Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

displodo

  • 1 displodo

    displodo, ĕre, plosi, plosum - tr. - étendre, dilater, ouvrir avec bruit, faire éclater.
    * * *
    displodo, ĕre, plosi, plosum - tr. - étendre, dilater, ouvrir avec bruit, faire éclater.
    * * *
        Displodo, displodis, pen. prod. displosi, displosum, penul. prod. displodere. Varro. Faire grand bruit et grand son.

    Dictionarium latinogallicum > displodo

  • 2 displodo

    dis-plōdo, (plōsī), plōsum, ere [ plaudo ]
    1) разрывать, взрывать, pass. лопаться (vesicula displosa repente Lcr; displosa sonat quantum vesīca H)
    2) широко расставлять, раздвигать ( pedes disploduntur Vr)

    Латинско-русский словарь > displodo

  • 3 displodo

    dis-plōdo, plōsī, plōsum, ere, auseinander schlagen, d.i. I) auseinander spreizen, ausspreizen, pedes, qui ingredienti displodantur, Varro: nares displosae, Arnob. – II) zersprengen, Lucr. u. Hor.

    lateinisch-deutsches > displodo

  • 4 displodo

    dis-plōdo, plōsī, plōsum, ere, auseinander schlagen, d.i. I) auseinander spreizen, ausspreizen, pedes, qui ingredienti displodantur, Varro: nares displosae, Arnob. – II) zersprengen, Lucr. u. Hor.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > displodo

  • 5 displodo

    displodere, displosi, displosus V

    Latin-English dictionary > displodo

  • 6 displodo

    dis-plōdo, no perf., ōsum, 3, v. a., to spread out, dilate, extend (for the most part only ante- and post-class., and in the part. perf.; in class. prose not at all):

    pedibus magnis, et altis, qui ingredienti ei displodantur,

    Varr. R. R. 2, 9, 4; id. ib. 2, 5, 8.—In the part. perf., burst asunder:

    vesicula displosa repente,

    Lucr. 6, 131; cf.
    * Hor.
    S. 1, 8, 46:

    repente templa caeli,

    Lucr. 6, 285 (for which:

    divolsa repente,

    ib. 122):

    nares,

    spread out, broad, Arn. 3, p. 108; 6, p. 196.

    Lewis & Short latin dictionary > displodo

  • 7 displosus

    displōsus, a um part. passé de displodo. [st2]1 [-] qui se sépare avec bruit, qui éclate, qui crève. [st2]2 [-] ouvert, large. [st2]3 [-] Lucr. qui tombe avec fracas.
    * * *
    displōsus, a um part. passé de displodo. [st2]1 [-] qui se sépare avec bruit, qui éclate, qui crève. [st2]2 [-] ouvert, large. [st2]3 [-] Lucr. qui tombe avec fracas.
    * * *
        Displosus, Participium: vt Vesica displosa. Horat. Rompue et crevee en faisant un grand son.

    Dictionarium latinogallicum > displosus

  • 8 displosus

    displōsus, a, um part. pf. к displodo

    Латинско-русский словарь > displosus

  • 9 displosus

    displōsus, a, um, Part., from displodo.

    Lewis & Short latin dictionary > displosus

  • 10 BURST

    [N]
    FRAGOR (-ORIS) (M)
    PROCURSUS (-US) (M)
    [V]
    INTRORUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUM)
    DISPLODO (-ERE -PLOSI -PLOSUM)
    DISSILIO (-IRE -SILUI -SULTUM)
    DISSULTO (-ARE)
    RUMPO (-ERE RUPI RUPTUM)
    PRORUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUM)
    CORRUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUM)
    QUASSO (-ARE -AVI -ATUM)

    English-Latin dictionary > BURST

  • 11 BURST ASUNDER WITH A NOISE

    [V]
    DISPLODO (-ERE -PLOSI -PLOSUM)

    English-Latin dictionary > BURST ASUNDER WITH A NOISE

  • 12 EXPLODE

    [V]
    DISPLODO (-ERE -PLOSI -PLOSUM)
    EXPLODO (-ERE -PLOSI -PLOSUM)
    EXPLAUDO (-ERE -PLAUSI -PLAUSUM)
    REICIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    REJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)

    English-Latin dictionary > EXPLODE

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»