-
1 dissanguare
dissanguare v. ( dissànguo) I. tr. 1. saigner. 2. ( fig) ruiner, saigner: le tasse ci dissanguano les impôts nous ruinent; suo figlio lo ha dissanguato son fils l'a ruiné, son fils l'a saigné. 3. ( sfruttare) vider, assécher. II. prnl. dissanguarsi 1. perdre son sang. 2. ( fig) s'épuiser, se ruiner, se saigner: si è dissanguato per aiutare i parenti il s'est ruiné pour aider ses parents, il s'est saigné pour aider ses parents.
См. также в других словарях:
dissanguare — {{hw}}{{dissanguare}}{{/hw}}A v. tr. (io dissanguo ) 1 Privare del sangue: le ferite lo hanno dissanguato. 2 (fig.) Esaurire risorse umane, disponibilità economiche e sim.: dissanguare il proprio patrimonio. B v. intr. pron. 1 Perdere sangue in… … Enciclopedia di italiano
dissanguare — [der. di sangue, col pref. dis 1] (io dissànguo, ecc.). ■ v. tr. 1. [sottrarre il sangue a un corpo vivente, in quantità tale da renderne impossibile la vita: l emorragia lo ha dissanguato ] ◀▶ rinsanguare. 2. (fig.) [ridurre in cattivo stato… … Enciclopedia Italiana