-
1 disposals
РаспределенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disposals
-
2 disposals
1) Общая лексика: ликвидация основных средств, выбытие основных средств, реализация (сделки по реализации активов)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сброс -
3 disposals
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > disposals
-
4 disposals
расположениерасположениярасположенностирасположенность -
5 disposals
расположениерасположениярасположенностирасположенность -
6 disposals account
учет счет ликвидации [реализации\]* (счет, на котором отражаются операции по ликвидации объектов основных средств; по дебету отражается стоимость приобретения, по кредиту — накопленная амортизация и сумма, полученная при продаже или ликвидации актива; разница между дебетовой и кредитовой суммами относится в счет прибылей и убытков)See:fixed assets, liquidation 2) в), debit, credit, acquisition cost 1) в), accumulated depreciation 1) в), profit and loss account 1) в) -
7 disposals and decommissions
Экономика: выбытия и списанияУниверсальный англо-русский словарь > disposals and decommissions
-
8 disposals of investment
Универсальный англо-русский словарь > disposals of investment
-
9 acquisitions and disposals
Юридический термин: поступление и выбытие основных средствУниверсальный англо-русский словарь > acquisitions and disposals
-
10 disposal (disposals, effluent)
Нефть: сбросУниверсальный англо-русский словарь > disposal (disposals, effluent)
-
11 expected disposals of assets
Аудит: ожидаемое выбытие активовУниверсальный англо-русский словарь > expected disposals of assets
-
12 irrigation sewage disposals
Сельское хозяйство: поля орошения (для сточных вод)Универсальный англо-русский словарь > irrigation sewage disposals
-
13 plant assets disposals
Аудит: выбытие основных средствУниверсальный англо-русский словарь > plant assets disposals
-
14 disposal (disposals, effluent)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > disposal (disposals, effluent)
-
15 Expected disposals of assets
Англо-русский экономический словарь > Expected disposals of assets
-
16 Plant assets disposals
Англо-русский экономический словарь > Plant assets disposals
-
17 disposal (disposals, effluent)
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > disposal (disposals, effluent)
-
18 disposal
[dɪs'pəʊz(ə)l]1) Общая лексика: возможность распорядиться (чем-либо), диспозиция, избавление (от чего-либо), передача, продажа, размещение, расположение, распоряжение, расстановка, удаление (нечистот и т. п.), употребление, устранение, обезвреживание (техн.), отчуждение (техн.), вручение, распорядительное действие (перевод дан для направления EN\>RU. Значение: отдельное действие по распоряжению имуществом. Внимание: у выражения «распорядительное действие» имеется ещё и другое употребительное значение: акт распоряжения сторонам)2) Биология: удаление (напр. нечистот)3) Авиация: списание4) Военный термин: ликвидация, обезвреживание, продвижение, уничтожение, списание (имущества), уборка (радиоактивных отходов)5) Техника: захоронение, захоронение отходов, захоронение радиоактивных отходов, отвал (напр. грунта при дноуглубительных работах), отведение (сточных вод), уборка, удаление (отходов), сброс (сточных вод)6) Сельское хозяйство: смыв7) Математика: распределение9) Железнодорожный термин: ведение10) Юридический термин: законченное дело, законченное производство, отчуждение (вещи), передача (функции), разрешение (дел, споров), распоряжение (вещью), распоряжение имуществом, рассмотрение, рассмотрение дела, акт распоряжения (как отдельное действие; также «распорядительное действие». Употребляются оба варианта)11) Экономика: выбытие (в отличие от liquidation списание, ликвидация)12) Бухгалтерия: продажа оборудования, находившегося в эксплуатации, ликвидация оборудования в связи с завершением срока эксплуатации (estimated useful life)13) Горное дело: передача (материалов, ценностей)14) Дипломатический термин: удаление (чего-л.)16) Металлургия: уборка (каких-л. отходов производства)17) Вычислительная техника: освобождение18) Нефть: отвал грунта (при дноуглубительных работах), удаление (отходов; промысловых вод), (disposals, effluent) сброс19) Экология: окончательное удаление, размещение (отходов)20) Деловая лексика: использование, контроль, отчуждение имущества, право распоряжаться, разрешение спора, реализация, управление, урегулирование, устройство, утилизация21) Нефтегазовая техника отвал грунта при дноуглубительных работах, спуск22) ЕБРР: ликвидационная распродажа, принудительная реализация, распоряжение (реализация), реализация имущества обанкротившейся компании, реализация имущества при угрозе банкротства компании23) Автоматика: снятие с эксплуатации25) Макаров: отведение сточных вод, удаляемый, устранимый, уборка (вывоз, сваливание, захоронение после удаления), отвал (грунта), рассмотрение (дел, споров), отведение (напр., вод), сброс (отходящих газов), захоронение (радиоактивных и др. отходов, СВ), захоронение (радиоактивных отходов), (of) удаление (чего-л.)26) Безопасность: уничтожение (невзорвавшихся боеприпасов)27) Нефть и газ: размещение отходов, удаление отходов28) Электротехника: захоронение (радиоактивных) отходов29) Общая лексика: утилизация (отходов) -
19 disposal
сущ.1)а) общ. право [возможность\] использовать, право [возможность\] распоряжаться (чем-л. или кем-л.)at the disposal of — в распоряжении (кого-л.)
place smth. at smb's disposal — предоставить что-л. в чье-л. распоряжение
risk transfer from the seller to the buyer when the goods are at the disposal of the buyer — переход риска от продавца к покупателю, когда товары поступают в распоряжение покупателя
I had plenty of time at my disposal to search around for the best deal. — У меня было достаточно времени, чтобы подыскать наилучшее предложение.
I am at you disposal. — Я в вашем распоряжении.
б) общ. управление, руководство; контроль2) торг. продажа, реализация; передачаdisposal of property — передача имущества; продажа имущества
gain on disposal of investments — доход от продажи инвестиций [инвестиционных активов\]
Syn:See:3) общ. избавление (от чего-л.); устранение, удаление (чего-л.)Syn:See:4) учет ликвидация, устранение (актива, когда он больше не используется; как правило, продажа, передача (кому-л.) для дальнейшего использования, списание и утилизация)Disposal of fixed asset investments realised a profit of £50 million. — Прибыль от продажи основных средств составила 50 млн. фунтов стерлингов.
The Asset Disposal service allows you to dispose of redundant or surplus items such as furniture, equipment, office supplies, computers, etc. Please fill out an Asset Disposal form, send it over to Ed Goodwin, and he will contact you to arrange pickup of the goods. — Служба ликвидации активов поможет вам избавиться от ненужных вам предметов мебели, оборудования, канцелярских принадлежностей, компьютеров и т. п. Пожалуйста, заполните бланк ликвидации актива, отправьте его Эду Гудвину, и он позвонит вам, чтобы договориться о времени передачи имущества.
See:5) потр. (кухонное устройство для измельчения отходов и сбрасывания их в канализацию)6) общ. расположение, размещение, расстановка* * *ликвидация; распоряжение; реализация;выбытие. . Словарь экономических терминов . -
20 arrangements
1. меры; мероприятия; планы; система; программы2. организацияСинонимический ряд:1. agreements (noun) accords; agreements; arrangements; bargains; pacts; understandings2. orders (noun) disposals; dispositions; distributions; formations; groupings; layouts; line-ups; orderings; orders; sequences3. provisions (noun) preparations; provisions4. transactions (noun) business; dealings; handling; sale; trade; transactions
См. также в других словарях:
disposals — dis·pos·al || dɪ spəʊzl n. getting rid of; act of disposing, arranging; device that grinds up garbage … English contemporary dictionary
disposals account — An account used to record the disposal of a fixed asset. The original cost (a debit entry), accumulated depreciation (a credit entry), and the amount received (credit entry) are transferred to the account, the balancing figure being any profit… … Accounting dictionary
disposals account — An account used to record the disposal of a fixed asset The original cost (a debit entry), accumulated depreciation (a credit entry), and the amount received (credit entry) are transferred to the account, the balancing figure being any profit… … Big dictionary of business and management
disposals store — /dəsˈpoʊzəlz stɔ/ (say duhs pohzuhlz staw) noun → army surplus store. Also, disposal store …
McRae v Commonwealth Disposals Commission — Court High Court of Australia Citation(s) [1951] HCA 79, (1951) 84 CLR 377 … Wikipedia
Wayne Carey — Infobox afl player NEW playername = Wayne Carey fullname = Wayne Carey image size = birthdate = Birth date and age|1971|5|27|df=y birthplace = Wagga Wagga, New South Wales originalteam = North Adelaide heightweight = 192cm / 97kg position =… … Wikipedia
Nick Dal Santo — Personal information Full name … Wikipedia
Dale Thomas (footballer) — Dale Thomas Dale Thomas during the 2009 NAB Cup Personal information Full nam … Wikipedia
Daniel Cross (footballer) — Daniel Cross Personal information Full name Daniel Cross Date of birth 3 … Wikipedia
Martin Mattner — Personal information Full name … Wikipedia
Chris Judd — This article is about the Australian rules footballer. For the husband of Jennifer Lopez from 2001 2002, see Cris Judd. Chris Judd Chris Judd at the 2005 Grand Final parade … Wikipedia