Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

distant

  • 1 distant

    [΄distənt] a հեռավոր, հեռու. distant place/ sound/resemblance/relative հեռավոր վայր/ ձայն/նմանություն/բարեկամ, ազգական. distant countries հեռու/հեռավոր երկրներ. the distant past/future հեռավոր անցյալ/ապագա. be on distant terms պաշտոնական հարաբերություն ների մեջ լինել

    English-Armenian dictionary > distant

  • 2 Distant

    بعيد ، ناء

    English-Arabic economic glossary > Distant

  • 3 distant

    بعيد
    * * *
    بَعيد

    English-Arabic Medical Dictionary > distant

  • 4 Distant future

    مستقبل بعيد

    English-Arabic economic glossary > Distant future

  • 5 DISTANT-READING COMPASS

    English-Arabic military dictionary > DISTANT-READING COMPASS

  • 6 ANTI SUBMARINE AIR DISTANT SUPPORT

    English-Arabic military dictionary > ANTI SUBMARINE AIR DISTANT SUPPORT

  • 7 directional light

    "A light source that is attached to a frame but appears to illuminate all objects with equal intensity, as if it were at an infinite distance from the objects. Directional light has orientation but no position, and it is commonly used to simulate distant light sources, such as the sun."

    English-Arabic terms dictionary > directional light

  • 8 camera look point

    "An invisible, distant point on an axis perpendicular to the view plane that the camera is “looking at”. When we move it, the camera follows it."

    English-Arabic terms dictionary > camera look point

  • 9 border

    I
    [΄bɔ:də]
    1. n սահման. natural/distant border բնա կան/հեռավոր սահման. along the border սահ մանի երկայնքով. on the border սահմանի վրա. border control սահմանային հսկողություն. The border runs Սահմանն անցնում է. cross the border սահ մանն անցնել.
    2. a սահմանային. border zone սահմանային զոնա. border incident/guard սահ մանա յին միջադեպ/պահակախումբ. (եզր, ծայր, եզրագիծ). narrow border նեղ եզրագիծ. flower border ծաղիկների եզրազարդ. dress border հագուստի եզր/ծայր. beyond the border of science գիտության սահմաններից դուրս. the borders of knowledge գիտելիքի սահմանները
    II
    [΄bɔ:də] v սահմանակից լինել. եզրա պատել. border on սահմանակից լինել. My land borders on yours Իմ հողակտորը սահմա նակից է քո հողին. This borders on insanity Դա նման է խելագարության

    English-Armenian dictionary > border

  • 10 relation

    [ri΄leiʃn] n հարաբերություն. trade/business/diplomatic/strained/friendly relations առևտրա կան/գործնա կան/դիվա նա գի տական/ձգված/ընկերական հարա բե րություններ. public relations հասարակայնության հետ կապեր. establish/break relations հաստատել/խզել հարաբերություններ. bear no relation ոչ մի հա րաբերություն/կապ չունենալ. (բարեկամ, ազգա կան) blood relation արյունակցական կապ. a near/distant relation մոտ/հեռու ազգական. relation on mother’s /father’s side մոր/հոր կողմից ազ գական

    English-Armenian dictionary > relation

  • 11 rumble

    I
    [΄rʌmbl] n թնդյուն, դղրդյուն, գռգռոց (ստամոքսի). the rumble of distant thunder ամպրոպի հեռավոր դղրդյուն. The train rumbled past Գնացքը դղրդյունով անցավ
    II
    [΄rʌ mbl] v էության մեջ թափանցել. ուղն ու ծուծը հասկանալ

    English-Armenian dictionary > rumble

  • 12 sound

    I
    [saund] n հնչյուն, ձայն, աղմուկ. sharp/distant/distinct/dull sound սուր/հե ռա վոր/ խուլ/ հստակ ձայն. wihin sound of լսելիության սահմաններում. speech sounds լեզվի (լեզվա կան) հնչյուններ. sweet sound հաճելի/քնքուշ/քաղցր ձայն. sound of singing/laughter երգի/ծիծաղի ձայներ. without a sound անձայն. հմկրգ. sound clip ձայներիզ
    II
    [saund] n նեղուց
    [saund] v հնչել, լսվել. sound strange /funny/ bad/pretty տարօրինակ/ծիծաղելի/վատ/լավ հնչել. This letter doesn’t sound Այս տառը չի արտասանվում. (լսվել, թվալ) The box sounds empty Տուփը դատարկ է թվում. It sounds as if …Ձայնից դատելով կարծես թե… He sounds Armenian Դատելով արտասանությունից՝ նա հայ է. He doesn’t sound a good candidate Չի թվում, որ նա լավ թեկնածու է. sound smb’s chest բժշկ. (լսելով) քննել հիվանդի կրծքավանդակը. զոնդել, զոնդով հետազոտել
    IV
    [saund] a առողջ. ողջամիտ. զգոն. վճարունակ. sound in mind and body հոգով և մարմնով առողջ. as sound as a bell միանգամայն առողջ. a sound tree ամուր ծառ. a sound sleep խոր քուն. (ողջամիտ) sound advice/sense ողջամիտ խորհուրդ/դատողություն. a sound move խելացի քայլ. a sound scholar իսկական գիտնական. sound knowledge կայուն գիտելիքներ. a sound argument համոզիչ փաստարկ. sound mind առողջ դա տողություն, հոգեկան կայուն վիճակ. a sound investment հուսալի ներդնում

    English-Armenian dictionary > sound

  • 13 thunder-storm

    [΄θʌndərstɔ:m] n ամպրոպ. heavy/terrible/distant thunder-storm ուժեղ, սարսա փե լի/ հեռավոր ամպրոպ. A thunder-storm broke out Ամպ րոպ պայթեց. be caught in a thunder-storm ամպրոպի տակ ընկնել/բռնվել

    English-Armenian dictionary > thunder-storm

См. также в других словарях:

  • distant — distant, ante [ distɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1361; lat. distans, de distare « être éloigné » 1 ♦ Qui est à une certaine distance. ⇒ éloigné, loin. Ces deux villes sont distantes l une de l autre d environ cent kilomètres. Événements distants (l un de l… …   Encyclopédie Universelle

  • Distant — Dis tant, a. [F., fr. L. distans, antis, p. pr. of distare to stand apart, be separate or distant; dis + stare to stand. See {Stand}.] 1. Separated; having an intervening space; at a distance; away. [1913 Webster] One board had two tenons,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • distant — DISTÁNT, Ă, distanţi, te, adj. (Despre oameni) Care este de o politeţe rece şi puţin comunicativă în relaţiile cu ceilalţi, care este rezervat; (despre atitudinea, manifestările oamenilor) care exprimă, trădează pe omul distant. – Din fr. distant …   Dicționar Român

  • distant — distant, far, faraway, far off, remote, removed mean not near or close but separated by an obvious interval especially in space or in time. Distant carries a stronger reference to the length of the interval (whether long or short) than the other… …   New Dictionary of Synonyms

  • Distant — may refer to: Distant (album), an album by Sarge Distant (film), the North American title of a Turkish film released as Uzak William Lucas Distant (1845 1922), an English entomologist Distant signal in railway signalling This disambiguation page… …   Wikipedia

  • distant — [dis′tənt] adj. [ME distaunt < L distans: see DISTANCE] 1. having a gap or space between; separated 2. widely separated; far apart or far away in space or time 3. at a measured interval; away [a town 100 miles distant] 4. far apart in… …   English World dictionary

  • distant — distant, ante (di stan, stan t ) adj. Qui est à une certaine distance, en parlant des lieux. Ces deux villes sont distantes l une de l autre de cent kilomètres. •   Un homme qui était à côté de Josèphe, reçut un coup de pierre qui lui emporta la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • distant — late 14c., from O.Fr. distant (14c.), from L. distantem (nom. distans), prp. of distare to stand apart, be remote (see DISTANCE (Cf. distance)). Related: Distantly …   Etymology dictionary

  • distant — [adj1] faraway abroad, abstracted, apart, a piece, arm’s length*, asunder, away, backwoods, beyond range, far, far back, farflung, far off, farther, further, inaccessible, indirect, in the background, in the boonies*, in the distance, in the… …   New thesaurus

  • distant — ► ADJECTIVE 1) far away in space or time. 2) at a specified distance. 3) remote or far apart in resemblance or relationship: a distant acquaintance. 4) aloof or reserved. 5) remote; abstracted. DERIVATIVES distantly adverb …   English terms dictionary

  • Distant — (v. lat.), entfernt, abstehend; daher Distanz (lat. Distantia, fr. Distance, spr. Distangs), 1) Entfernung, Abstand zweier Dinge; wird durch die zwischen beiden denkbare gerade Linie bestimmt; 2) der Abstand der Geschütze von einander; 3) der… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»