-
1 подсушиваться
-
2 высушивать
см. высушить* * *vgener. concuocere, cuocere, essiccare, diseccare, disseccare, rasciugare, riseccare, seccare -
3 осушать
-
4 осушить болото
vgener. bonificare una palude, disseccare una palude, essiccare una palude, prosciugare una palude, seccare una palude -
5 подсушивать
несов. - подсу́шивать, сов. - подсуши́тьВmettere qc a disseccare ( leggermente), prosciugare ( un po)* * *vgener. incuocere (о солнце) -
6 просушивать
несов. - просу́шивать, сов. - просуши́тьВprosciugare vt, disseccare vt, rendere asciutto* * *vgener. disumidire, essiccare, prosciugare, rasciugare -
7 сушить
1) ( делать сухим нечто мокрое) asciugare2) ( заготавливать сушкой) seccare, essiccare* * *несов. В1) seccare vt, essiccare vt, asciugare vtсуши́ть бельё — far asciugare la biancheria
суши́ть сухари — tostare il pane
2) перен. ( мучить) estenuare vt, tormentare vt, consumare vtсуши́ть вёсла — tirare i remi in barca тж. перен.
* * *v1) gener. rasciugare, inaridire, riseccare, seccare, arrostire, asciugare (волосы), cuocere, diseccare, disseccare, dissugare, disumidire, essiccare, incuocere, sugare2) obs. alidire
См. также в других словарях:
disseccare — [dal lat. tardo desiccare, der. di siccus secco ] (io dissécco, tu dissécchi, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere privo di acqua, in riferimento a distese acquose] ▶◀ prosciugare. 2. a. [rendere secco, in riferimento a piante, alimenti e sim.]… … Enciclopedia Italiana
disseccare — dis·sec·cà·re v.tr. (io dissécco) 1. CO rendere secco, inaridire: il caldo ha disseccato l erba | prosciugare: disseccare uno stagno Sinonimi: essiccare | inaridire, seccare. 2. BU fig., isterilire, esaurire Sinonimi: esaurire, inaridire.… … Dizionario italiano
disseccare — {{hw}}{{disseccare}}{{/hw}}A v. tr. (io dissecco , tu dissecchi ) 1 Rendere secco, asciutto. 2 (fig.) Inaridire. B v. intr. pron. 1 Prosciugarsi. 2 (fig.) Inaridirsi … Enciclopedia di italiano
disseccare — A v. tr. 1. seccare, essiccare, asciugare, prosciugare, inaridire, insecchire □ (di legname, ecc.) stagionare CONTR. bagnare, inumidire, imbevere, inzuppare, ammollare, annaffiare, infradiciare, irrigare, irrorare 2. (fig.) inaridire, isterilire… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rinsecchire — [der. di insecchire, col pref. r(i ) ] (io rinsecchisco, tu rinsecchisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [con riferimento a persona, farla diventare magra: la malattia lo ha rinsecchito ] ▶◀ asciugare, (non com.) dimagrare, insecchire, (fam.) ridursi pelle e … Enciclopedia Italiana
asciugare — a·sciu·gà·re v.tr. e intr. FO 1. v.tr., rendere asciutto eliminando l umidità spec. con un panno o con l esposizione a una fonte di calore: asciugare i piatti con uno strofinaccio; asciugare le mani, la faccia; asciugare i capelli con il fon |… … Dizionario italiano
seccare — [lat. siccare rendere secco, inaridire ] (io sécco, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere secco: il gran parlare m ha seccato la gola ] ▶◀ asciugare, (non com.) assecchire, disseccare, inaridire. ‖ disidratare. ◀▶ bagnare, inumidire, umettare,… … Enciclopedia Italiana
abbruciacchiare — ab·bru·ciac·chià·re v.tr. BU bruciacchiare, strinare | estens., disseccare Sinonimi: strinare | inaridire. {{line}} {{/line}} ETIMO: in. XVII sec.; der. di bruciacchiare con 1ad … Dizionario italiano
alidire — a·li·dì·re v.tr. OB rendere arido, disseccare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
arrostire — ar·ro·stì·re v.tr. e intr. 1. v.tr. AU cuocere a fuoco vivo, a calore forte o sulla brace: arrostire la carne | estens., abbrustolire, tostare: arrostire le castagne | CO estens., scherz., criticare, mettere in imbarazzo qcn. 2. v.intr. (essere)… … Dizionario italiano
bagnare — ba·gnà·re v.tr. FO 1. cospargere o intridere con acqua o altro liquido: la pioggia ha bagnato il terreno, bagnare il fazzoletto di lacrime | annaffiare: bagnare i fiori | immergere nell acqua o in altro liquido, inzuppare: bagnare i biscotti nel… … Dizionario italiano