-
1 dispersie
-
2 dispersie
deDispersion f -
3 dispersie
n. dispersion, scattering; dispersal, sending out -
4 dispersie
• dispersion -
5 dispersie
-
6 dispersie-dempingsfactor
• dispersion attenuation factor: DAFNederlands-Engels Technisch Woordenboek > dispersie-dempingsfactor
-
7 dispersie iedzīvotāji
▪ Terminiru население дисперсное celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru население диспеpсноеETB -
8 augsti dispersie minerāli
▪ Terminilv agron.ru минералы высокодисперсныеZin73 -
9 smalki dispersie minerāli
▪ Terminilv agron.ru минералы тонкодисперсныеZin73 -
10 dispersion
dispersiespreidingstrooiingverstrooiing -
11 dispersion attenuation factor: DAF
dispersie-dempingsfactorEnglish-Dutch technical dictionary > dispersion attenuation factor: DAF
-
12 dispersion
-
13 magnetic leakage
(el) flux magnetic de dispersie; scăpări magnetice; dispersie magnetică -
14 dispersion
-
15 binomial index of dispersion
French\ \ indice binomial de dispersion; indice d'homogénéité de dispersions binomialesGerman\ \ binomialer DispersionsindexDutch\ \ binomiale dispersie-indexItalian\ \ indice binomiale di dispersioneSpanish\ \ índice binomial de dispersiónCatalan\ \ index binomial de dispersióPortuguese\ \ índice de dispersão binomialRomanian\ \ indicele binomială de dispersieDanish\ \ binomial indeks dispersionNorwegian\ \ binomisk indeks over dispersjonSwedish\ \ binomiala index för spridningGreek\ \ -Finnish\ \ hajonnan binomiaalinen indeksiHungarian\ \ binomiális szóródási indexTurkish\ \ binom yayılım indeksi; ikiterimli yayılım indeksiEstonian\ \ binoomhajuvuse indeksLithuanian\ \ binominis sklaidos indeksasSlovenian\ \ binominalno indeks razpršenostiPolish\ \ dwumianowy indeks dyspersjiRussian\ \ биноминальный индекс дисперсииUkrainian\ \ біноміальних індекс дисперсіїSerbian\ \ Биномна индекс дисперзијеIcelandic\ \ binomial vísitölu dreifingEuskara\ \ dispertsio indizea binomialFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ شاخص دوجمله ای از پراکندگیArabic\ \ دليل ذات الحدين للتشتتAfrikaans\ \ binomiaaldispersie-indeksChinese\ \ 二 项 式 离 差 指 数Korean\ \ 이항산포지수 -
16 dispersion index
= index of dispersionFrench\ \ indice de dispersionGerman\ \ Dispersionsindex; StreuungskoeffizientDutch\ \ spreidingsindex; dispersie-indexItalian\ \ indice di dispersioneSpanish\ \ índice de dispersiónCatalan\ \ índex de dispersióPortuguese\ \ índice de dispersãoRomanian\ \ -Danish\ \ spredningsindexNorwegian\ \ spredningsindeksSwedish\ \ dispersionsindexGreek\ \ δείκτης διασποράςFinnish\ \ (otosten) heterogeenisuusmitta; hajontaindeksiHungarian\ \ szóródási indexTurkish\ \ yayılım indeksiEstonian\ \ hajuvusindeksLithuanian\ \ sklaidos indeksasSlovenian\ \ disperzija indeks; varianca indeksPolish\ \ indeks dyspersjiRussian\ \ индекс дисперсииUkrainian\ \ індекс розсіюванняSerbian\ \ индекс дисперсије; индекс растурањаIcelandic\ \ dreifing vísitölu; vísitala dreifingEuskara\ \ sakabanatze-indize; barreiadura-indizeFarsi\ \ shakhese p rak ndegiPersian-Farsi\ \ شاخص پراکندگيArabic\ \ دليل التشتتAfrikaans\ \ dispersie-indeksChinese\ \ 离 差 指 数Korean\ \ 산포지수, 퍼짐성 지수 -
17 dispersion
= spread; varianceFrench\ \ dispersion; différence de moyennes (Pitman); varianceGerman\ \ Dispersion; Streuung; Variationsbreite; Schwankungsbreite; VarianzDutch\ \ spreiding; dispersie; spread; variantieItalian\ \ dispersione; divergenza fra medie di due campioni; varianzaSpanish\ \ dispersión; variancia; varianzaCatalan\ \ dispersió; difusió; varianzaPortuguese\ \ dispersão; variânciaRomanian\ \ varianţăDanish\ \ spredning; variansNorwegian\ \ spredning; variansSwedish\ \ spridning; dispersionGreek\ \ διασποράFinnish\ \ hajonta; kahden otoksen välinen erotus yhtäpitävissä otoksissa; varianssiHungarian\ \ szóródás; szórásnégyzetTurkish\ \ yayılım; varyansEstonian\ \ hajuvus; ulatus; dispersioonLithuanian\ \ sklaida; dispersijaSlovenian\ \ disperzija; variancaPolish\ \ dyspersja; rozproszenie; rozrzut; rozsiew; rozpiętość; zasięg; wariancjaRussian\ \ дисперсия; распространение; несоответствиеUkrainian\ \ розсіюванняSerbian\ \ дисперсија; растурање; варијансаIcelandic\ \ dreifni; fervik; tvíveldisfrávik; dreifni úrtaksEuskara\ \ barreiadura; sakabanatze; bariantzaFarsi\ \ variyansPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تشتت؛ ؛ تباينAfrikaans\ \ dispersie; span; spreiding; variansieChinese\ \ 离 差 ， 离 散; 展 形 ， 散 布; 方 差Korean\ \ 산포, 퍼짐(성); 분산 -
18 overdispersion
French\ \ -German\ \ ÜberdispersionDutch\ \ over-dispersieItalian\ \ sovradispersioneSpanish\ \ -Catalan\ \ sobredispersióPortuguese\ \ sobredispersãoRomanian\ \ -Danish\ \ overspredningNorwegian\ \ -Swedish\ \ överdispersionGreek\ \ -Finnish\ \ ylihajontaHungarian\ \ túlteritésTurkish\ \ aşırı yayılımEstonian\ \ ülehajuvusLithuanian\ \ perviršinė dispersijaSlovenian\ \ -Polish\ \ nadmierne rozporszenieRussian\ \ сверхрассеиваниеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ بيشپراکنشArabic\ \ تشتت زائدAfrikaans\ \ oormatige dispersieChinese\ \ 过 度 离 散Korean\ \ 과대산포 -
19 дисперсия
nchem. dispersie -
20 break-up
(chim) descompunere, disociere, dezagregare, dispersie, fracţionare // a deschide, a descompune, a fărâmiţa, a dezmembra, a sfărâma, a separa
См. также в других словарях:
dispersie — DISPÉRSIE, dispersii, s.f. 1. Împrăştiere, răspândire, risipire. ♦ spec. (chim.) Stare de împrăştiere, într un mediu oarecare, a unei substanţe aflate în particule foarte mici. ♦ spec. (fiz.) Separare a unei radiaţii sau a unei unde sonore în… … Dicționar Român
dispérsie — s. f. (sil. si e), art. dispérsia (sil. si a), g. d. art. dispérsiei; pl. dispérsii, art. dispérsiile (sil. si i ) 3 sg. şi pl. disperseázã … Romanian orthography
dispersa — DISPERSÁ, disperséz, vb. I. tranz. şi refl. A (se) împrăştia, a (se) răspândi, a (se) risipi în toate părţile. ♦ (chim.) A realiza o dispersie sau a fi în stare de dispersie. ♦ refl. (fiz.; despre unde) A se descompune într un spectru de unde cu… … Dicționar Român
coloid — COLOÍD, Ă, coloizi, de, adj., s.m. şi f. 1. adj. (chim.; despre unele substanţe sau materii) Ale cărei particule se află în stare de dispersie şi nu difuzează prin membrane. 2. s.m. Substanţă cu proprietăţi coloide (1), aflată în stare coloidă. – … Dicționar Român
dispersional — DISPERSIONÁL, Ă, dispersionali, e, adj. (Rar) De dispersie. [pr.: si o ] – Din engl. dispersional. Trimis de LauraGellner, 16.06.2004. Sursa: DEX 98 dispersionál adj. m.(sil. si o ), pl. dispersionáli; f … Dicționar Român
hidrogel — HIDROGÉL, hidrogeluri, s.n. (chim.) Gel în care mediul de dispersie este apa. – Din fr. hydrogel. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 hidrogél s. n. (sil. dro ), pl. hidrogéluri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … … Dicționar Român
hidrosol — HIDROSÓL, hidrosoluri, s.n. Sistem coloidal solubil în care mediul de dispersie este apa. – Din fr. hydrosol. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 hidrosól s. n. (sil. dro ), pl. hidrosóluri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
liofil — LIOFÍL, Ă, liofili, e, adj. (Despre particulele coloidale) Care are afinitate pentru moleculele mediului de dispersie. [pr.: li o ] – Din fr. lyophile. Trimis de LauraGellner, 24.05.2004. Sursa: DEX 98 liofíl adj. m. (sil. li o ), pl. liofíli;… … Dicționar Român
peptizare — PEPTIZÁRE, peptizări, s.f. (chim.) Trecere a unei substanţe coloidale din stare de gel în stare de dispersie coloidală. – După fr. peptisation. Trimis de cata, 21.03.2004. Sursa: DEX 98 PEPTIZÁRE s. v. defloculare. Trimis de siveco, 13.09.2007 … Dicționar Român
dializă — DIALÍZĂ, dialize, s.f. Proces de separare a unei substanţe cu dispersie coloidală de particulele cu dispersie moleculară, bazat pe proprietatea unor membrane de a reţine numai particulele coloidale. [pr.: di a ] – Din fr. dialyse. Trimis de… … Dicționar Român
dispersiune — DISPERSIÚNE s.f. v. dispersie. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DISPERSIÚNE s.f. v. dispersie. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
