Перевод: с чешского на все языки

со всех языков на чешский

disparate

  • 1 bezsens

    disparate

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > bezsens

  • 2 niedorzeczność

    disparate

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > niedorzeczność

  • 3 nielogiczność

    disparate

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > nielogiczność

  • 4 nesourodý

    Czech-English dictionary > nesourodý

  • 5 hloupost

    f Am ancheta
    f Am babosada
    f Am chirotada
    f Am pavería
    f Am simplada
    f Am sonsera
    f Am tilingada
    f Bo opería
    f Ch patilla
    f Co arracacha
    f Co arracachada
    f Co runchera
    f Co vascuencia
    f Ec cangrejada
    f Ec mudería
    f guajada
    f penitentada
    f pinacatada
    f tarugada
    f Ve disonancia
    f Ve virotada
    f absurdidad
    f alcaldada
    f bachillería
    f badomía
    f badulaquería
    f barbaridad
    f bobada
    f bobera
    f bobería
    f burda
    f burrada
    f chicada
    f clarinada
    f cursilada
    f cursilería
    f estulticia
    f fatuidad
    f frialdad
    f fruslería
    f gansada
    f herejía
    f incapacidad
    f inepcia
    f insensatez
    f insulsez
    f jangada
    f machaquería
    f mamarrachada
    f mastuerzada
    f matraca
    f melonada
    f mentecatada
    f mentecatería
    f mentecatez
    f monada
    f necedad
    f nesciencia
    f niñada
    f pamema
    f pampirolada
    f pamplina
    f pamplinería
    f pamplonada
    f panderada
    f paparruchada
    f papirotada
    f pata
    f primada
    f quínola
    f sandez
    f simpleza
    f sosera
    f sosería
    f tontada
    f tontería
    f tontuna
    f torpeza
    m Am barro
    m Ar bombazo
    m Cu cacalote
    m cuatro
    m cácalo
    m Pa papelón
    m Pe discante
    m abobamiento
    m absurdo
    m adefesio
    m aire
    m atamiento
    m barbarismo
    m desatino
    m descamino
    m dislate
    m disparate
    m disparo
    m esperpento
    m papanatismo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > hloupost

  • 6 nadávka

    f Ch chuchada
    f Ch cochinada
    f Ch conventillada
    f Ch herejía
    f Pe malditada
    f afrenta
    f blasfemia
    f injuria
    f insolencia
    f maldición
    f redonda
    m Ch reto
    m agravio
    m denuesto
    m desparpajo
    m dicterio
    m disparate
    m improperio
    m mote
    m sonrojo
    m taco
    m terno
    m trino
    mf apóstrofe

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > nadávka

  • 7 nesmysl

    f Am barrumbada
    f Am chirotada
    f Co vascuencia
    f absurdidad
    f andanada
    f badajada
    f badomía
    f badulaquería
    f barbaridad
    f brutalidad
    f enormidad
    f herejía
    f idiotez
    f inepcia
    f insanidad
    f quínola
    f tontería
    m Am bolazo
    m Ar bombazo
    m Cu bagazo
    m desfiguro
    m Pe discante
    m absurdo
    m adefesio
    m argado
    m clarinazo
    m contrasentido
    m desatino
    m descabellamiento
    m despropósito
    m dislate
    m disparate
    m disparo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > nesmysl

  • 8 pakatel

    f Am pavada
    f Am pigricia
    f Am zoncera
    f Ch ñecla
    f Co lupia
    f chapuza
    f chilindrina
    f friolera
    f fruslería
    f miseria
    m Ec disparate
    m piquillo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > pakatel

  • 9 pošetilost

    f Co arracacha
    f Co arracachada
    f absurdidad
    f alcaldada
    f chochera
    f chochez
    f demencia
    f estulticia
    f frialdad
    f greguería
    f imprudencia
    f inepcia
    f insensatez
    f insipiencia
    f locura
    f mentecatada
    f mentecatería
    f mentecatez
    f sandez
    f tontilocura
    f tontuna
    m abobamiento
    m absurdo
    m descabellamiento
    m dislate
    m disparate
    m disparo
    m esperpento

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > pošetilost

  • 10 prkotina

    f Am gurrumina
    f Am titiritaña
    f Bo chamuchina
    f Cu basurita
    f Cu pijotada
    f pl. ajaspajas
    f broza
    f faramalla
    f macánica
    f pijotería
    f ridiculez
    f tiritaña
    m Ec disparate
    m bilimbique
    m PR pijotazo
    m aire
    m papasal
    m pitote

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > prkotina

  • 11 disparátní

    disparátní
    disparate

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > disparátní

  • 12 nestejnorodý

    nestejnorodý
    composite
    disparate

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > nestejnorodý

  • 13 různorodý

    různorodý
    composite
    hétérogène
    disparate

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > různorodý

См. также в других словарях:

  • disparate — [ disparat ] adj. et n. f. • 1655; lat. disparatus « inégal » I ♦ Adj. Qui n est pas en accord, en harmonie avec ce qui l entoure; dont la diversité est choquante. ⇒ discordant, divers, hétéroclite, hétérogène. Couleurs, ornements disparates qui… …   Encyclopédie Universelle

  • disparate — 1. (di spa ra t ) s. f. Terme vieilli. Incartade, action capricieuse et déraisonnable. •   Quelle disparate je vais faire !, SÉV. 388. •   Ce sont ces disparates là qui font que je vous crains près de moi, MAINTENON Lettre à d Aubigné, 25 oct.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • disparate — is in regular use in two main meanings, (1) ‘essentially different or diverse in kind’ (disparate cultures, disparate elements, disparate groups, disparate styles) and (2) ‘unequal’ (people of disparate ages / countries of disparate size). The… …   Modern English usage

  • disparate — sustantivo masculino 1. Cosa absurda, equivocada o irreflexiva: No decía más que disparates. Dejar al niño solo ha sido un dis parate. ¡Cómo lo vea por la calle, soy capaz de hacer un dis parate! 2. (no contable) Uso/registro: coloquial. Exceso,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • disparate — I adjective aberrant, atypical, clashing, conflicting, contradictory, contrasting, departing from, deviating, different, differentiated, differing, digressive, disagreeing, discordant, discrepant, disproportionate, dissimilar, distinct,… …   Law dictionary

  • disparate — DISPARATE. s. f. Mot emprunté de l Espagnol. Écart, inégalité, manque de rapport ou de suite dans la conduite ou, dans les discours. Quelle disparate! Étrange disparate. Il n y a point de disparates sans inégalités, mais il peut y avoir des… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Disparate — Dis pa*rate, a. [L. disparatus, p. p. of disparare to part, separate; dis + parare to make ready, prepare.] 1. Unequal; dissimilar; separate. [1913 Webster] Connecting disparate thoughts, purely by means of resemblances in the words expressing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disparate — ► ADJECTIVE 1) essentially different in kind; not able to be compared. 2) containing elements very different from one another: a culturally disparate country. DERIVATIVES disparately adverb disparateness noun. ORIGIN from Latin disparare to… …   English terms dictionary

  • disparate — c.1600, unlike in kind, from L. disparatus, pp. of disparare divide, separate, from dis apart (see DIS (Cf. dis )) + parare get ready, prepare (see PARE (Cf. pare)); meaning influenced by L. dispar unequal, unlike. Relat …   Etymology dictionary

  • disparate — s. m. 1. Tolice; despropósito, desatino; absurdo. 2.  [Galicismo] Disparidade. 3.  [Brasil] Grande quantidade …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • disparate — diverse, divergent, *different, various Analogous words: Unconsonant, incompatible, incongruous, discrepant, discordant, inconsistent: *distinct, separate Antonyms: comparable, analogous Contrasted words: similar, *like, parallel …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»