-
1 distensión
f.1 distension, loosening, distention, slackening.2 distension, bloat, enlarging.* * *1 (acción) slackening2 MEDICINA strain3 figurado easing4 PLÍTICA détente* * *SF1) (=relajación)2) (Med) strain3) (Pol) détente* * ** * *----* distensión abdominal = bloating.* * ** * ** distensión abdominal = bloating.* * *una etapa de distensión entre los dos países a period of goodwill between the two nationsel diálogo a favor de la distensión the talks aimed at bringing about détente o bringing about the easing of tensionun clima de distensión a relaxed atmosphere* * *
distensión f Pol
1 (disminución de la tensión) relaxed atmosphere: los partidos nacionalistas quieren una política de distensión, the nationalist parties want to promote a goodwill policy
2 Med strain
' distensión' also found in these entries:
English:
detente
- sprain
* * *distensión nf1. [entre países] détente;[entre personas] easing of tension;la conferencia de paz favoreció la distensión the peace conference served to ease tensions;la entrevista se produjo en un ambiente de distensión the interview was conducted in a relaxed atmosphere2. [de cuerda, arco] slackening* * *f1 MED strain3 POL détente* * * -
2 distensión
đisten'sǐɔnf1) POL Entspannung f2) MED Zerrung fsustantivo femenino1. [sin tensión] Entspannung diedistensióndistensión [disten'sjon] -
3 distensión
s.f. distensión -
4 distensión
spa esguince (m), torcedura (f), distensión (f)rus дисторсия (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > distensión
-
5 distensión
spa esguince (m), torcedura (f), distensión (f)deu Verstauchung (f), Distorsion (f), Verrenkung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > distensión
-
6 distensión
spa esguince (m), torcedura (f), distensión (f)eng sprain [n.]Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > distensión
-
7 distensión
spa esguince (m), torcedura (f), distensión (f)fra entorse (f), foulure (f)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > distensión
-
8 distensión
-
9 distensión
сущ.1) общ. растяжение2) перен. разрядка3) тех. ослабление натяжения, снятие напряжений (в материале) -
10 distensión
f1) растяже́ние, растя́гиваниеа) вытя́гиваниеб) расшире́ние2) мед растяже́ние3) перен ослабле́ние ( политической) напряжённости; разря́дка (напряжённости) -
11 distensión
• distention• loosening• slackening -
12 distensión
f• distenze• napnutí• natažení• rozpětí• roztažení• roztáhnutí• uvolnění -
13 distensión
-
14 distensión
-
15 distensión
f 1) отпускане, разхлабване; 2) мед. разтягане. -
16 distensión
f2) разрядка, ослабление напряжённости3) мед. растяжение (связок и т.п.) -
17 distensión
distensió -
18 distensión abdominal
-
19 distensión abdominal
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > distensión abdominal
-
20 distensión de la tirantez internacional
сущ.общ. (alivio) ослабление международной напряжённостиИспанско-русский универсальный словарь > distensión de la tirantez internacional
См. также в других словарях:
distension — [ distɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1377; lat. distensio 1 ♦ Augmentation de volume que subit un corps élastique sous l effet d une tension. ⇒ allongement, élargissement, gonflement. Distension de la peau. Distension de l estomac. 2 ♦ Relâchement (d un lien… … Encyclopédie Universelle
distensión — f. traumat. Estiramiento violento, excesivo y doloroso de los músculos o ligamentos de una articulación. Medical Dictionary. 2011. distensión … Diccionario médico
distensión — sustantivo femenino 1. (no contable) Disminución de la tensión de algo: Después de una hora de enfrentamiento, hubo un momento de distensión. Un chiste puede servir a veces como distensión. 2. Área: medicina Separación de las fibras de un tejido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Distension — generally refers to an enlargement or ballooning effect: Gastric distension bloating of the stomach when air is pumped into it, as in a medical procedure Abdominal distension abdominal bloating, a symptom of several medical conditions This… … Wikipedia
Distensión — Saltar a navegación, búsqueda Distensión es un término usado en la diplomacia. Nos indica un periodo de tregua en un enfrentamiento entre estados, y que el conflicto todavía no ha sido resuelto. La tregua obtenida, por tanto, es de carácter… … Wikipedia Español
distension — DISTENSION. s. f. Terme de Chirurgie. Il ne se dit qu en parlant Des nerfs qui sont trop tendus. Distension de nerfs … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Distension — Dis*ten sion, n. Same as {Distention}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
distension — index boom (increase), inflation (increase) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
distension — Distension, ou estendement, Distensio, Distentus huius distentus … Thresor de la langue françoyse
distensión — (Del lat. distensĭo, ōnis). f. Acción y efecto de distender … Diccionario de la lengua española
distensión — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de aflojar o aflojarse una tensión: ■ logró la momentánea distensión de la situación diplomática. 2 MEDICINA Lesión en un tendón o ligamento de una articulación, producida por un esfuerzo violento.… … Enciclopedia Universal