-
1 sewage disposal facility
sewage disposal facility ( sewage disposal plant) Abwasserbeseitigungsanlage f, Abwasserabsetzanlage f; Klärwerk nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > sewage disposal facility
-
2 sewage disposal plant
English-german engineering dictionary > sewage disposal plant
-
3 sewage disposal
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > sewage disposal
-
4 sewage disposal
English-German dictionary of Architecture and Construction > sewage disposal
-
5 sewage disposal system
English-German dictionary of Architecture and Construction > sewage disposal system
-
6 sewage water disposal
sewage water disposal Abwasserbeseitigung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > sewage water disposal
-
7 sewage disposal
< waste> ■ Abwasserbeseitigung f -
8 sewage disposal
-
9 sewage disposal plant
sew·age dis·ˈpos·al plant -
10 individual sewage-disposal system
English-German dictionary of Architecture and Construction > individual sewage-disposal system
-
11 marine sewage disposal
English-German dictionary of Architecture and Construction > marine sewage disposal
-
12 sewerage and sewage disposal
English-German dictionary of Architecture and Construction > sewerage and sewage disposal
-
13 subsurface sewage disposal system
English-German dictionary of Architecture and Construction > subsurface sewage disposal system
-
14 house sewage disposal
< waste> ■ Hausentwässerung f -
15 szennyvízelvezetés
(EN) disposal of sewage; sewage disposal -
16 утилизация сточной воды
утилизация сточной воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sewage disposal
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > утилизация сточной воды
-
17 система обработки стоков
система обработки стоков
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sewage treatment system
Sewage treatment comes in two stages - primary and secondary treatment. The primary stage involves a process of screening solids from sewage, leaving a sludge and relatively clear water for further treatment or for disposal into rivers, the sea or on to the land. In the secondary stage the sludge is stirred constantly in vast tanks to get more oxygen into the mixture, allowing bacteria to break down the organic matter and leave a harmless residue that falls as a sediment to the bottom of the tank. After processing, the clear water on top of the tank is discharged into rivers and the sediment is used as landfill or discharged at sea. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система обработки стоков
-
18 sanitation
1) (drainage, refuse disposal) Kanalisation und Abfallbeseitigung2) (hygiene) Hygiene, die* * ** * *sani·ta·tion[ˌsænɪˈteɪʃən]n no plthe \sanitation department das Amt [o ÖSTERR die Abteilung] für Stadtreinigung; (provision of clean water) Frischwasserversorgung f* * *["snI'teISən]nHygiene f; (= toilets etc) sanitäre Anlagen pl; (= sewage disposal) Kanalisation f* * *sanitation [ˌsænıˈteıʃn] s1. a) Kanalisation fb) Abfallbeseitigung f2. Gesundheitspflege f, -wesen n, Hygiene f* * *noun, no pl.1) (drainage, refuse disposal) Kanalisation und Abfallbeseitigung2) (hygiene) Hygiene, die* * *n.Gesundheitspflege f.Sanierung f. -
19 канализация наружная
канализация наружная
Канализация, обеспечивающая отведение сточных вод к очистным сооружениям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > канализация наружная
-
20 effluent
nounAbwässer Pl.* * *['efluənt]* * *ef·flu·ent[ˈefluənt]n Abwasser nt* * *['eflʊənt]1. adjausfließend; gas ausströmend2. n(from a lake) Ausfluss m; (= sewage) Abwasser nt* * *A adj ausfließend, -strömendB s1. Aus-, Abfluss m2. Abwasser n, Abwässer pl:effluent disposal Abwasserbeseitigung f* * *nounAbwässer Pl.* * *adj.ausfließend adj.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sewage collection and disposal — Urban areas require some methods for collection and disposal of sewage.CollectionA sewage system may convey the wastewater by gravity to a sewage treatment plant. Where pipeline excavation is difficult because of rock or there is limited… … Wikipedia
sewage — noun ADJECTIVE ▪ raw, untreated ▪ treated VERB + SEWAGE ▪ discharge, dump, pump ▪ … Collocations dictionary
sewage disposal — noun the disposal of sewage (Freq. 2) • Hypernyms: ↑disposal, ↑disposition * * * noun : the process of removing and destroying or converting the noxious substances of sewage especially by ammonification and nitrification through bacterial action … Useful english dictionary
Sewage sludge treatment — described the processes used to manage and dispose of the sludges produced during sewage treatment.ources of sludgeCoarse primary solids and secondary biosolids accumulated in a wastewater treatment process must be treated and disposed of in a… … Wikipedia
sewage disposal works — ˈsewage works [sewage works] (also sewage ˈtreatment works, sewage disˈposal works) noun countable + singular or plural verb ( … Useful english dictionary
Sewage treatment — The objective of sewage treatment is to produce a disposable effluent without causing harm to the surrounding environment, and also prevent pollution.[1] Sewage treatment, or domestic wastewater treatment, is the process of removing contaminants… … Wikipedia
Sewage — Black water redirects here. For other uses, see Blackwater (disambiguation). A medieval waste pipe in Stockholm Old Town formerly deposited sewage on the street to be flushed away by rain. Sewage is water carried waste, in solution or suspension … Wikipedia
disposal — noun ADJECTIVE ▪ safe ▪ illegal ▪ ultimate ▪ the problems of the ultimate disposal of nuclear waste ▪ garbage (AmE), refuse … Collocations dictionary
disposal plant — noun a plant for disposing of sewage (Freq. 2) • Syn: ↑sewage disposal plant • Hypernyms: ↑plant, ↑works, ↑industrial plant … Useful english dictionary
sewage disposal plant — noun a plant for disposing of sewage • Syn: ↑disposal plant • Hypernyms: ↑plant, ↑works, ↑industrial plant … Useful english dictionary
sewage lagoon — Any artificial pond or other water filled excavation for the natural oxidation of sewage or disposal of animal manure. GG … Glossary of landform and geologic terms