Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

dissipatio

  • 1 zersplittern

    zersplittern, I) v. tr. diffindere (eig.). – lacerare (bildl., zersetzen, d.i. zerrütten, z.B. rem publicam; od. vergeuden, z.B. rem suam). distrahere (bildl., auseinanderreißen, gewaltsam trennen, nach verschiedenen Richtungen, in verschiedene Parteien teilen, z.B. industriam in plura studia: u. in partes domum Caesarum); verb. distrahere lacerareque (z.B. rem publicam). – dispergere (bildl., zerstreuen, z.B. vires [seine Streitkräfte]). – dissipare (bildl., zerstreuen = vergeuden, versplittern, z.B. patrimonium, bona sua). – II) v. intr. diffindi. Zersplitterung, nimia divisio (allzu große Teilung). – dissipatio (bildl., die Zerstreuung, Verschleuderung). – Übrig. durch die Verba unter »zersplittern«, z.B. Zerspl. des Vermögens, patrimonium laceratum, dissipatum.

    deutsch-lateinisches > zersplittern

  • 2 Zerstreuung

    Zerstreuung, I) das Auseinandergehen als Akt: dissipatio. – II) Abgezogenheit des Geistes etc., a) störende Zerstreutheit: animus vagus. – Zerstreuungen (zerstreuende Gegenstände), ea, quae avocant animum od. bl. quae avocant. – b) erheiternde: aberratio a dolore, a molestiis (das Abkommen vom Schmerz, von etwas Lästigem). – animi relaxatio od. remissio (Erholung des Gemüts) – oblectatio (Ergötzung). – oblectamentum (alles was zur Ergötzung, zum angenehmen Zeitvertreib dient) – voluptas (Vergnügen). – Z. suchen, sich eine Z. machen, s. »sich zerstreuen« unter »zerstreuen no. II, b«.

    deutsch-lateinisches > Zerstreuung

  • 3 DISPERSAL

    [N]
    DISSIPATIO (-ONIS) (F)
    DISSUPATIO (-ONIS) (F)
    SPARSIO (-ONIS) (F)
    DISCESSIO (-ONIS) (F)
    DISCURSUS (-US) (M)
    DIFFUGIUM (-I) (N)

    English-Latin dictionary > DISPERSAL

  • 4 DISPERSING

    [N]
    DISSIPATIO (-ONIS) (F)
    DISSUPATIO (-ONIS) (F)

    English-Latin dictionary > DISPERSING

  • 5 DISPERSION

    [N]
    DISSIPATIO (-ONIS) (F)
    DISSUPATIO (-ONIS) (F)
    SPARSIO (-ONIS) (F)
    DISCESSIO (-ONIS) (F)
    DISCURSUS (-US) (M)
    DIFFUGIUM (-I) (N)
    DISPERSIO (-ONIS) (F)

    English-Latin dictionary > DISPERSION

  • 6 DISSIPATION

    [N]
    DISSIPATIO (-ONIS) (F)
    DISSUPATIO (-ONIS) (F)
    LUXURIA (-AE) (F)
    LUXURIES (-EI) (F)
    ASOTIA (-AE) (F)

    English-Latin dictionary > DISSIPATION

  • 7 SCATTERING

    [A]
    DISIECTUS (-A -UM)
    DISJECTUS (-A -UM)
    [N]
    DISSIPATIO (-ONIS) (F)
    DISSUPATIO (-ONIS) (F)
    SPARSIO (-ONIS) (F)
    DISIECTUS (-US) (M)
    DISJECTUS (-US) (M)
    CONSPARSIO (-ONIS) (F)
    CONSPERSIO (-ONIS) (F)

    English-Latin dictionary > SCATTERING

  • 8 SQUANDERING

    [N]
    DISSIPATIO (-ONIS) (F)
    DISSUPATIO (-ONIS) (F)
    EGESTIO (-ONIS) (F)

    English-Latin dictionary > SQUANDERING

См. также в других словарях:

  • dissipation — [ disipasjɔ̃ ] n. f. • 1419 « dispersion »; de dissiper 1 ♦ Fait de disparaître en se dissipant. Dissipation des brumes matinales. 2 ♦ Action de dissiper en dépensant avec prodigalité. Dissipation d un patrimoine. ⇒ dilapidation . « Inconcevable… …   Encyclopédie Universelle

  • Guido Morselli — (Bolonia, 15 agosto de 1912 Varese, 31 de juio de 1973), fue un escritor italiano. Contenido 1 Biografia 2 Bibliografía 2.1 Narrativa 2.2 Ensayos …   Wikipedia Español

  • Dissipation — Herleitung; Ableitung * * * Dis|si|pa|ti|on 〈f. 20; Phys.〉 Aufspaltung einer Energie in mehrere andere (ist dafür verantwortlich, dass Energieumwandlungen niemals vollständig in einer Richtung verlaufen, da immer ein Teil der eingesetzten Energie …   Universal-Lexikon

  • диссипация — (лат. dissipatio), рассеяние. Например, диссипация газов земной атмосферы в межпланетное пространство. В физике важную роль играет диссипация энергии  переход части энергии упорядоченных процессов (кинетической энергии движущегося тела, энергии… …   Энциклопедический словарь

  • диссипация — (лат. dissipatio рассеивание) 1) д. энергии переход энергии упорядоченного движения (напр., энергии электрического тока) в энергию хаотического движения частиц (теплоту); 2) д. атмосферы постепенное улетучивание газов атмосферы (земли, других… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • disipación — (Del lat. dissipatio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de disipar o disiparse. 2 QUÍMICA Desaparición, por pérdida de densidad, de una sustancia que está en el aire. 3 Comportamiento de la persona excesivamente dedicada a los… …   Enciclopedia Universal

  • ДИССИПАЦИЯ — (латинское dissipatio рассеяние), переход части энергии упорядоченных процессов (кинетической энергии движущегося тела, энергии электрического тока и т.д.) в энергию неупорядоченных процессов, в конечном итоге в тепло. Диссипацией называется… …   Современная энциклопедия

  • ДИССИПАЦИЯ — (лат. dissipatio) рассеяние. Напр., диссипация газов земной атмосферы в межпланетное пространство. В физике важную роль играет диссипация энергии переход части энергии упорядоченных процессов (кинетической энергии движущегося тела, энергии… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Dissipation — Dis si*pa tion (d[i^]s s[i^]*p[=a] sh[u^]n), n. [L. dissipatio: cf. F. dissipation.] 1. The act of dissipating or dispersing; a state of dispersion or separation; dispersion; waste. [1913 Webster] Without loss or dissipation of the matter. Bacon …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dissipation of energy — Dissipation Dis si*pa tion (d[i^]s s[i^]*p[=a] sh[u^]n), n. [L. dissipatio: cf. F. dissipation.] 1. The act of dissipating or dispersing; a state of dispersion or separation; dispersion; waste. [1913 Webster] Without loss or dissipation of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Диссипация —         атмосфер планет (от лат. dissipatio рассеяние) (ускользание, улетучивание), рассеивание атмосферы планет вследствие улетучивания составляющих их газов в космическое пространство. Беспорядочное тепловое движение частиц газа приводит к тому …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»