Перевод: с португальского на все языки

disseminar-se

1 disseminar-se

disseminar-se

se répandre; se propager

Dicionário Português-Francês > disseminar-se
2 disseminar

vt

1) переносить (семена, пыльцу и т. п.)

2) прн распространять (сведения, знания)

•

- disseminar-se

Portuguese-russian dictionary > disseminar
3 disseminar

dis.se.mi.nar

[disemin‘ar] vt disséminer, éparpiller, semer, disperser.

* * *

disseminar

verbo

1 ( semear) semer

2 ( espalhar) disséminer; éparpiller

3 ( difundir) propager; diffuser; divulguer

Dicionário Português-Francês > disseminar
4 disseminar-se

распространяться (о сведениях, знаниях)

Portuguese-russian dictionary > disseminar-se
5 generalizar

ge.ne.ra.li.zar

[ʒeneraliz‘ar] vt+vi généraliser.

* * *

generalizar

[generali`za(x)]

Verbo transitivo e verbo intransitivo généraliser

generalizar-se

Verbo Pronominal se généraliser

* * *

generalizar

verbo

1 ( tornar geral) généraliser

2 ( vulgarizar) (se) généraliser

uma moda que se generalizou

une mode qui s'est généralisée

esse prodecimento generalizou-se

cette procédure s'est généralisée

3 ( disseminar-se) se généraliser

a corrupção generalizou-se

la corruption s'est généralisée

Dicionário Português-Francês > generalizar

disseminar — se por (em) o mal dissemina se por (em) todo o corpo … Dicionario dos verbos portugueses
disseminar — v. tr. e pron. 1. Espalhar, derramar, espargir. 2. [Figurado] Difundir, vulgarizar … Dicionário da Língua Portuguesa
disseminar — dis|se|mi|nar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
descentralizar — v. tr. 1. Dar certos poderes às coletividades locais. 2. Disseminar por todo o país as administrações, indústrias, organismos, etc., que se encontravam agrupadas no mesmo lugar. • Antônimo geral: CENTRALIZAR … Dicionário da Língua Portuguesa
desconcentrar — v. tr. 1. Diminuir ou suprimir a concentração de. 2. Fazer perder a alguém a sua concentração, distrair a atenção. 3. Descentralizar. 4. Tirar o centro. • v. pron. 5. Disseminar se, espalhar se … Dicionário da Língua Portuguesa
emanar — v. intr. 1. Desagregar se por emanação e disseminar se em partículas impalpáveis. 2. Proceder; provir; nascer. • Confrontar: imanar … Dicionário da Língua Portuguesa
povoar — v. tr. 1. Fundar povoações em. 2. Estabelecer habitantes em. 3. Disseminar animais para reprodução. 4. Dispor grande quantidade de árvores em. 5. [Por extensão] Encher. 6. Dispor (em algum terreno) grande quantidade de vegetais. • v. pron.… … Dicionário da Língua Portuguesa