-
1 dispatcher
I mдиспетчер, вчт. программа-диспетчерII vtраспределять; направлять; рассылать -
2 dispatcher
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dispatcher
-
3 dispatcher
-
4 dispatcher
1. сущ.1) общ. диспетчер2) выч. программа-диспетчер2. гл.общ. направлять, распределять, рассылать -
5 dispatcher
-
6 dispatcher
mдиспетчер -
7 dispatcher de tâches
сущ.выч. диспетчер задачФранцузско-русский универсальный словарь > dispatcher de tâches
-
8 cabine du dispatcher
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cabine du dispatcher
-
9 programme dispatcher
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > programme dispatcher
-
10 salle de contrôle de dispatcher
= salle de dispatching диспетчерская, диспетчерский пунктDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > salle de contrôle de dispatcher
-
11 cabine du dispatcher
сущ.тех. диспетчерскаяФранцузско-русский универсальный словарь > cabine du dispatcher
-
12 priorité de dispatcher
сущ.выч. диспетчерский приоритет, текущий приоритетФранцузско-русский универсальный словарь > priorité de dispatcher
-
13 programme dispatcher
сущ.радио. диспетчерская программа, программа-мониторФранцузско-русский универсальный словарь > programme dispatcher
-
14 диспетчер
м.dispatcher m, régulateur m, répartiteur m -
15 cabine
f1) кабина2) аппаратная•- cabine arrière
- cabine avant
- cabine de commande
- cabine de contrôle
- cabine du dispatcher
- cabine d'échange
- cabine étanche
- cabine insonorisée
- cabine de manœuvre
- cabine profonde
- cabine de projection
- cabine de soudage
- cabine surcomprimée
- cabine de transformateur -
16 programme
m- programme d'analyseprogramme de calcul de tableaux financiers — вчт. электронная таблица, программа обработки больших массивов данных, представленных в табличной форме
- programme d'analyse sélective
- programme antiviral
- programme antivirus
- programme d'appel
- programme d'application
- programme d'assemblage
- programme d'autopsie
- programme de banc d'essai
- programme de base
- programme câblé
- programme codé
- programme de commande
- programme de compilation
- programme de contrôle
- programme de déroulement
- programme de diagnostic
- programme de diagnostique
- programme directeur
- programme dispatcher
- programme d'édition
- programme enregistré
- programme d'entrée
- programme d'essai
- programme executable
- programme explicite
- programme de fabrication
- programme général
- programme générateur
- programme généré
- programme de gestion
- programme de gestion de donneés
- programme heuristique
- programme d'impression de parcours
- programme d'interprétation
- programme en langage-machine
- programme local
- programme machine
- programme de marche
- programme de mise au point
- programme modulaire
- programme moniteur
- programme non prioritaire
- programme d'objet
- programme opérationnel
- programme optimum
- programme d'origine
- programme ouvert
- programme de pas à pas
- programme de pièce
- programme précâblé
- programme principal
- programme prioritaire
- programme de production
- programme de programmation automatique
- programme de radiodiffusion
- programme radiophonique
- programme régulateur
- programme relayé
- programme rentrant
- programme de reprise
- programme résident
- programme résultant
- programme de retraçage
- programme de service
- programme simulateur de calculateur
- programme de simulation
- programme de sortie
- programme de source
- programme structuré
- programme de test
- programme de traduction
- programme de traitement
- programme translatable
- programme translateur
- programme de travail
- programme utilitaire
- programme de vidage -
17 salle
fпомещение; комната- salle de contrôle de dispatcher
- salle de dispatching
- salle d'émission
- salle des pompes
- salle de recette
- salle de service -
18 salle de dispatching
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > salle de dispatching
-
19 découper
гл.1) общ. разделять, разбивать (напр., функции) (Le moyen est de découper les fonctions en plusieurs fonctions et de les dispatcher dans différents fichiers.), разделывать (тушу), вырезывать, кроить, разрезать2) перен. квантовать, показывать (контуры чего-л. на каком-л. фоне) 7), обрисовывать3) тех. вырубать, прорубать, прерывать, резать, вырубать (напр. штампом)4) стр. отрезать, пробивать5) метал. обрезать, срезать6) радио. ограничивать, скрайбировать, квантовать (сигнал)7) физ. заглушать, подавлять, гасить8) маш. вырезать, просекать отверстия -
20 régulateur
-RICE adj.1. регули́рующий;ua mécanisme régulateur — регули́рующий механи́зм
2. распредели́тельный; диспе́тчерский;une gare régulatrice — диспе́тчерская <распоряди́тельная> ста́нция
■ m1. регуля́тор 2. (dispatcher) диспе́тчер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dispatcher — dis‧patch‧er [dɪˈspætʆə ǁ ər] noun [countable] 1. someone whose job is to make sure that goods or workers are sent out at the right time JOBS TRANSPORT : • At the centre, dispatchers keep track of taxis on monitor screens. 2. the person, company… … Financial and business terms
Dispatcher — Sm jemand, der für die zentrale Lenkung und Kontrolle des Arbeitsablaufs in der Produktion und im Verkehrswesen verantwortlich ist per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. In der DDR gebräuchlich gewordene und semantisch… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Dispatcher — Dis*patch er, n. One who dispatches. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dispatcher — index carrier, informant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dispatcher — s.m. v. dispecer. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
dispatcher — mid 16c., agent noun from DISPATCH (Cf. dispatch) … Etymology dictionary
dispatcher — [di spach′ər; dis′pach΄ər] n. 1. a person who dispatches ☆ 2. a transportation worker who sends out trains, buses, trucks, etc., according to a schedule … English World dictionary
Dispatcher — This article is about the communications occupation. For the computer science function, see Dynamic dispatch. For the short term scheduler in computer multitasking, also called dispatcher, see scheduling (computing). Dispatchers are… … Wikipedia
dispatcher — 1. dispatcher ou dispatcheur [ dispatʃɶr ] n. m. • 1915; angl. dispatcher, de 2. dispatcher ♦ Anglic. 1 ♦ Personne qui s occupe d un dispatching. Recomm. offic. régulateur. 2 ♦ Comm. mar. Expert qui établit la part respective du transporteur et… … Encyclopédie Universelle
Dispatcher — Ein Dispatcher (engl.: to dispatch = etwas erledigen, abschicken) ist eine Person, welche in einem Betrieb auf Leitungsebene arbeitet und dort für den optimalen Einsatz der aktuell zur Verfügung stehenden Mittel und den Informationsfluss… … Deutsch Wikipedia
Dispatcher — Einsatzkoordinator; Koordinator; Einsatzleiter * * * Dis|pat|cher 〈[ pæ̣tʃə(r)] m. 3; EDV〉 Teil des Betriebssystems, das die einzelnen Bestandteile eines EDV Systems verwaltet u. den einzelnen Programmen zuteilt [zu engl. dispatch „abschicken,… … Universal-Lexikon