Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

displace

  • 1 displace

    جابجاكردن‌،جانشين‌(چيزي‌)شدن‌،جاي‌ چيزي‌ را عوض‌ كردن‌،ت تبعيدكردن‌

    English to Farsi dictionary > displace

  • 2 вытеснять (I) > вытеснить (II)

    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) از جای خود بیرون کردن، راندن
    ............................................................
    3. oust
    (vt.) برکنار کردن، دور کردن، اخراج کردن
    ............................................................
    (vi.) جانشین شدن، جایگزین چیز دیگری شدن، لغو کردن
    ............................................................
    (vt. & vi.) جابجا کردن، جانشین (چیزی) شدن، جای چیزی را عوض کردن، تبعید کردن

    Русско-персидский словарь > вытеснять (I) > вытеснить (II)

  • 3 смещать (I) > сместить (II)

    ............................................................
    (vt. & vi.) جابجا کردن، جانشین (چیزی) شدن، جای چیزی را عوض کردن، تبعید کردن
    ............................................................
    (vt. & vi.) مغشوش شدن، باهم اشتباه کردن، آسیمه کردن، گیج کردن، دست پاچه کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) تخلیه، خالی کردن، در کردن (گلوله)، مرخص کردن، اداء کردن، ترشح کردن، انفصال، ترشح، بده

    Русско-персидский словарь > смещать (I) > сместить (II)

  • 4 смещаться (I) > сместиться (II)

    ............................................................
    { displace:
    (vt. & vi.) جابجا کردن، جانشین (چیزی) شدن، جای چیزی را عوض کردن، تبعید کردن}
    ............................................................
    (pl. & vt. & vi. & n.) عوض کردن، عوض شدن، تغییر، پول خرد، دگرگون کردن یاشدن، دگرگونی، مبادله، تغییردادن، معاوضه کردن، خرد کردن (پول)، تغییر کردن

    Русско-персидский словарь > смещаться (I) > сместиться (II)

См. также в других словарях:

  • Displace Me — was a nationwide event hosted by the nonprofit Invisible Children Inc. on April 28, 2007. In 15 cities across the United States, 68,000 individuals came together to raise awareness about the situation of the displacement camps in northern Uganda …   Wikipedia

  • Displace — Dis*place , v. t. [imp. & p. p. {Displaced}; p. pr. & vb. n. {Displacing}.] [Pref. dis + place: cf. F. d[ e]placer.] 1. To change the place of; to remove from the usual or proper place; to put out of place; to place in another situation; as, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • displace — DISPLÁCE vb. III v. displăcea. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  DISPLÁCE vb. III. v. displăcea. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • displace — [v1] move, remove from normal place change, crowd out, derange, disarrange, disestablish, dislocate, dislodge, displant, dispossess, disturb, eject, evict, expel, expulse, force out, lose, mislay, misplace, relegate, shift, transpose, unsettle,… …   New thesaurus

  • displace — I (remove) verb banish, carry away, cart away, cast out, change the place of, clear away, convey, delocalize, deport, detach, discard, discharge, dislocate, dislodge, dismiss, dispatch, disperse, dispossess, disturb, eject, evict, exclude, exile …   Law dictionary

  • displace — 1550s, from M.Fr. desplacer (15c.), from des (see DIS (Cf. dis )) + placer to place. Related: Displaced; displacing. Displaced person “refugee” is from 1944 …   Etymology dictionary

  • displace — supplant, *replace, supersede Analogous words: transpose, *reverse. invert: shift, remove, transfer, *move: derange, disarrange, *disorder: *eject, oust, expel, dismiss …   New Dictionary of Synonyms

  • displace — ► VERB 1) shift from the proper or usual position. 2) take over the place, position, or role of. 3) (especially of war or natural disaster) force (someone) to leave their home …   English terms dictionary

  • displace — [dis plās′, dis′plās] vt. displaced, displacing [OFr desplacer: see DIS & PLACE] 1. to move from its usual or proper place 2. to remove from office; discharge 3. to take the place of; supplant or replace (a person or thing that one is the cause… …   English World dictionary

  • displace — displaceable, adj. /dis plays /, v.t., displaced, displacing. 1. to compel (a person or persons) to leave home, country, etc. 2. to move or put out of the usual or proper place. 3. to take the place of; replace; supplant: Fiction displaces fact.… …   Universalium

  • displace — UK [dɪsˈpleɪs] / US verb [transitive] Word forms displace : present tense I/you/we/they displace he/she/it displaces present participle displacing past tense displaced past participle displaced 1) to force someone to leave their own country and… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»