-
1 distogliersi
1) отходить, отстраняться2) отказываться ( от намерения) -
2 distogliere
непр. vt ( da qc)1) отодвигать; отдалятьdistogliere lo sguardo — отвести взглядnon distogliere gli occhi — не сводить глаз2) отвлекатьdistogliere qd da un passo precipitoso — предостеречь кого-либо от необдуманного шага•Syn: -
3 distogliere
distògliere* vt (da qc) 1) отодвигать; отдалять distogliere lo sguardo -- отвести взгляд (от + G) non distogliere gli occhi -- не сводить глаз (с + G) 2) отвлекать distogliere l'attenzione-- отвлечься distogliere qd da un passo precipitoso -- предостеречь кого-л от необдуманного шага 3) отсоветовать( кому-л что-л), разубеждать( кого-л в чем-л) distògliersi 1) отходить, отстраняться (от + G) 2) отказываться( от намерения) -
4 distogliere
distògliere* vt ( da qc) 1) отодвигать; отдалять distogliere lo sguardo — отвести взгляд (от + G) non distogliere gli occhi — не сводить глаз (с + G) 2) отвлекать distogliere l'attenzione
См. также в других словарях:
distogliersi — di·stò·glier·si v.pronom.intr. (io mi distòlgo) CO desistere, allontanarsi da un proposito | distrarsi: distogliersi dal proprio lavoro Sinonimi: ritrarsi, smuoversi. {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. togliersi … Dizionario italiano
alienarsi — a·lie·nàr·si v.pronom.tr. e intr. (io mi alièno) 1. v.pronom.tr. CO allontanare da sé, rendersi nemico: alienarsi le simpatie di qcn., alienarsi qcn. Sinonimi: giocarsi, perdere. Contrari: accattivarsi, cattivarsi, conquistarsi, guadagnarsi. 2. v … Dizionario italiano
astrarsi — a·stràr·si v.pronom.intr. CO isolarsi mentalmente distogliendosi dalle cose circostanti Sinonimi: distaccarsi, distogliersi, distrarsi, estraniarsi. {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. trarsi … Dizionario italiano
disprendersi — di·sprèn·der·si v.pronom.intr. (io mi disprèndo) OB distaccarsi, distogliersi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1276. ETIMO: der. di prendersi con 2dis . NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. prendersi … Dizionario italiano
distoglimento — di·sto·gli·mén·to s.m. OB il distogliere, il distogliersi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1729 … Dizionario italiano
distolsi — di·stòl·si pass.rem. → distogliere, distogliersi … Dizionario italiano
distolto — di·stòl·to p.pass., agg. → distogliere, distogliersi … Dizionario italiano
distornarsi — di·stor·nàr·si v.pronom.intr. (io mi distórno) BU distrarsi, distogliersi … Dizionario italiano
ritrarsi — ri·tràr·si v.pronom.intr. 1a. CO tirarsi indietro, arretrare Sinonimi: arretrare, indietreggiare. 1b. TS ling. di accento, spostarsi su una sillaba precedente 2. CO fig., recedere, sottrarsi da un progetto, da un impegno: ritrarsi da un proposito … Dizionario italiano
scioperarsi — scio·pe·ràr·si v.pronom.intr. (io mi sciòpero) OB distogliersi da un occupazione {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1284 … Dizionario italiano
sdarsi — sdàr·si v.pronom.intr. (io mi sdo) RE tosc. 1. distogliersi da un attività, disamorarsene, sottrarvisi 2. estens., fam., perdersi d animo, scoraggiarsi 3. profondersi in qcs.: sdarsi in adulazioni, complimenti 4. applicarsi con impegno anche… … Dizionario italiano
