Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

dissolve

  • 61 dissolve

    [dis·solve || dɪ'zɒlv]
    v. להמיס; להתמוסס; להפוך לנוזל; להיעלם; לפרק, לפזר
    * * *
    רזפל,קרפל ;םלעיהל ;לזונל ךופהל ;ססומתהל ;סימהל

    English-Hebrew dictionary > dissolve

  • 62 dissolve

    < opt> (projected images) ■ Überblendung f
    vi < chem> ■ lösen vr
    vt < chem> (solids in a liquid; e.g. salt in water) ■ auflösen vt ; lösen vt
    vt < chem> ■ lösen vt

    English-german technical dictionary > dissolve

  • 63 dissolve

    dissolve1 v CHEM, PHYS auflösen (z. B. Flüssigkeit)
    dissolve2 v CHEM, TECH aufheben (auflösen, neutralisieren)

    English-german engineering dictionary > dissolve

  • 64 dissolve

    [di'zolv]
    1) (to (cause to) melt or break up, especially by putting in a liquid: He dissolved the pills in water; The pills dissolved easily in water.) opløse
    2) (to put an end to (a parliament, a marriage etc).) opløse
    * * *
    [di'zolv]
    1) (to (cause to) melt or break up, especially by putting in a liquid: He dissolved the pills in water; The pills dissolved easily in water.) opløse
    2) (to put an end to (a parliament, a marriage etc).) opløse

    English-Danish dictionary > dissolve

  • 65 dissolve

    English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > dissolve

  • 66 dissolve

    helandin
    --------
    çareserkirin

    English-Kurdish dictionary > dissolve

  • 67 dissolve

    1 kan, memutuskan
    2 larut, luluh, menghilang, lenyap, mengakhiri, membubar-
    * * *
    memecahkan
    * * *
    larut, luluh, menghilang, lenyap, mengakhiri, membubar kan, memutuskan
    * * *
    bubar, melarutkan

    English-Indonesian dictionary > dissolve

  • 68 dissolve

    (vt) lasawan
    (vi) malaso

    English-Kapampangan dictionary > dissolve

  • 69 dissolve

    tumunaw, tunawin

    English-Tagalog dictionary > dissolve

  • 70 dissolve

    v.i.
    galna / ghulna / Hal hona / paani paani hona / pighalna / taeHliil hona
    --------
    v.t.
    fasKH karna / galaana / gholna / Hal karna / paani kar deyna / paani paani karna / pighlaana / taeHliil karna / toRna

    English-Urdu dictionary > dissolve

  • 71 dissolve

    [di'zolv]
    1) (to (cause to) melt or break up, especially by putting in a liquid: He dissolved the pills in water; The pills dissolved easily in water.) leysa upp
    2) (to put an end to (a parliament, a marriage etc).) slíta, binda endi á

    English-Icelandic dictionary > dissolve

  • 72 dissolve

    VT
    1. गलाना
    I dissolved sugar in water.
    2. कोई\dissolveव्यवस्था\dissolveका\dissolveखत्म\dissolveहोना
    Their marriage dissolved after three months.

    English-Hindi dictionary > dissolve

  • 73 dissolve

    tuaslaig

    English-Irish dictionary > dissolve

  • 74 dissolve

    Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > dissolve

  • 75 dissolve

    1. n кін.
    наплив; поступове перетворення одного зображення на інше
    2. v
    1) розчиняти (ся)
    2) розріджувати (ся)
    3) розкладати (ся); руйнувати (ся)
    4) розпускати (організацію)
    5) знищувати
    6) (поступово) зникати
    7) розривати; відміняти, анулювати
    8) розвалюватися, розпадатися
    9) втрачати зв'язок
    10) кін. давати напливом
    * * *
    I n; кіно
    наплив; поступове перетворення одного зображення в інше
    II v
    1) розчиняти; розріджувати; розчинятися; розріджуватися
    2) топити; потопити ( справу); тонути ( в сльозах)
    3) розкладати; руйнувати; розкладатися; руйнуватися, піддаватися розпаду
    4) розпускати, припиняти діяльність; припиняти діяльність, розпадатися
    5) руйнувати, знищувати; зникати
    6) розривати ( шлюб); відміняти, скасовувати, анулювати; ліквідувати (справу, підприємство); втрачати зв'язок; піддаватися розриву; розпадатися, розвалюватися
    7) кiнo давати напливом; напливати

    English-Ukrainian dictionary > dissolve

  • 76 dissolve

    I n; кіно
    наплив; поступове перетворення одного зображення в інше
    II v
    1) розчиняти; розріджувати; розчинятися; розріджуватися
    2) топити; потопити ( справу); тонути ( в сльозах)
    3) розкладати; руйнувати; розкладатися; руйнуватися, піддаватися розпаду
    4) розпускати, припиняти діяльність; припиняти діяльність, розпадатися
    5) руйнувати, знищувати; зникати
    6) розривати ( шлюб); відміняти, скасовувати, анулювати; ліквідувати (справу, підприємство); втрачати зв'язок; піддаватися розриву; розпадатися, розвалюватися
    7) кiнo давати напливом; напливати

    English-Ukrainian dictionary > dissolve

  • 77 dissolve

    n. birbirine karışan görüntü
    ————————
    v. eritmek, erimek; yok etmek, yok olmak, sona erdirmek; kontrolunü kaybetmek, feshetmek, dağıtmak, dağılmak; bozmak; halletmek, aydınlatmak
    * * *
    1. çöz 2. çözün
    * * *
    [di'zolv]
    1) (to (cause to) melt or break up, especially by putting in a liquid: He dissolved the pills in water; The pills dissolved easily in water.) çöz(ül)mek, eri(t)mek
    2) (to put an end to (a parliament, a marriage etc).) son vermek, dağıtmak, feshetmek

    English-Turkish dictionary > dissolve

  • 78 dissolve

    [di'zolv]
    1) (to (cause to) melt or break up, especially by putting in a liquid: He dissolved the pills in water; The pills dissolved easily in water.) raztopiti (se)
    2) (to put an end to (a parliament, a marriage etc).) razpustiti, razvezati
    * * *
    I [dizɔlv]
    1.
    transitive verb
    raztopiti; ločiti; razpustiti; razdreti, razvezati;
    2.
    intransitive verb
    raztopiti se; razpasti; izginevati; (z)bledeti
    II [dizɔlv]
    noun
    (kino) postopen prehod (ene slike v drugo)

    English-Slovenian dictionary > dissolve

  • 79 Dissolve

    v́ حل تفسخ ، فض ، صفى

    English-Arabic economic glossary > Dissolve

  • 80 dissolve

    • ristikuva
    • häivyttää
    • purkautua
    • purkaa
    • rappeutua
    • liueta
    • liuottaa
    • liuentaa
    • liuota
    • hajottaa
    • hajaantua
    • hajota
    • hajautua
    • sulaa
    • sulattaa
    * * *
    di'zolv
    1) (to (cause to) melt or break up, especially by putting in a liquid: He dissolved the pills in water; The pills dissolved easily in water.) liuottaa, liueta
    2) (to put an end to (a parliament, a marriage etc).) hajottaa, purkaa

    English-Finnish dictionary > dissolve

См. также в других словарях:

  • Dissolve — Dis*solve , v. t. [imp. & p. p. {Dissolved}; p. pr. & vb. n. {Dissolving}.] [L. dissolvere, dissolutum; dis + solvere to loose, free. See {Solve}, and cf. {Dissolute}.] 1. To separate into competent parts; to disorganize; to break up; hence, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dissolve — dis·solve vt dis·solved, dis·solv·ing: to bring about the dissolution of dis·solv·able adj Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. dissolve …   Law dictionary

  • dissolve — dis‧solve [dɪˈzɒlv ǁ dɪˈzɑːlv] verb [transitive] to bring a company or partnership to an end officially: • He announced that he was dissolving the company because of financial problems. * * * dissolve UK US /dɪˈzɒlv/ verb [T] ► to end an official …   Financial and business terms

  • dissolve — [di zälv′, dizôlv′] vt., vi. dissolved, dissolving [ME dissolven < L dissolvere, to loosen < dis , apart + solvere, to loosen: see SOLVE] 1. to make or become liquid; liquefy; melt 2. to merge with a liquid; pass or make pass into solution… …   English World dictionary

  • dissolve — [v1] melt from solid to liquid; mix in defront, deliquesce, diffuse, fluidify, flux, fuse, liquefy, liquesce, render, run, soften, thaw, waste away; concepts 469,702 Ant. coagulate, concentrate, solidify, unmix dissolve [v2] disappear,… …   New thesaurus

  • dissolve — ► VERB 1) (with reference to a solid) become or cause to become incorporated into a liquid so as to form a solution. 2) (with reference to an assembly or body) close down, dismiss, or annul. 3) (dissolve into/in) subside uncontrollably into (an… …   English terms dictionary

  • Dissolve — Dis*solve , v. i. 1. To waste away; to be dissipated; to be decomposed or broken up. [1913 Webster] 2. To become fluid; to be melted; to be liquefied. [1913 Webster] A figure Trenched in ice, which with an hour s heat Dissolves to water, and doth …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dissolve — late 14c. (transitive and intransitive) to break up (of material substances), from L. dissolvere to loosen up, break apart, from dis apart (see DIS (Cf. dis )) + solvere to loose, loosen (see SOLVE (Cf. solve)). Meaning to disband (an assembly)… …   Etymology dictionary

  • dissolve — I. verb Etymology: Middle English, from Latin dissolvere, from dis + solvere to loosen more at solve Date: 14th century transitive verb 1. a. to cause to disperse or disappear ; destroy < do not dissolve and deface the laws of charity Fran …   New Collegiate Dictionary

  • dissolve — dissolvability, dissolvableness, n. dissolvable, adj. dissolver, n. dissolvingly, adv. /di zolv /, v. dissolved, dissolving, n. v.t. 1. to make a solution of, as by mixing with a liquid; pass into solution: to dissolve salt in water. 2. to melt;… …   Universalium

  • dissolve */*/ — UK [dɪˈzɒlv] / US [dɪˈzɑlv] verb Word forms dissolve : present tense I/you/we/they dissolve he/she/it dissolves present participle dissolving past tense dissolved past participle dissolved 1) a) [intransitive] if a solid substance dissolves in a… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»