-
1 напрягаться
несов.см. напрячься -
2 apretar
1. непр. vt1) жать, прижимать, сжимать; сдавливатьapretar contra el pecho — прижать к грудиapretar los dientes — сжимать зубыapretar los labios — сжать губы2) нажимать; надавливатьapretar el botón del timbre — нажать (на) кнопку звонка3) затягивать, стягиватьapretar un nudo — завязать узелapretar la ropa para que quepa en la maleta — приминать бельё, чтобы оно вошло в чемодан5) быть тесным, давить (об одежде, обуви)apretar el paso — ускорить шаг, прибавить шагу7) ( тж vi) давить, оказывать давление ( на кого-либо)8) огорчать, удручать9) принуждать, вынуждать10) ( тж vi) обходиться сурово ( с кем-либо); быть требовательным ( к кому-либо)11) мучить, донимать (о боли и т.п.)12) жив. оттенять2. непр. viнапрягаться; работать с напряжениемapretar en las matemáticas — приналечь на математику••¡aprieta! interj разг. — ну и ну!, вот это да!, ничего себе!apretar a correr разг. — броситься бежать -
3 bracear
I vi2) напрягаться, делать усилия3) высоко выбрасывать передние ноги ( о лошади)5) мешать металл ( при плавлении)II vi мор.брасовать, брасопить рей -
4 forcear
-
5 forcejar
-
6 forcejear
-
7 жилиться
несов. разг.( напрягаться) esforzarse (непр.) -
8 esforzarse
1. прил.1) общ. напрячь, насиловать себя, поднатуживаться, пытаться, порываться (стремиться) (en), постараться (por), стремиться (por)2) разг. (напрячься) напыживаться, (напрячься) напыжиться, (промучиться) пробиться (en), (стараться, силиться) пыжиться (por), жилиться (напрягаться), натуживаться, натужиться, силиться (por), понатужиться (un poco más)3) перен. (над чем-л.) биться, (над чем-л.) надрываться4) книжн. тщиться2. гл.общ. делать усилия, стараться -
9 forcejar
гл.общ. возражать, делать усилия, напрягаться, противиться -
10 forcejear
гл.общ. возражать, делать усилия, барахтаться (в воде), напрягаться, противиться -
11 cepa
-
12 distensión
-
13 eréctil
-
14 filtrar
-
15 tensión emocional
-
16 apretar
1. непр. vt1) жать, прижимать, сжимать; сдавливать2) нажимать; надавливать3) затягивать, стягивать4) мять, приминать; уплотнятьapretar la ropa para que quepa en la maleta — приминать бельё, чтобы оно вошло в чемодан
5) быть тесным, давить (об одежде, обуви)6) торопить, подгонять; ускорятьapretar el paso — ускорить шаг, прибавить шагу
7) (тж vi) давить, оказывать давление ( на кого-либо)8) огорчать, удручать9) принуждать, вынуждать11) мучить, донимать (о боли и т.п.)12) жив. оттенять2. непр. viнапрягаться; работать с напряжением••¡aprieta! interj разг. — ну и ну!, вот это да!, ничего себе!
apretar a correr разг. — броситься бежать
-
17 bracear
I vi2) напрягаться, делать усилия5) мешать металл ( при плавлении)II vi мор.брасовать, брасопить рей -
18 forcear
vi1) напрягаться, делать усилия2) противиться, сопротивляться -
19 forcejar
vi1) напрягаться, делать усилия2) противиться, сопротивляться -
20 forcejear
vi1) напрягаться, делать усилия2) противиться, сопротивляться
См. также в других словарях:
напрягаться — См … Словарь синонимов
НАПРЯГАТЬСЯ — НАПРЯГАТЬСЯ, напрягаюсь, напрягаешься, несовер. 1. (совер. напрячься). Делаться упругим, сильным, натягиваться. Мышцы напрягаются. 2. (совер. напрячься). Делать усилия. Лошадь напрягалась, вывозя телегу. Чрезмерно напрягаться вредно. 3. страд. к… … Толковый словарь Ушакова
напрягаться — НАПРЯГАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. НАПРЯЧЬСЯ, ягусь, яжёшься), с чем, чем, на что и без доп. 1. Брать на себя ответственность, решение какой л. проблемы. Напрягись ка порученьицем. Кто много напрягается, тот при смерти лягается. 2. Уставать … Словарь русского арго
напрягаться — НАПРЯЧЬСЯ, ягусь, яжёшься, ягутся; ягся, яглась; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
напрягаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я напрягаюсь, ты напрягаешься, он/она/оно напрягается, мы напрягаемся, вы напрягаетесь, они напрягаются, напрягайся, напрягайтесь, напрягался, напрягалась, напрягалось, напрягались, напрягающийся,… … Толковый словарь Дмитриева
Напрягаться — I несов. неперех. Становиться упругим; натягиваться. II несов. неперех. 1. Прилагать усилия, делая что либо; повышаться в силе. 2. Усиливаясь, делаться неестественным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
напрягаться — напрягаться, напрягаюсь, напрягаемся, напрягаешься, напрягаетесь, напрягается, напрягаются, напрягаясь, напрягался, напрягалась, напрягалось, напрягались, напрягайся, напрягайтесь, напрягающийся, напрягающаяся, напрягающееся, напрягающиеся,… … Формы слов
напрягаться — расслабляться … Словарь антонимов
напрягаться — напряг аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
напрягаться — (I), напряга/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
напрягаться — Syn: делать усилие, тужиться Ant: выпрямляться … Тезаурус русской деловой лексики