Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

disrupted

  • 1 disrupted

    disrupted zerbrochen, zertrümmert; zerrissen

    English-German dictionary of Architecture and Construction > disrupted

  • 2 disrupted

    adj.
    zerrissen adj.

    English-german dictionary > disrupted

  • 3 disrupt

    transitive verb
    unterbrechen; stören [Klasse, Sitzung]
    * * *
    (to break up or put into a state of disorder: Rioters disrupted the meeting; Traffic was disrupted by floods.) unterbrechen
    - academic.ru/21206/disruption">disruption
    - disruptive
    * * *
    dis·rupt
    [dɪsˈrʌpt]
    vt
    to \disrupt sth
    1. (disturb) etw stören; (bring to a standstill) transport system etw zum Erliegen bringen
    to \disrupt sb's concentration jds Konzentration stören
    to \disrupt a meeting/the class eine Versammlung/den Unterricht stören
    2. ( form: destroy) etw zerstören
    * * *
    [dɪs'rʌpt]
    vt
    stören; lesson, meeting, conversation, train service also unterbrechen

    their lives were disrupted ( by it) — das brachte ihr Leben durcheinander, das stellte ihr Leben auf den Kopf

    * * *
    disrupt [dısˈrʌpt]
    A v/t
    1. auseinanderbrechen, zerbrechen, sprengen, zertrümmern
    2. auseinanderreißen, zerreißen, (zer)spalten
    3. ein Gespräch, den Verkehr etc unterbrechen
    4. a) ein Land etc zerrütten
    b) eine Koalition etc sprengen
    B v/i
    1. auseinanderbrechen
    2. zerreißen
    3. ELEK durchschlagen
    * * *
    transitive verb
    unterbrechen; stören [Klasse, Sitzung]
    * * *
    v.
    trennen v.
    zerreißen v.

    English-german dictionary > disrupt

См. также в других словарях:

  • disrupted — adj. Not continuous in time or space. Opposite of {continuous}. Syn: disconnected, discontinuous, noncontinuous. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Disrupted — disrupt dis*rupt , v. t. [imp. & p. p. {Disrupted}; p. pr. & vb. n. {Disrupting}.] 1. To break asunder; to rend. Thomson. [1913 Webster] 2. to destroy the continuity of, usually temporarily; as, electrical power was disrupted by the hurricane.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disrupted — adjective marked by breaks or gaps many routes are unsafe or disrupted • Similar to: ↑discontinuous, ↑noncontinuous …   Useful english dictionary

  • disrupted — adjective Subject to disruption …   Wiktionary

  • disrupted — dis·rupt || dɪs rÊŒpt v. upset; disturb, interrupt; divide …   English contemporary dictionary

  • Disrupted In Schizophrenia 1 — …   Википедия

  • DISC1 — Disrupted in schizophrenia 1 Identifiers Symbols DISC1; C1orf136; FLJ13381; FLJ21640; FLJ25311; FLJ41105; KIAA0457; SCZD9 External IDs …   Wikipedia

  • DISC2 (gene) — disrupted in schizophrenia 2 (non protein coding) Identifiers Symbols DISC2; DISC1OS; NCRNA00015 External IDs …   Wikipedia

  • DISC1 — Disrupted In Schizophrenia 1 Обозначения Символы DISC1 Entrez Gene 27185 …   Википедия

  • disturbed the neighbors — disrupted those living nearby, bothered the neighbors …   English contemporary dictionary

  • Cell disruption — is a method or process for releasing biological molecules from inside a cell. Choice of disruption method The production of biologically interesting molecules using cloning and culturing methods allows the study and manufacture of relevant… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»