Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

dissension

  • 1 dissension

    {di'senʃn}
    n разногласие, несъгласие, спор, препирня, раздор
    * * *
    {di'senshn} n разногласие, несъгласие; спор, препирня; разд
    * * *
    разногласие; раздор;
    * * *
    n разногласие, несъгласие, спор, препирня, раздор
    * * *
    dissension[di´senʃən] n 1. разногласие, несъгласие; спор, препирня; 2. кавга, раздор, разпра, караница.

    English-Bulgarian dictionary > dissension

  • 2 dissension

    f. (lat. dissensio) раздор, разпра, крамола, несговор, несъгласие. Ќ Ant. concorde, harmonie.

    Dictionnaire français-bulgare > dissension

  • 3 dissention

    вж. dissension
    * * *
    = dissension.
    * * *
    вж. dissension

    English-Bulgarian dictionary > dissention

  • 4 concorde

    f. (lat. concordia) съгласие, сговор, единство, взаиморазбирателство. Ќ Ant. discorde, dissension, haine, zizanie.

    Dictionnaire français-bulgare > concorde

  • 5 intelligence

    f. (lat. intelligentia, var. de intellegentia, de intellegere "comprendre") 1. интелигентност, ум, разум, разсъдък; faire preuve d'intelligence показвам интелигентност; 2. разбиране; 3. умствено развитие; 4. досетливост; il a eu l'intelligence de me prévenir той има досетливостта да ме предупреди; 5. прен. съгласие, единомислие; agir d'intelligence avec qqn. действам в съгласие с някого. Ќ avoir des intelligences avec qqn. в отношения съм с някого; intelligence service английско разузнаване; intelligence artificielle комп. изкуствен интелект; vivre en bonne intelligence живея в разбирателство. Ќ Ant. bêtise, stupidité, inintelligence, aveuglement; incompréhension; mésintelligence; désunion, dissension.

    Dictionnaire français-bulgare > intelligence

  • 6 union1

    f. (lat. ecclés. unio, onis "perle unique") 1. съединение; съчетание, съединяване, сливане, сглобяване; union1 entre les éléments d'un tout съединяване между елементите на цяло; l'union1 des couleurs съчетаването на цветовете; union1 de l'âme а Dieu съединяване, сливане на душата с Бога; union1 charnelle физическо сливане; 2. съюз, обединение, организация; union1 douanière митнически съюз; union1 monétaire валутен съюз; union1 entre partis politiques обединение на политически партии; Union européenne Европейският съюз; 3. съгласие; en union1 в съгласие; 4. брак, бракосъчетание; union1 conjugale брак, съпружески съюз; union1 libre свободен брак. Ќ l'union1 fait la force съединението прави силата; trait d'union1 тире. Ќ Ant. désunion; division, séparation; discorde, dissension, divorce, opposition, rupture.

    Dictionnaire français-bulgare > union1

См. также в других словарях:

  • dissension — [ disɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1160; lat. dissensio, de dissentire « être en désaccord » ♦ Division violente ou profonde de sentiments, d intérêts, de convictions. ⇒ déchirement, discorde, dissentiment, divorce, mésintelligence, opposition. Dissensions… …   Encyclopédie Universelle

  • Dissension — Dis*sen sion, n. [L. dissensio: cf. F. dissension. See {Dissent}.] Disagreement in opinion, usually of a violent character, producing warm debates or angry words; contention in words; partisan and contentious divisions; breach of friendship and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dissension — [di sen′shən] n. [ME dissencion < OFr dissension < L dissensio < dissensus, pp. of dissentire: see DISSENT] a difference of opinion; disagreement or, esp., discord as expressed in intense quarreling or wrangling, as within a group… …   English World dictionary

  • dissension — DISSENSION. s. f. Discorde, querelle causée par l opposition, par la diversité des sentimens ou des intérêts. Cela causa de grandes dissensions dans l tat. Vivre en dissension. Apaiser les dissensions. Dissension domestique. Dissensions civiles …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dissension — I noun angry disagreement, argumentation, bickering, brouillerie, caviling, clashing, conflict, conflict of opinion, contention, controversy, difference of opinion, differences, disaccord, disaffection, disagreement, discord, discordance,… …   Law dictionary

  • dissension — early 14c., from O.Fr. dissension (12c.) and directly from L. dissensionem (nom. dissensio) disagreement, difference of opinion, discord, strife, noun of action from pp. stem of dissentire disagree (see DISSENT (Cf. dissent)) …   Etymology dictionary

  • dissension — difference, variance, strife, conflict, contention, *discord Analogous words: altercation, wrangle, *quarrel, bickering: *argument, dispute, controversy Antonyms: accord (sense 1): comity Contrasted words: *harmony, concord, consonance: *fri …   New Dictionary of Synonyms

  • dissension — [n] conflict of opinion altercation, argument, bad vibes*, bickering, clinker*, contention, controversy, difference, disaccord, disagreement, discord, discordance, dispute, dissent, dissidence, disunity, faction, factionalism, flak*, friction,… …   New thesaurus

  • dissension — ► NOUN ▪ disagreement that leads to discord. ORIGIN Latin, from dissentire differ in sentiment …   English terms dictionary

  • Dissension — ← Guildpact Coldsnap → Dissension …   Wikipedia

  • dissension — n. 1) to introduce; sow, stir up dissension 2) deep dissension 3) dissension among, between * * * [dɪ senʃ(ə)n] between sow stir up dissension deep dissension to introduce dissension among …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»