-
1 наплыв
1) ( появление в большом количестве) afflusso м., affluenza ж.2) ( кино) dissolvenza ж.* * *м.1) ( нарост) escrescenza f2) ( скопление) flusso mнаплы́в туристов — afflusso di turisti
наплы́в посетителей — affluenza di pubblico
* * *n1) gener. colatura (на свече)2) geol. colaticcio3) liter. inondazione (товаров и т.п.)4) botan. verruca5) econ. inondazione (товаров, напр.), invadenza (товаров и т.п.)6) fin. affluenza, assalto7) movie. dissolvenza -
2 затемнение
с.oscuramento m; тлв estinzione f; кфт. dissolvenza f -
3 наплыв
-
4 съёмка в затемнение
кфт. dissolvenza f in chiusura -
5 съёмка из затемнения
кфт. dissolvenza f in apertura, apparizione f -
6 теплота растворения
calore di soluzione; calore di dissolvenza -
7 угасание
с.lento spegnimento, smorzamento mугаса́ние сил перен. — deperimento delle forze
угаса́ние жизни перен. — lo spegnersi della vita
* * *n1) gener. estinzione, spegnimento2) econ. deperimento3) phys. dissolvenza -
8 наплыв
[naplýv] m.1) afflusso, affluenza (f.) ( anche fig.)"В это время в Крыму был необычайный наплыв приезжих с севера" (А.Н. Толстой) — "In quei giorni ci fu un un gran afflusso di gente dal nord, in Crimea" (A.N. Tolstoj)
2) (bot.) escrescenza (f.)3) (cin.) dissolvenza (f.)
См. также в других словарях:
dissolvenza — dis·sol·vèn·za s.f. TS cinem., telev. operazione con cui, spec. aprendo o chiudendo gradualmente l otturatore, nella fase di apertura o chiusura di una sequenza, si ottiene la graduale apparizione o sparizione dell immagine sullo schermo o sul… … Dizionario italiano
dissolvenza — {{hw}}{{dissolvenza}}{{/hw}}s. f. Apparizione graduale dell immagine cinematografica o suo oscuramento graduale | Dissolvenza incrociata, evanescenza progressiva di un immagine sulla quale si sovrappone gradualmente una nuova immagine … Enciclopedia di italiano
dissolvenza — pl.f. dissolvenze … Dizionario dei sinonimi e contrari
dissolvenza — s. f. (cine.) evanescenza, fading (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Violante Placido — en concert à Cantù le 18 06 2010 Données clés Naissance … Wikipédia en Français
Diller + Scofidio — ist ein Architekturbüro aus New York, das vor allem aufgrund derjenigen Werke, die einer dezidiert künstlerischen Konzeption folgen und oft Installationen ähneln, breite Beachtung gefunden hat. Inhaltsverzeichnis 1 Elizabeth Diller 2 Ricardo… … Deutsch Wikipedia
Elizabeth Diller — Diller + Scofidio ist ein Architekturbüro aus New York, das vor allem aufgrund derjenigen Werke, die einer dezidiert künstlerischen Konzeption folgen und oft Installationen ähneln, breite Beachtung gefunden hat. Inhaltsverzeichnis 1 Elizabeth… … Deutsch Wikipedia
Ricardo Scofidio — Diller + Scofidio ist ein Architekturbüro aus New York, das vor allem aufgrund derjenigen Werke, die einer dezidiert künstlerischen Konzeption folgen und oft Installationen ähneln, breite Beachtung gefunden hat. Inhaltsverzeichnis 1 Elizabeth… … Deutsch Wikipedia
Scofidio — Diller + Scofidio ist ein Architekturbüro aus New York, das vor allem aufgrund derjenigen Werke, die einer dezidiert künstlerischen Konzeption folgen und oft Installationen ähneln, breite Beachtung gefunden hat. Inhaltsverzeichnis 1 Elizabeth… … Deutsch Wikipedia
Davide Ferrario — (* 26. Mai 1956 in Casalmaggiore) ist ein italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Плачидо, Виоланте — Виоланте Плачидо Violante Placido … Википедия