-
1 disperatamente
disperatamente avv. 1. désespérément: avere disperatamente bisogno di qcs. avoir désespérément besoin de qqch. 2. ( con grande impegno) comme un forcené, comme un fou: lavorare disperatamente travailler comme un fou. -
2 annaspare
annaspare v. ( annàspo) I. intr. (aus. avere) 1. s'agiter, se débattre: annaspava nell'acqua alta cercando disperatamente di raggiungere la riva il se débattait dans l'eau profonde, cherchant désespérement à atteindre la rive. 2. ( fig) ( arrabattarsi) s'affairer inutilement. 3. ( fig) ( confondersi parlando) s'embrouiller. 4. ( fig) ( andare a tastoni) tâtonner, avancer à tâtons. II. tr. ( Tess) ( avvolgere sull'aspo) dévider: annaspare il filo dévider le fil. -
3 povero
povero I. agg. 1. ( indigente) pauvre: una famiglia povera une famille pauvre; paesi poveri pays pauvres. 2. ( misero) pauvre, misérable; ( umile) pauvre, humble: una povera capanna une cabane misérable; vestiva i suoi poveri panni il était vêtu de ses habits les plus pauvres. 3. ( disadorno) nu, sobre: una stanza povera une pièce nue. 4. (semplice: rif. a pasti) maigre, chiche: un pranzo povero un maigre repas. 5. ( privo) pauvre (di en), dépourvu (di de), dénué (di de): un paese povero di materie prime un pays pauvre en matières premières; libro povero di idee un livre dénué d'idées; fiume povero d'acqua rivière pauvre en eau. 6. ( scarso) pauvre, maigre: un raccolto povero une maigre récolte. 7. ( sterile) pauvre, stérile: terreni poveri terres stériles. 8. ( defunto) pauvre: la mia povera nonna ma pauvre grand-mère. 9. ( che desta compassione) pauvre: il povero bambino piangeva disperatamente le pauvre petit pleurait désespérément. II. s.m. 1. (f. -a) pauvre m./f. 2. (f. -a) ( mendicante) pauvre, mendiant. 3. al pl. pauvres: i poveri della città les pauvres de la ville. -
4 singhiozzare
singhiozzare v.intr. ( singhiózzo; aus. avere) 1. ( piangere) sangloter: la donna singhiozzava disperatamente la femme sanglotait désespérément. 2. ( avere il singhiozzo) avoir le hoquet, hoqueter. 3. ( fig) ( procedere a scatti) hoqueter.
См. также в других словарях:
disperatamente — di·spe·ra·ta·mén·te avv. CO 1. in modo disperato: piangere disperatamente Sinonimi: perdutamente, sconsolatamente. 2. freneticamente: correva disperatamente {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342 … Dizionario italiano
Disperatamente Giulia — Titre original Disperatamente Giulia Translittération Giulia désespérément Genre Mini série Créateur(s) Enrico Maria Salerno Production Ciro Ippolito (Titanus) Pays d’origine … Wikipédia en Français
disperatamente — {{hw}}{{disperatamente}}{{/hw}}avv. In modo disperato … Enciclopedia di italiano
disperatamente — avv. 1. con disperazione, sconsolatamente, inconsolabilmente, angosciosamente CONTR. fiduciosamente, speranzosamente 2. a più non posso, freneticamente, accanitamente, alla disperata, come un disperato, ostinatamente CONTR. tranquillamente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Federico Moccia — (* 1963 in Rom) ist ein italienischer Schriftsteller. Seine Liebesromane genießen unter italienischen Jugendlichen Kultstatus. Außerdem schreibt er Drehbücher. Die ersten drei Bücher von Federico Moccia wurden in mehrere Sprachen, darunter… … Deutsch Wikipedia
Tahnee Welch — (* 26. Dezember 1961 in San Diego, Kalifornien; eigentlich Latanne Rene Welch) ist eine US amerikanische Schauspielerin und Model. International bekannt wurde sie durch die Rolle der Kitty in Cocoon. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Karriere 3 … Deutsch Wikipedia
Список зарубежных сериалов на СТС — … Википедия
Ciro Ippolito — Born January 27, 1947 (1947 01 27) (age 64) Naples, Italy Occupation Film director, film producer Years active 1960–present Ciro Ippolito (born … Wikipedia
Real Time (Italy) — Real Time Launched October 1, 2005 Owned by Discovery Networks Europe Audience share 1% (June 2011, [1]) S … Wikipedia
Ciro Ippolito — Nacimiento 27 de enero de 1947 Nápoles, Italia Ocupación Cineasta … Wikipedia Español
Моччиа, Федерико — Федерико Моччиа Federico Moccia Федерико Моч … Википедия