
3.
clearly, clear; distinctly (отчетливо)
4. частица
yes, of course* * ** * *кратк. форма от ясный* * *clearclearlydistinctlyenunciateexplicitlyexpresslyfairlucidlyneatlyplainthus -
22 отчетливо
-
23 определённо
(явно, отчетливо) distinctly, clearly, definitely, pronouncedly, decidedlyThe plumage of these birds when soaked with water is difficult to dry, so that an individual caught in the rain appears distinctly unhappy .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > определённо
-
24 различный
different, distinctThe caiman belongs to the same group of reptiles as the crocodile and alligator, and to the layman all three animals look very much alike. To me, however, they were very different, and though all three are found in the Americas, they each have distinctive habitats .This remarkable and unique display is distinctly different from the song-flights of all other Palearctic wheatears .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > различный
-
25 ясно
I1) кратк. прил. см. ясный2) предик. безл. ( о погоде) it is fine••я́сно как (бо́жий) день — it is as clear as noonday
II нареч.суду́ всё я́сно шутл. — everything is clear now
clearly, clear; ( отчётливо) distinctlyя́сно вы́раженный — clearly expressed
ко́ротко и я́сно — terse and clear
я́сно говори́ть — speak clearly / distinctly
я́сно выража́ться — express oneself clearly; make oneself clear
я́сно представля́ть себе́ обстано́вку — take a clear view of the situation
я я́сно выража́юсь? (выражение настойчивого требования) — did I make myself clear?
-
26 заметно
нареч.aloud, distinctly, notably, noticeably, visibly, for certainзаметно влиять (на что-л.) — affect smth. distinctly/materially
-
27 отчётливо
adv. clearly, distinctlyРусско-английский словарь математических терминов > отчётливо
-
28 ясно
-
29 отчетливо
1) clearly
2) distinctly -
30 заметно влиять на
•The chemical reactions of dienes are markedly (or distinctly) affected by the isolation of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заметно влиять на
-
31 резко отличаться от
•These larvae differ radically (or widely) in appearance their parents by having no wings.
•This behaviour contrasts with (or is distinctly different from) that of carbon monoxide.
•The Sun's chemical composition is in marked contrast to that of the innermost planets.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > резко отличаться от
-
32 совершенно другой
•The organs change to fit the insect for a much different (or quite a different) mode of life.
•This can cause some delay in setting up the instrument for a part with a widely different dimension.
•A distinctly different process operates in the system which...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совершенно другой
-
33 явно
•The activities of... are not explicitly included.
•Where data are missing or obviously unreliable,...
•The maps show that such craters are distinctly fewer in number than was predicted.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > явно
-
34 было совершенно ясно сказано, что
General subject: it was distinctly said thatУниверсальный русско-английский словарь > было совершенно ясно сказано, что
-
35 внятно
-
36 говорить внятно
General subject: speak audibly, speak distinctly -
37 дни становятся заметно короче
General subject: days are growing distinctly shorterУниверсальный русско-английский словарь > дни становятся заметно короче
-
38 заметно
1) General subject: aloud (it reeks aloud - ужасно воняет), appreciably, conspicuously, discernibly, distinctly, estimably, in the sun, markedly, measurably, notably, noteworthily, notice, noticeably, one can see, visibly2) Bookish: signally3) Oil: prominently4) Makarov: notedly, observably, sensibly -
39 значительно лучше
1) General subject: a good deal better, a long way better, better by a long way, distinctly better, far better, much the best2) Jargon: damn(ed) sight better3) Makarov: good deal better, much better -
40 иметь четкую дикцию
Makarov: articulate distinctly, enunciate correctlyУниверсальный русско-английский словарь > иметь четкую дикцию
См. также в других словарях:
distinctly — used to qualify an adjective as in distinctly interesting, belongs to the outer realms of Fowler s lost causes. It was a 1920s vogue word that he much despised, less on linguistic grounds than because of the condescending attitude it revealed in… … Modern English usage
Distinctly — Dis*tinct ly, adv. 1. With distinctness; not confusedly; without the blending of one part or thing another; clearly; plainly; as, to see distinctly. [1913 Webster] 2. With meaning; significantly. [Obs.] [1913 Webster] Thou dost snore distinctly;… … The Collaborative International Dictionary of English
distinctly — index fairly (clearly), particularly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
distinctly — late 14c., from DISTINCT (Cf. distinct) + LY (Cf. ly) (2). [D]istinctly, in the sense really quite, is the badge of the superior person indulgently recognizing unexpected merit in something that we are to understand is not quite worthy of his… … Etymology dictionary
distinctly — dis|tinct|ly [ dı stıŋktli ] adverb 1. ) in a way that is clear to your senses: distinctly hear/see/smell etc.: He distinctly heard her sigh. a ) in a definite and clear way: distinctly remember someone/something: I distinctly remember his… … Usage of the words and phrases in modern English
distinctly — UK [dɪˈstɪŋk(t)lɪ] / US adverb 1) in a way that is clear to your senses distinctly hear/see/smell etc: He distinctly heard something move across the room. a) in a definite and clear way distinctly remember someone/something: I distinctly remember … English dictionary
distinctly — dis|tinct|ly [dıˈstıŋktli] adv 1.) clearly ▪ Speak clearly and distinctly. ▪ He distinctly remembered the day his father left. 2.) very ▪ Paul was left feeling distinctly foolish. distinctly uncomfortable/uneasy/unhappy etc 3.) used to say that… … Dictionary of contemporary English
distinctly — adverb 1 clearly: I distinctly heard him say my name. 2 used when saying that someone or something has a particular quality, character etc that is easy to recognize: The rest of the passengers had distinctly Indian names. 3 used when emphasizing… … Longman dictionary of contemporary English
distinctly — adverb 1. clear to the mind; with distinct mental discernment (Freq. 7) it s distinctly possible I could clearly see myself in his situation • Syn: ↑clearly • Derived from adjective: ↑distinct 2. in a distinct and … Useful english dictionary
distinctly — adv. Distinctly is used with these adjectives: ↑chilly, ↑cool, ↑cosmopolitan, ↑different, ↑eerie, ↑feminine, ↑foreign, ↑frosty, ↑lacking, ↑limited, ↑lukewarm, ↑ … Collocations dictionary
distinctly — adverb 1) there s something distinctly odd about him Syn: decidedly, markedly, definitely; clearly, noticeably, obviously, plainly, evidently, unmistakably, manifestly, patently 2) Laura spoke quite distinctly Syn … Thesaurus of popular words