-
1 disqualification
- fi-noun descalificacióntr[dɪskwɒlɪfɪ'keɪʃən]1 (from exam, competition, championship) descalificación nombre femenino; (from office, service, driving) inhabilitación nombre femeninodisqualification [dɪs.kwɑləfə'keɪʃən] n: descalificación fn.• descalificación s.f.• desclasificación s.f.• inhabilitación s.f.dɪs'kwɑːləfə'keɪʃən, dɪsˌkwɒlɪfɪ'keɪʃənmass & count noun (from exam, competition) descalificación f; (from office, service) inhabilitación fa three-year disqualification from driving — (BrE) la inhabilitación para manejar or (Esp) conducir por tres años
[dɪsˌkwɒlɪfɪ'keɪʃǝn]N1) (=act, effect) inhabilitación f ; (Sport) descalificación f2) (=thing that disqualifies) impedimento m* * *[dɪs'kwɑːləfə'keɪʃən, dɪsˌkwɒlɪfɪ'keɪʃən]mass & count noun (from exam, competition) descalificación f; (from office, service) inhabilitación fa three-year disqualification from driving — (BrE) la inhabilitación para manejar or (Esp) conducir por tres años
-
2 disqualification
s.1 descalificación (from competition)2 impedimento.3 excusación. -
3 descalificación
descalificación sustantivo femenino (Dep) disqualification
descalificación sustantivo femenino disqualification -
4 automatic
1. adjective1) ((of a machine etc) working by itself: an automatic washing-machine.) automático2) ((of an action) without thinking: an automatic response.) automático
2. noun(a self-loading gun: He has two automatics and a rifle.) arma automática- automatically
- automation
- automaton
automatic1 adj automáticoautomatic2 n coche automáticotr[ɔːtə'mætɪk]1 automático,-a1 (car) coche nombre masculino automático2 (gun) automática3 (washing machine) lavadora automática\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLautomatic pilot piloto automáticoautomatic [.ɔt̬ə'mæt̬ɪk] adj: automático♦ automatically [-t̬ɪkli] advadj.• automático, -a adj.
I 'ɔːtə'mætɪk1) < machine> automáticoautomatic pilot — piloto m automático
2) ( inevitable)
II
noun ( car) coche m automático; ( pistol) automática f, revólver m automático; ( washing machine) lavadora f automática, lavarropas m automático (RPl)[ˌɔːtǝ'mætɪk]1.ADJ (Tech) (gen) automático2.N (=pistol) pistola f automática; (=car) coche m automático; (=washing machine) lavadora f3.CPDautomatic data processing N — (Comput) proceso m automático de datos
automatic pilot N — (Aer) piloto m automático
to be on automatic pilot — (fig) ir como un/una autómata
automatic ticketing machine N — máquina f de venta automática de billetes, máquina f de venta automática de boletos (LAm)
automatic transmission N — (Aut) transmisión f automática
* * *
I ['ɔːtə'mætɪk]1) < machine> automáticoautomatic pilot — piloto m automático
2) ( inevitable)
II
noun ( car) coche m automático; ( pistol) automática f, revólver m automático; ( washing machine) lavadora f automática, lavarropas m automático (RPl) -
5 bizarrely
[bɪ'zɑːlɪ]ADV [dress] de forma estrafalariaboth films, bizarrely, include excerpts from the same news report — las dos películas, qué extraño, incluyen fragmentos de la misma noticia
bizarrely, death is not a disqualification for voting although non-attendance at party meetings is — es extraño, porque mientras que la muerte no impide votar, la falta de asistencia a reuniones del partido, sí
-
6 disqualify
1) (to put out of a competition etc for breaking rules: She was disqualified for being too young.) descalificar2) (to make unfit for some purpose: His colour-blindness disqualified him for the Air Force.) inhabilitar•disqualify vb descalificarEl pasado y participio pasado de disqualify se escribe disqualified; el gerundio se escribe disqualifyingtr[dɪs'kwɒlɪfaɪ]1 (bar - from exam, competition, championship) descalificar; (- from office, service, driving) inhabilitar, incapacitar; (prevent) impedirv.• descalificar v.• desclasificar v.• incapacitar v.• inhabilitar v.dɪs'kwɑːləfaɪ, dɪs'kwɒlɪfaɪtransitive verb -fies, -fying, -fieda) ( make ineligible)as a professional she was disqualified from entering the Olympics — el hecho de ser profesional le impedía participar en las Olimpíadas
a criminal record disqualifies you from jury service — tener antecedentes penales inhabilita para ser miembro de un jurado
[dɪs'kwɒlɪfaɪ]VTto disqualify sb (from) — (=disable) inhabilitar or incapacitar a algn (para); (Sport) descalificar a algn (para)
* * *[dɪs'kwɑːləfaɪ, dɪs'kwɒlɪfaɪ]transitive verb -fies, -fying, -fieda) ( make ineligible)as a professional she was disqualified from entering the Olympics — el hecho de ser profesional le impedía participar en las Olimpíadas
См. также в других словарях:
disqualification — [ diskalifikasjɔ̃ ] n. f. • 1784; de disqualifier ♦ Action de disqualifier; son résultat; fait de se disqualifier. Disqualification d un cheval dans une course, d un sportif dans une compétition. ● disqualification nom féminin (anglais… … Encyclopédie Universelle
disqualification — dis·qual·i·fi·ca·tion /dis ˌkwä lə fə kā shən/ n 1: something that disqualifies or incapacitates 2: the act of disqualifying: state of being disqualified disqualification of a juror for bias Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… … Law dictionary
Disqualification — Dis*qual i*fi*ca tion, n. 1. The act of disqualifying, or state of being disqualified; want of qualification; incompetency; disability; as, the disqualification of men for holding certain offices. [1913 Webster] 2. That which disqualifies; that… … The Collaborative International Dictionary of English
Disqualification — may refer to: Judicial disqualification Disqualification in professional wrestling. Disqualification in boxing. In basketball, when a player has picked up too many personal fouls This disambiguation page lists articles associated with the same… … Wikipedia
Disqualification — Disqualification, lat. deutsch, Unfähigkeit, Untauglichkeit; disqualificiren, sich, untauglich sein … Herders Conversations-Lexikon
disqualification — 1710s, agent noun from DISQUALIFY (Cf. disqualify) … Etymology dictionary
disqualification — [n] disability; rejection for participation awkwardness, clumsiness, debarment, disenablement, disentitlement, elimination, exclusion, incapacitation, incapacity, incompetence, incompetency, ineligibility, ineptitude, lack, unfitness,… … New thesaurus
Disqualification — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Disqualification », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La disqualification est un procédé… … Wikipédia en Français
disqualification — noun /dɪsˌkwɒləfɪˈkeɪʃn,dɪsˌkwɑːləfɪˈkeɪʃn/ a) The act of disqualifying, or state of being disqualified; want of qualification; incompetency; disability; as, the disqualification of men for holding certain offices. b) That which disqualifies;… … Wiktionary
disqualification — disqualify UK US /dɪˈskwɒlɪfaɪ/ verb [T] ► to officially stop someone from being in a competition or doing something because they are not suitable or they have done something wrong: »Of the enlistees who signed up last month, 12.3% required… … Financial and business terms
disqualification — UK [dɪsˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃ(ə)n] / US [dɪsˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃ(ə)n] noun [countable/uncountable] Word forms disqualification : singular disqualification plural disqualifications a situation in which someone is not allowed to take part in something because they … English dictionary