-
1 dispersione
dispersióne f 1) рассыпание, разбрасывание 2) разгон( толпы) 3) растрата, расточение dispersione di forze -- трата сил 4) mil рассеивание 5) t.sp дисперсия, рассеяние dispersione elettrica -- рассеяние электроэнергии dispersione della luce -- дисперсия, рассеяние света 6) t.sp дисперсирование 7) t.sp разброс (напр параметров) -
2 dispersione
dispersióne f 1) рассыпание, разбрасывание 2) разгон ( толпы) 3) растрата, расточение dispersione di forze — трата сил 4) mil рассеивание 5) t.sp дисперсия, рассеяние dispersione elettrica — рассеяние электроэнергии dispersione della luce — дисперсия, рассеяние света 6) t.sp дисперсирование 7) t.sp разброс ( напр параметров) -
3 dispersione
f1) рассыпание, разбрасывание3) растрата, расточение4) потери, утечка5) воен. рассеиваниеdispersione della luce — дисперсия, рассеяние света7) спец. дисперсирование8) спец. разброс (напр. параметров)•Syn:Ant: -
4 dispersione
-
5 dispersione
ж.1) трата2) физ. дисперсия, рассеяние* * *сущ.1) общ. рассыпание, разгон (толпы и т.п.), разбрасывание2) экон. растрата, утечка (товара), разбазаривание, распылённость, расточение3) фин. утечка денежных средств (из кругооборота доходов), потеря (товара), рассеивание4) физ. рассеяние, дисперсия (световых лучей)5) электр. утечка, потеря -
6 dispersione
вчт. блуждание, диспергирование, дисперсия, разброс, рассеивание, рассеяние, растекание, утечка -
7 dispersione
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > dispersione
-
8 dispersione acquosa
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dispersione acquosa
-
9 dispersione acustica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dispersione acustica
-
10 dispersione angolare
угловой разброс, угловое рассеяниеDictionnaire polytechnique italo-russe > dispersione angolare
-
11 dispersione anomala
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dispersione anomala
-
12 dispersione atmosferica
атмосферная дисперсия, атмосферное рассеяниеDictionnaire polytechnique italo-russe > dispersione atmosferica
-
13 dispersione atomica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dispersione atomica
-
14 dispersione balistica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dispersione balistica
-
15 dispersione casuale
случайное блуждание, случайный разбросDictionnaire polytechnique italo-russe > dispersione casuale
-
16 dispersione circolare
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dispersione circolare
-
17 dispersione classica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dispersione classica
-
18 dispersione colloidale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dispersione colloidale
-
19 dispersione cromatica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dispersione cromatica
-
20 dispersione dei dati
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dispersione dei dati
См. также в других словарях:
dispersione — /disper sjone/ s.f. [dal lat. dispersio onis ]. 1. [il dividere mandando in varie direzioni: d. dei dimostranti ] ▶◀ sparpagliamento, [di oggetti] disseminazione, [di persone] sbandamento, [di persone] (non com.) sbrancamento, [di oggetti]… … Enciclopedia Italiana
dispersione — di·sper·sió·ne s.f. 1. CO il disperdere, il disperdersi e il loro risultato: un inutile dispersione di energie | smembramento: la dispersione di un patrimonio Sinonimi: perdita, sperpero, spreco. Contrari: accumulazione, aggregazione,… … Dizionario italiano
dispersione — {{hw}}{{dispersione}}{{/hw}}s. f. 1 Il disperdere | Sparpagliamento: dispersione di fogli | Spreco, perdita: lavorare con grande dispersione di forze | (fis.) Dispersione della luce, scomposizione della luce nei colori che la compongono |… … Enciclopedia di italiano
dispersione — pl.f. dispersioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
dispersione — s. f. 1. sbandamento, spargimento, sparpagliamento □ (di popoli) migrazione, diaspora CONTR. riunione, raccoglimento, raccolta, agglomerazione, ammassamento, ammucchiamento, concentrazione 2. (di denaro, di energie, ecc.) dissipazione, sciupio,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
diaspora — 1di·à·spo·ra s.f. CO migrazione di un popolo, abbandono del suo territorio originario, spec. la dispersione degli ebrei nel mondo, fuori dalla Palestina | estens., dispersione dei membri di un gruppo, di una comunità {{line}} {{/line}} DATA: 1913 … Dizionario italiano
diaspora — /di aspora/ s.f. [dal gr. diasporá dispersione ]. 1. (soc.) [movimento di popoli che, costretti ad abbandonare le loro sedi di origine, si disseminano in varie parti del mondo] ▶◀ esodo. ↓ dispersione, migrazione. 2. (estens.) [dissoluzione di un … Enciclopedia Italiana
diffrazione — dif·fra·zió·ne s.f. 1a. TS fis. l insieme dei fenomeni di propagazione di onde sonore o elettromagnetiche che non si accordano con la legge della propagazione rettilinea dei raggi nei mezzi omogenei 1b. BU fig., dispersione 2. TS filol. nella… … Dizionario italiano
sfumo — sfù·mo s.m. 1. TS pitt. nella tecnica del disegno, lo sfumare una figura tracciata a matita o a carboncino passandovi sopra uno sfumino, un tessuto o altro 2. BU dispersione di fumo o vapori | TS miner. periodo di tempo necessario per la completa … Dizionario italiano
sbandamento (1) — {{hw}}{{sbandamento (1)}{{/hw}}s. m. 1 Dispersione in direzioni diverse, spec. di truppe sotto l attacco nemico. 2 (fig.) Dispersione di membri di un gruppo sociale, familiare e sim. che provoca scompiglio morale: lo sbandamento del dopoguerra.… … Enciclopedia di italiano
disperdere — /di spɛrdere/ [dal lat. disperdĕre ] (coniug. come perdere ). ■ v. tr. 1. a. [dividere mandando in varie direzioni: d. i dimostranti ] ▶◀ sparpagliare, (lett.) sperdere, [riferito a oggetti] disseminare, [riferito a persone] (non com.) sbrancare … Enciclopedia Italiana