-
1 dissolver-se
1 se dissoudre (em, dans); fondre -
2 dissolver
dis.sol.ver[disowv‘er] vt dissoudre.* * *[dʒisow`ve(x)]Verbo transitivo dissoudreVerbo Pronominal se dissoudre* * *verbodissolver o açúcar em águadissoudre le sucre dans l'eau2 (anular, extinguir) dissoudre; annulerdissolver uma sociedadedissoudre une sociétédissolver um casamentodissoudre un mariage -
3 dissolver
vt1) хим растворять2) расторгать (договор, брак и т. п.)3) распускать (парламент, организацию и т. п.)4) расформировывать ( войска)5) разгонять ( демонстрацию)• -
4 dissolver-se
1) растворяться2) распадаться, дезорганизоваться -
5 dissolver
-
6 matrimónio
-
7 aguar
verbo -
8 desfazer
des.fa.zer[desfaz‘er] vt 1 défaire, détruire. desfazer um nó / défaire un nœud. vpr 2 se défaire. desfazer-se em lágrimas fondre en larmes.* * *[dʒiʃfa`ze(x)]Verbo transitivo défaire(dúvida, engano) dissiper(contrato, noivado) rompre(reduzir a polpa) écraserVerbo Pronominal se défairedesfazer-se em (em pedaços) se casser en(em desculpas) se confondre enVerbo pronominal se débarrasser de* * *verbodesfazer as malasdéfaire les valises(em pedaços) briserela desfez o livroelle a déchiré le livre5(tecido) desfazer em franjaeffilocher; effiler -
9 desfazer-se
o prato desfez-se em pedaçosl'assiette s'est brisée en morceaux4se transformer en poussièredesfazer-se em lágrimasfondre en larmes6se fondre en excuseso chocolate desfaz-se na bocale chocolat fond dans la bouche8 (desembaraçar-se, vender) se défaire (de, de) -
10 solver
verbosolver uma dívidas'acquitter d'une dette
См. также в других словарях:
Dissolver — Dis*solv er, n. One who, or that which, has power to dissolve or dissipate. [1913 Webster] Thou kind dissolver of encroaching care. Otway. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dissolver — |ê| v. tr. 1. Diluir um corpo sólido, líquido ou gasoso num líquido. 2. Liquefazer; derreter. 3. Dispersar, fazer evaporar. 4. Desatar; desfazer o laço ou a união de. 5. Anular, invalidar. 6. Extinguir; desmembrar; fazer cessar o funcionamento de … Dicionário da Língua Portuguesa
Dissolver — Ein Dissolver ist ein Scheibenrührer, der vor allem in der Farben und Lackindustrie, chemischen Industrie und Kunststoffindustrie zur Dispergierung genutzt wird. Dabei wird Pigmentpulver in einem Bindemittel gelöst, wobei der Dissolver die… … Deutsch Wikipedia
dissolver — noun see dissolve I … New Collegiate Dictionary
dissolver — See dissolvable. * * * … Universalium
dissolver — dis·solv·er … English syllables
dissolver — noun a liquid substance capable of dissolving other substances the solvent does not change its state in forming a solution • Syn: ↑solvent, ↑dissolvent, ↑dissolving agent, ↑resolvent • Derivationally related forms: ↑resolve ( … Useful english dictionary
Dispergierung (Lack) — Als Dispergierung oder Dispergieren bezeichnet man einen Verfahrensschritt bei der Herstellung von Formulierungen, wie sie unter anderem bei Lacken, Druckfarben, Kunststoffen oder Pigmentpräparationen üblich sind. Meist wird der Begriff bei der… … Deutsch Wikipedia
Voyager One (band) — Voyager One is a band from Seattle, Washington formed in 1999. Allmusic.com has compared the bands style to the shoegazing music played by Ride, Swervedriver and Catherine Wheel.Band historyThe band was formed in late 1998 by guitarist Jeramy… … Wikipedia
Fission products (by element) — On this page, a discussion of each of the main elements in the fission product mixture from the nuclear fission of an actinide such as uranium or plutonium is set out by element. Krypton 83 86 Krypton 85 is formed by the fission process witha… … Wikipedia
Ultraman Mebius — Promotional poster Format Tokusatsu, Science fiction Created by Tsuburaya Productions … Wikipedia