-
1 заворушення
disorder, disturbances, riot, rioting, trouble, unrest -
2 вносити
= внести1) ( заносити всередину) to bring in, to carry in, to get in2) ( поправки) to introduce, to insert, to emend; (у список, у книгу) to enter on a list, to list, to book, to put, to enrol(l)3) ( ставити на обговорення) to move, to bring in, to put forwardвносити зміни — to make alterations/changes
вносити поправки — to insert/introduce amendments ( into)
вносити пропозицію — to move a proposal, to propose, to bring in a motion
4) ( робити внесок) to contribute (to); ( гроші) to pay in, to depositвносити на поточний рахунок — to pay in, to deposit
5) (викликати, бути причиною) to bring about, to causeвносити безлад — to cause disorder, to bring about disorder
вносити пожвавлення — to tiven up; to brighten up
6)вносити уточнення — to give a more precise definition (to), to introduce clarity ( into)
вносити ясність — to make things clear, to put things right; to clarify something
-
3 безлад
confusion, disorder, misrule, upset -
4 громадські заворушення
civil disorder, civil unrest, public unrest, social riotingУкраїнсько-англійський юридичний словник > громадські заворушення
-
5 підбурювання масових заворушень
Українсько-англійський юридичний словник > підбурювання масових заворушень
-
6 підбурювати масові заворушення
Українсько-англійський юридичний словник > підбурювати масові заворушення
-
7 політичні заворушення
Українсько-англійський юридичний словник > політичні заворушення
-
8 порушення порядку
breach of order, disorder, disorderly behaviorУкраїнсько-англійський юридичний словник > порушення порядку
-
9 психічний розлад
derangedment, mental insanity, mental trouble, thought disorder, unsoundness of mind -
10 психосексуальний розлад
Українсько-англійський юридичний словник > психосексуальний розлад
-
11 розлад
discord, disorder, ( розумовий) disturbance -
12 балаган
-
13 бардак
-
14 безвладдя
сanarchy, disorder -
15 безладдя
сdisorder; ( плутанина) confusion; mess, muss, hugger-mugger, huddle, turmoil, mishmash, mix-up; ( в управлінні) misruleприводити до безладу — to disarrange, to disturb
робити (творити, чинити) безладдя — to mess up
у безладі — all in a tumble, off the hinges; in a mess, at sixes and sevens, upside down, higgledy-piggledy
-
16 безладність
жirregularity, disorder -
17 безтолковщина
жconfusion, muddle, disorder -
18 буза
I ж діал.( напій) bouza ( millet beverage); millet ale ( beer)II ж( бешкет) row, rumpus; disorder -
19 гармидер
ч -
20 жужмом
on the whole, in confusion, in disorder; higgledy-piggledy
См. также в других словарях:
Disorder — Жанр хардкор панк Годы 1980 Страна … Википедия
Disorder — may refer to : Chaos, unpredictability and in the metaphysical sense, it is the opposite of law and order Civil disorder, one or more forms of disturbance caused by a group of people Disease, an abnormal condition affecting the body of an… … Wikipedia
Disorder (EP) — Disorder EP by Front Line Assembly Released 1988 ( … Wikipedia
Disorder — Saltar a navegación, búsqueda «Disorder» Canción de álbum Unknown Pleasures … Wikipedia Español
disorder — vb Disorder, derange, disarrange, disorganize, unsettle, disturb are comparable when they mean to undo the fixed or proper order of something. Disorder is commonly used in reference to something that depends for its proper functioning or… … New Dictionary of Synonyms
Disorder — Dis*or der, n. [Pref. dis + order: cf. F. d[ e]sordre.] 1. Want of order or regular disposition; lack of arrangement; confusion; disarray; as, the troops were thrown into disorder; the papers are in disorder. [1913 Webster] 2. Neglect of order or … The Collaborative International Dictionary of English
disorder — [n1] chaos, clutter anarchy, ataxia, confusion, derangement, disarrangement, disarray, discombobulation, disorderliness, disorganization, huddle, irregularity, jumble, mess, muddle, rat’s nest*, shambles, snarl, topsyturviness*, untidiness;… … New thesaurus
disorder — I (abnormal condition) noun affliction, ailment, complaint, condition, disability, disease, distemper, handicap, illness, indisposition, infirmity, malady, malfunction, sickness II (lack of order) noun anarchism, anarchy, breach of peace, chaos,… … Law dictionary
Disorder — Dis*or der, v. t. [imp. & p. p. {Disordered}; p. pr. & vb. n. {Disordering}.] 1. To disturb the order of; to derange or disarrange; to throw into confusion; to confuse. [1913 Webster] Disordering the whole frame or jurisprudence. Burke. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Disorder — est un album du groupe Gazette sortit le 13 octobre 2004. Tracklist en romanjis Intro THE $OCIAL RIOT MACHINE$ Carry? Zakuro kata no yuuutsu Maximum impulse hana kotoba Toukyou shinjuu SxDxR Anti pop Shishi gatsu youka Saraba disorder heaven… … Wikipédia en Français
disorder — (v.) late 15c., from dis not (see DIS (Cf. dis )) + the verb order (see ORDER (Cf. order)). Replaced earlier disordeine (mid 14c.), from O.Fr. desordainer, from M.L. disordinare throw into disorder, from L. ordinare to order, regulate (see … Etymology dictionary