-
1 distar
distar -
2 distar
distar -
3 distar
distar -
4 distar
-
5 distar
-
6 distar
v.1 to be far away, to be distant, to be far, to be a long way.2 to be far away from.Me dista mucho esa dirección That address is too far away from me.* * *1 to be distant, be away2 (ser diferente) to be different■ Juan y Pedro no se entienden porque sus gustos distan mucho Juan and Pedro don't get on well with each other because they have very different tastes\distar mucho de figurado to be far from* * *VI1) [en el espacio]¿dista mucho? — is it far?
2) (=diferir)dista mucho de la verdad — it's very far from the truth, it's a long way off the truth
* * *verbo intransitivo (en 3a pers)distar de algo: el colegio dista unos dos kilómetros de su casa the school is about two kilometers from her house; esta historia dista mucho de ser cierta — this story is far from (being) true
* * *verbo intransitivo (en 3a pers)distar de algo: el colegio dista unos dos kilómetros de su casa the school is about two kilometers from her house; esta historia dista mucho de ser cierta — this story is far from (being) true
* * *distar [A1 ]viel colegio no dista mucho de/dista unos dos kilómetros de su casa the school isn't far from/is about two kilometers from her houseesta historia dista mucho de ser cierta this story is far from (being) true o is a far cry from the truth* * *
distar ( conjugate distar) verbo intransitivo (en 3a pers) ( estar a):
* * *distar vi1. [hallarse lejos]ese sitio dista varios kilómetros de aquí that place is several kilometres away from here2. [ser diferente]eso dista mucho de la verdad o [m5] de ser verdad that is very far from the truth o from being true;este libro dista mucho de ser bueno this book is far from good* * *v/i be far (de from);distar mucho de be very far from* * *distar vidistar de : to be far fromdista de ser perfecto: he is far from perfect -
7 distar
verbo intransitivo1. [lugar] entfernt sein2. (figurado) [persona]distardistar [dis'tar]entfernt sein; disto mucho de creerlo ich bin weit davon entfernt, es zu glauben -
8 distar
-
9 Distar
сущ.тех. дистар-линза -
10 distar
viотстоять, находиться на каком-л расстоянии -
11 distar
гл.1) общ. (быть на расстоянии) отстаивать, быть на расстоянии, быть в отдалении, отличаться, отстоять2) тех. а... отстоять на расстоянии... -
12 distar
1. vt х de un sitioбыть, находи́ться на расстоя́нии x, отстоя́ть на x чего от к-л места2. viToledo dista 80 quilómetros de Madrid — Толе́до нахо́дится в 80 киломе́трах от Мадри́да
dista mucho de ser un hombre honrado — он - далеко́ не че́стный челове́к
-
13 distar
• be a long way• be distant• be far• be far away• be far away from -
14 distar
• být odlišný• být vzdálený• lišit se -
15 distar a...
отстоять на расстоянии... -
16 distar
intr 1) отстоя; 2) намирам се на разстояние; 3) прен. отличавам се. -
17 distar
-
18 distar
Рус. Быть отдаленным отEng. to be distant from; -o distance -
19 distar mucho de
-
20 Distar-Zusatzlinse
сущ.
См. также в других словарях:
DISTAR — is an acronym for Direct Instruction System for Teaching Arithmetic and Reading, a trademarked program of SRA/McGraw Hill, a commercial publishing company. The program is used particularly for historically disadvantaged and/or at risk students.… … Wikipedia
distar — distár s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic DISTÁR s.n. Lentilă negativă (divergentă) gravată în dioptrii, care se aplică în acelaşi mod ca un filtru colorat în faţa obiectivului de fotografiat pentru a permite… … Dicționar Român
DiStar — (SET: DISTAR) is a manufacturer of televisions, home appliances, mobile devices and motorcycles in Thailand. Company Motto Distar brings happiness to your home. External links DiStar Homepage … Wikipedia
Distar — may refer to one of the following: DiStar, an electronics manufacturer based in Thailand DISTAR, a method of direct instruction for teaching reading This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
distar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: distar distando distado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. disto distas dista distamos distáis distan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
distar — de dista de Lisboa trinta quilómetros … Dicionario dos verbos portugueses
distar — v. intr. 1. Estar distante. 2. Diferençar se muito; diversificar, divergir … Dicionário da Língua Portuguesa
distar — verbo intransitivo 1. Estar (una cosa) separada de [otra cosa] en [el espacio o en el tiempo]: Este pueblo dista 20 kilómetros de l más próximo. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
distar — (Del lat. distāre). 1. intr. Dicho de una cosa: Estar apartada de otra cierto espacio de lugar o de tiempo. 2. Dicho de una cosa: Diferenciarse notablemente de otra … Diccionario de la lengua española
Distar — Die Stimme des Arztes, kurz Distar genannt, war ein Sprechplattenprogramm und später ein Label des Werk Verlags Dr. Edmund Banaschewski in München Gräfelfing, das ab 1959 ausschließlich Sprachaufnahmen herausragender Ärzte herausgab. Einen Teil… … Deutsch Wikipedia
distar — {{#}}{{LM D13748}}{{〓}} {{ConjD13748}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD14073}} {{[}}distar{{]}} ‹dis·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Estar apartado o a cierta distancia en el espacio o en el tiempo: • Su casa dista de la mía tres kilómetros.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos