Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

disse

  • 1 these

    disse

    English-Danish mini dictionary > these

  • 2 ესენი

    disse

    Georgisk-dansk ordbog > ესენი

  • 3 Эти условия нас устраивают

    Disse betingelser er tilfredsstillende for os

    Русско-датский бизнес словарь > Эти условия нас устраивают

  • 4 those

    disse

    English-Danish mini dictionary > those

  • 5 that

    1. [ðæt] plural - those; adjective
    (used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) den; det; disse
    2. pronoun
    (used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.) det; de
    3. [ðət, ðæt] relative pronoun
    (used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?) som
    4. [ðət, ðæt] conjunction
    1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.) at
    2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) at
    5. adverb
    (so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.) så
    - that's that
    * * *
    1. [ðæt] plural - those; adjective
    (used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) den; det; disse
    2. pronoun
    (used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.) det; de
    3. [ðət, ðæt] relative pronoun
    (used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?) som
    4. [ðət, ðæt] conjunction
    1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.) at
    2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) at
    5. adverb
    (so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.) så
    - that's that

    English-Danish dictionary > that

  • 6 this

    [ðis] 1. plural - these; adjective
    1) (used to indicate a person, thing etc nearby or close in time: This book is better than that (one); I prefer these trousers.) denne; disse
    2) (used in stories to indicate a person, thing etc that one is describing or about to describe: Then this man arrived.) denne
    2. pronoun
    (used for a thing etc or a person nearby or close in time: Read this - you'll like it; This is my friend John Smith.) dette
    3. adverb
    (so; to this degree: I didn't think it would be this easy.) så
    * * *
    [ðis] 1. plural - these; adjective
    1) (used to indicate a person, thing etc nearby or close in time: This book is better than that (one); I prefer these trousers.) denne; disse
    2) (used in stories to indicate a person, thing etc that one is describing or about to describe: Then this man arrived.) denne
    2. pronoun
    (used for a thing etc or a person nearby or close in time: Read this - you'll like it; This is my friend John Smith.) dette
    3. adverb
    (so; to this degree: I didn't think it would be this easy.) så

    English-Danish dictionary > this

  • 7 dessa

    pronomen

    Svensk-dansk ordbog > dessa

  • 8 dessa

    pronomen

    Svensk-dansk ordbog > dessa

  • 9 выесть

    vt pf
    21
    ipf
    выедать
    1 spise (det inderste af ngt)
    выеденного яйца не стоит ikke en disse værd; det giver jeg ikke fem flade øre for
    2 ætse, brænde, svide.

    Русско-датский словарь > выесть

  • 10 дефицит

    * * *
    sb m
    1 underskud, deficit
    2 в + præp
    mangel på ngt
    эти товары сеичас в дефицитe der er lige nu mangel på disse varer.

    Русско-датский словарь > дефицит

  • 11 на-

    I
    nominalt præf, betegner, at ngt er beregnet til anbringelse (oven) på ngt andet, f eks
    наколенник knæbind, knæbeskytter
    настольный bord-.
    II
    verbalt præf
    1 angiver handlingens retning og styrer da ofte на 1
    2 ind- skrænker handlingens omfang ell. intensitet
    3 perfek- tiverer visse grundverber
    ipf писать - pf написать skrive
    ipf рисовать - pf нарисовать tegne
    4 tilfører grundverbet en kvan- titativ ell. partitiv betydn. og angiver da of- test en større mængde; disse verber styrer hyppigere gen
    end akk; forbindes ofte med mængdesadverbier o.l.
    нарвать цветов plukke (et vist, i regelen større antal) blomster
    5 danner kvantitativ aktionsart kvant s.d.
    6 danner - evt. sammen med -ся -saturativ aktionsart sat s.d.

    Русско-датский словарь > на-

  • 12 этот

    pron. denne, dette
    * * *
    pron
    denne (her), den; pl disse (her); этот самый denne hersens
    при этом herhos, herunder, i denne forbindelse, samtidig.

    Русско-датский словарь > этот

  • 13 blue sky legislation

    Lovregler i en række enkeltstater i USA, der tilsigter at beskytte forbrugerne (investorerne) i forbindelse med udbud og salg af værdipapirer. Ved en emission på det amerikanske marked anvendes blue sky tilsvarende om de talrige foranstaltninger (erklæringer, registreringer, undersøgelser o.lign.), der er nødvendige for at sikre overholdelsen af disse lovregler.

    Anglo-danske finansiel ordbog > blue sky legislation

  • 14 clearing house

    1) En institution, der registrerer, overvåger, afstemmer og garanterer handler på en futures-børs, og som udfører bogføringsmæssig eller kontant afvikling af disse transaktioner. I Danmark er FUTOP Clearingcentralen A/S / the FUTOP Clearing Centre (et helejet datterselskab af Københavns Fondsbørs) et sådant clearing house.
    2) En institution, der fungerer som depot for fysiske ihændehaverobligationer på de internationale markeder, og som forestår afviklingen af handler med sådanne værdipapirer. På Euro market er de to vigtigste clearinginstitutioner Clearstream og Euroclear.

    Anglo-danske finansiel ordbog > clearing house

  • 15 corridor

    En variabelt forrentet obligation med en cap og et floor. Kuponrenten kan således kun bevæge sig inden for disse grænser (kaldes også en ’tunnel’). Se collared FRN.

    Anglo-danske finansiel ordbog > corridor

  • 16 force majeure

    En indtruffet hændelse uden for en kontraktparts kontrol (f.eks. krig, strejke, naturkatastrofe), som gør det umuligt for denne, at overholde sine forpligtelser under kontrakten, hvorefter han frigøres fra disse. En force majeure klausul vil normalt være indeholdt i dokumentationen på obligations- og aktieemissioner.

    Anglo-danske finansiel ordbog > force majeure

  • 17 foreign exchange

    Valuta. Foreign exchange samt forkortelserne FOREX og FX anvendes også om bankernes afdelinger for handel med valuta. I Danmark har disse afdelinger også – især tidligere – været kendt under betegnelsen arbitrage.

    Anglo-danske finansiel ordbog > foreign exchange

  • 18 green shoe

    En mængde aktier, normalt op til 15% af det oprindelige udbud, som en større aktionær i selskabet giver lead manager option på at overtage i forbindelse med et aktieudbud. Lead manager kan anvende disse aktier til at inddække en short position, opstået som følge af tildeling ud over det oprindelige udbud.

    Anglo-danske finansiel ordbog > green shoe

  • 19 ISO Currency Codes

    ISO møntkoder. Internationale standardforkortelser for alle anvendte valutaer udarbejdet af ISO. Blandt disse møntkoder, der har vundet stigende udbredelse, skal nævnes koderne for de mest anvendte valutaer:
    AUD = Australske dollar
    BEF = Belgiske franc (konvertible)
    CAD = Canadiske dollar
    CHF = Schweiziske franc
    DEM = Tyske mark
    DKK = Danske kroner
    ESP = Spanske pesetas
    EUR = Euro
    FIM = Finske mark
    FRF = Franske franc
    GBP = Engelske pund sterling
    GRD = Græske drachmer
    IEP = Irske pund
    ITL = Italienske lire
    JPY = Japanske yen
    LUF = Luxembourgske franc
    NLG = Hollandske gylden
    NOK = Norske kroner
    SEK = Svenske kroner
    PTE = Portugisiske escudos
    USD = Amerikanske dollar
    XEU = ECU
    XDR = Special Drawing Rights.

    Anglo-danske finansiel ordbog > ISO Currency Codes

  • 20 management fee / commission / concession

    Emissionsprovision. Ledelses- eller administrationsprovision, dvs. den provision, som låntager/udsteder/udbyder betaler til consortium banks, for at disse tilrettelægger og forestår den praktiske administration af et værdipapirudbud. Provisionen betales som en fast procentdel af værdipapirernes pålydende værdi eller kursværdi.

    Anglo-danske finansiel ordbog > management fee / commission / concession

Страницы

См. также в других словарях:

  • Disse — ist der Name folgender Personen: Iris Disse (* 1956), deutsche Theatermacherin, Schauspielerin und Featureautorin Jörg Disse (* 1959), deutscher Philosoph Joseph Disse (1852–1912), deutscher Anatom, namensgebend für den Disse Raum Rainer Disse… …   Deutsch Wikipedia

  • disse — ar·ron·disse·ment; …   English syllables

  • disse — I dis|se 1. dis|se sb. (fk.); ikke en disse II dis|se 2. dis|se pl. af denne og dette …   Dansk ordbog

  • Disse-sous-le-Lude — Dissé sous le Lude Dissé sous le Lude Administration Pays France Région Pays de la Loire Département Sarthe Arrondissement La Flèche Canton …   Wikipédia en Français

  • Dissé-Sous-Le-Lude — Administration Pays France Région Pays de la Loire Département Sarthe Arrondissement La Flèche Canton …   Wikipédia en Français

  • Dissé-sous-le-lude — Administration Pays France Région Pays de la Loire Département Sarthe Arrondissement La Flèche Canton …   Wikipédia en Français

  • Dissé-sous-Ballon — Dissé sous Ballon …   Wikipedia

  • Dissé-sous-le-Lude — Dissé sous le Lude …   Wikipedia

  • Disse-sous-Ballon — Dissé sous Ballon Dissé sous Ballon Administration Pays France Région Pays de la Loire Département Sarthe Arrondissement Mamers Canton …   Wikipédia en Français

  • Dissé-Sous-Ballon — Administration Pays France Région Pays de la Loire Département Sarthe Arrondissement Mamers Canton …   Wikipédia en Français

  • Dissé-sous-ballon — Administration Pays France Région Pays de la Loire Département Sarthe Arrondissement Mamers Canton …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»