-
1 distemper
di'stempə1) (a kind of paint used on walls.) temple2) (an infectious disease especially in dogs.) moquillotr[dɪs'tempəSMALLr/SMALL]1 pintar al temple————————tr[dɪs'tempəSMALLr/SMALL]1 (disease) moquillodistemper [dɪs'tɛmpər] n: moquillo mn.• moquillo s.m.• pintura al temple s.f.• tumulto s.m.dɪs'tempər, dɪ'stempə(r)mass noun1) ( Vet Sci) moquillo m2) ( paint) (BrE) pintura f al temple
I [dɪs'tempǝ(r)]1.N (=paint) temple m2.
II
[dɪs'tempǝ(r)]N (Vet) moquillo m ; (fig) mal m* * *[dɪs'tempər, dɪ'stempə(r)]mass noun1) ( Vet Sci) moquillo m2) ( paint) (BrE) pintura f al temple -
2 distemper
1) destemplanza2) moquillo -
3 distemper
English-Spanish architecture and construction dictionary > distemper
-
4 distemper
-
5 distemper
-
6 distemper virus
s.virus moquillo, virus de la enfermedad de cachorros. -
7 oil-bound distemper
nCOLOUR diluyente al aceite m -
8 cat distemper
s.enteritis felina. -
9 moquillo
-
10 wash
woʃ
1. verb1) (to clean (a thing or person, especially oneself) with (soap and) water or other liquid: How often do you wash your hair?; You wash (the dishes) and I'll dry; We can wash in the stream.) lavar(se)2) (to be able to be washed without being damaged: This fabric doesn't wash very well.) lavarse3) (to flow (against, over etc): The waves washed (against) the ship.) chapotear; batir (contra)4) (to sweep (away etc) by means of water: The floods have washed away hundreds of houses.) arrastrar, llevarse
2. noun1) (an act of washing: He's just gone to have a wash.) baño; lavado2) (things to be washed or being washed: Your sweater is in the wash.) (estar para) lavar; (estar en la) colada3) (the flowing or lapping (of waves etc): the wash of waves against the rocks.) chapoteo4) (a liquid with which something is washed: a mouthwash.) enjuague; líquido (detergente, desinfectante, i2etc/i2)5) (a thin coat (of water-colour paint etc), especially in a painting: The background of the picture was a pale blue wash.) capa6) (the waves caused by a moving boat etc: The rowing-boat was tossing about in the wash from the ship's propellers.) remolinos; estela•- washable- washer
- washing
- washed-out
- washerwoman
- washerman
- washcloth
- wash-basin
- washing-machine
- washing-powder
- washing-up
- washout
- washroom
- wash up
wash1 n lavadowash2 vb lavar / lavarsewash your face, it's dirty lávate la cara, la tienes suciatr[wɒʃ]1 (act) lavado2 (laundry) ropa sucia, colada4 SMALLMEDICINE/SMALL enjuague nombre masculino5 (thin layer of paint) capa6 (swill) bazofia■ have you washed your hands? ¿te has lavado las manos?■ who's going to wash the dishes? ¿quién fregará los platos?2 (carry) llevar, arrastrar3 (flow against, flow past) lamer, besar4 (form by erosion) erosionar5 (cover thinly) bañar1 (gen) lavarse■ have you washed behind your ears? ¿te has lavado detrás de las orejas?2 (flow, lap) batir3 familiar (be believed) colar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in the wash estar para lavar, estar en la coladato come out in the wash (turn out all right) salir biento wash one's dirty linen in public lavar los trapos sucios en públicoto wash one's hair lavarse la cabeza, lavarse el peloto wash one's hands of something/somebody desentenderse de algo/alguiento wash oneself lavarsewash house lavaderowash ['wɔʃ, 'wɑʃ] vt1) clean: lavar(se), limpiar, fregarto wash the dishes: lavar los platosto wash one's hands: lavarse las manos2) drench: mojar3) lap: bañarwaves were washing the shore: las olas bañaban la orilla4) carry, drag: arrastrar5)to wash away : llevarse (un puente, etc.)wash vi1) : lavarse (dícese de una persona o la ropa)the dress washes well: el vestido se lava bien2)wash n1) : lavado mto give something a wash: lavar algo2) laundry: artículos mpl para lavar, ropa f sucia3) : estela f (de un barco)v.• baldear v.• bañar v.• fregar v.• jabonar v.• lavar v.• lavar la ropa v.• moverse el agua v.n.• colada s.f.• estela s.f.• jabonado s.m.• lavación s.f.• lavado s.m.• lavadura s.f.• lavatorio s.m.• loción s.f.• movimiento de agua s.m.• ropa para lavar s.f.= Washington[wɒʃ]1. N1) (=act of washing)to give sth a wash — (gen) lavar algo
brush-upto give one's hands/face a wash — lavarse las manos/la cara
2) (in washing-machine) lavado m3) (=laundry) colada fyour jeans are in the wash — (=being washed) tus vaqueros se están lavando; (=with dirty clothes) tus vaqueros están con la ropa sucia
4) [of ship, plane] estela f5) [of paint, distemper] capa f; (Art) aguada f2. VT1) (=clean) [+ clothes, car] lavar; [+ floor] fregarto wash the dishes — fregar (los platos), lavar los platos
to wash one's hands/hair — lavarse las manos/el pelo
- wash one's hands of sth- wash one's hands of sblinen 1., 2)2) (=paint)4) (=sweep, carry) arrastrar3. VI1) (=have a wash) lavarse; (=wash the dishes) fregar; (=do the washing) lavar (la) ropa2) (=be washable) [fabric]will it wash? — ¿se puede lavar?
3) [sea, waves]small waves gently washed over the coral reef — las pequeñas olas bañaban suavemente el arrecife de coral
the oil washed ashore quite near here — el petróleo fue arrastrado a la orilla bastante cerca de aquí
4.CPDwash bag N — (US) neceser m
wash cycle N — ciclo m de lavado
wash house N — lavadero m
wash leather N — gamuza f
wash sale N — (US) venta f ficticia
- wash off- wash out- wash up* * *= Washington -
11 coat
1 nPAPER estucado mSPACE capa f, recubrimiento m, forro m2 vtCINEMAT emulsionar, revestirCOATINGS estucar, forrar, with gum engomar, with lead emplomar, bañar, recubrir, revestir, with whitewash, distemper pintar, with slip empastarFOOD cubrirP&R dar una mano de pintura a, dar una capa de pintura a, revestirPAPER revestir, estucar -
12 oil
См. также в других словарях:
Distemper — Distemper … Википедия
Distemper — may refer to: A viral infection Canine distemper, a disease of dogs Feline distemper, a disease of cats Phocine distemper, a disease of seals A bacterial infection Equine distemper, or Strangles, a bacterial infection of the horse Derangement or… … Wikipedia
Distemper — Dis*tem per, n. [See {Distemper}, v. t., and cf. {Destemprer}.] 1. An undue or unnatural temper, or disproportionate mixture of parts. Bacon. [1913 Webster] Note: This meaning and most of the following are to be referred to the Galenical doctrine … The Collaborative International Dictionary of English
Distemper — en live, 2007 Pays d’origine Russie Genre musical Ska punk A … Wikipédia en Français
Distemper — Dis*tem per, v. t. [imp. & p. p. {Distempered}; p. pr. & vb. n. {Distempering}.] [OF. destemprer, destremper, to distemper, F. d[ e]tremper to soak, soften, slake (lime); pref. des (L. dis ) + OF. temprer, tremper, F. tremper, L. temperare to… … The Collaborative International Dictionary of English
Distemper — 2007 Allgemeine Informationen … Deutsch Wikipedia
distemper — ► NOUN ▪ a kind of paint having a base of glue or size, used on walls. ► VERB ▪ paint with distemper. ORIGIN from Latin distemperare soak … English terms dictionary
distemper — index discompose, disease, disorder (abnormal condition), disturb, pique Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
distemper — mid 14c., to disturb (v.), from O.Fr. destemprer, from M.L. distemperare vex, make ill, lit. upset the proper balance (of bodily humors), from dis un , not (see DIS (Cf. dis )) + L. temperare mingle in the proper proportion (see TEMPER (Cf.… … Etymology dictionary
distemper — complaint, syndrome, *disease, malady, ailment, disorder, condition, affection … New Dictionary of Synonyms
distemper — distemper1 [dis tem′pər] vt. [ME distemperen < OFr destemprer or ML distemperare, to disorder (esp. the “tempers,” or four humors) < L dis , apart + temperare, to mix in proportion: see TEMPER] 1. Obs. to make bad tempered; disturb; ruffle… … English World dictionary