-
1 dispersivo
dispersivo agg. dispersive, wasteful, distracting: ha un metodo di lavoro dispersivo, his working methods are very wasteful; è molto intelligente ma dispersivo, he's very intelligent but spreads himself too wide; è un ambiente dispersivo che sfavorisce la concentrazione, it's a distracting place that hinders concentration // (fis.) potere dispersivo, dispersive power.* * *[disper'sivo]aggettivo (disorganico) dispersive, unorganizedessere dispersivo — [ persona] to lack concentration
* * *dispersivo/disper'sivo/ -
2 dispersivo
dispersivo agg. 1. désorganisé, dispersé, papillonnant: lavoro dispersivo travail désorganisé; studiare in modo dispersivo étudier de manière désorganisée; uno scolaro troppo dispersivo un élève trop dispersé. 2. ( Fis) dispersif: potere dispersivo pouvoir dispersif. -
3 dispersivo
dispersivodispersivo , -a [disper'si:vo]I aggettivozerstreutII sostantivo maschile, femminilezerstreute PersonDizionario italiano-tedesco > dispersivo
4 dispersivo
dispersivo agg fis дисперсный; рассеивающий5 dispersivo
dispersivo agg fis дисперсный; рассеивающий6 dispersivo
un uomo intelligente ma molto dispersivo — человек умный, но очень разбрасывающийся
2) физ. дисперсный* * *прил.физ. дисперсный, рассеивающий7 dispersivo
agg [disper'sivo] dispersivo (-a)(lavoro) disorganized8 dispersivo
agg.отвлекающий; (inconcludente) не сосредоточенный на главном, разбрасывающийсяdifficile studiare in un ambiente dispersivo — в такой обстановке трудно заниматься: всё время отвлекаешься
9 dispersivo
10 dispersivo
agg физ.дисперсный; рассеивающий11 dispersivo
12 dispersivo
adj физ13 dispersivo
прил.тех. диссипативный, способствующий диспергированию, дисперсный (о среде), диспергирующий, дисперсионный, рассеивающий14 dispersivo
• dispersive• dispersive agent15 dispersivo
• fyz. disperzní• fyz. rozptylný16 dispersivo
3) дисперсный5) рассеивающий17 dispersivo,
a adj разпръскващ, разсейващ.18 dispersivo
19 dispersivo
adj.dispersive.m.dispersive agent.20 dispersivo agg
[disper'sivo] dispersivo (-a)(lavoro) disorganizedСтраницыСм. также в других словарях:
dispersivo — dispersivo, va adjetivo 1. Uso/registro: restringido. Que dispersa o puede dispersar: Tiene un carácter muy dispersivo. La contaminación disminuirá si aparecen vientos del oeste, que son dispersivos en nuestra ciudad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dispersivo — agg. [der. del lat. dispersus ]. 1. [atto a disperdere]. 2. (fig.) a. [che disperde con scarso frutto le proprie energie intellettuali] ▶◀ disordinato, inconcludente, superficiale. ◀▶ (non com.) concludente. b. [che è privo di coesione e… … Enciclopedia Italiana
dispersivo — adj. Que produz dispersão. ‣ Etimologia: disperso + ivo … Dicionário da Língua Portuguesa
dispersivo — dispersivo, va adj. Que tiene facultad de dispersar … Diccionario de la lengua española
dispersivo — ► adjetivo Que tiene la propiedad de dispersar. * * * dispersivo, a adj. Que dispersa. * * * dispersivo, va. adj. Que tiene facultad de dispersar. * * * ► adjetivo Que tiene facultad de dispersar … Enciclopedia Universal
dispersivo — di·sper·sì·vo agg. CO 1a. di qcn., che disperde energie con scarsi risultati, per incapacità di concentrarsi o per un eccessiva quantità di interessi; anche s.m. 1b. che comporta o è compiuto con spreco di energie, di risorse: metodo di studio,… … Dizionario italiano
dispersivo — {{hw}}{{dispersivo}}{{/hw}}agg. Che spreca le proprie energie con pochi risultati | Che è disorganico, disordinato: lavoro –d … Enciclopedia di italiano
dispersivo — pl.m. dispersivi sing.f. dispersiva pl.f. dispersive … Dizionario dei sinonimi e contrari
dispersivo — agg. (fig.) disorganico, disordinato CONTR. ordinato, organico, preciso □ riflessivo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Sensor de Infrarrojo No Dispersivo — NDIR Un sensor de infrarrojo no dispersivo (o sensor NDIR, por sus siglas en inglés, Non Dispersive Infrared Detector) es un simple dispositivo espectroscópico de uso frecuente como detector de gas . Principio Los componentes principales de un… … Wikipedia Español
poder dispersivo — Eng. Dispersive power Recíproco del número de Abbe para un medio transparente determinado … Diccionario de oftalmología
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский