-
1 непорядочность
-
2 нечестность
-
3 бесстыдство
impudenza ж., spudoratezza ж.* * *с.* * *ngener. disonesta, impudicizia, franchezza, impudenza, inverecondia, sfacciataggine, spudoratezza, stomaco, svergognamento, svergognatezza -
4 недобросовестность
ж.malafede; disonesta ( нечестность); mancanza di coscienza / impegno ( в работе)* * *ngener. mala fede, malafede -
5 непорядочный
disonesto, indegno* * *прил.indegno ( недостойный); disonestoнепоря́дочный поступок — azione disonesta / indegna
* * *adj1) gener. disonesto2) fin. sleale -
6 непристойность
ж.говорить непристо́йности — dire cose sconce
* * *n1) gener. gagliardo, sconcezza, scurrilita, sudicio, disonesta (слов и от.п.), incompostezza, indecenza, licenziosita, oscenita, porcume, salacita, sconcio, sconvenienza, sudiceria, sudiciume2) obs. scompostezza3) liter. lubricita -
7 нечестный
-
8 нечестный поступок
-
9 бесчестность
[besčéstnost'] f. -
10 непорядочность
-
11 непорядочный
[neporjádočnyj] agg. (непорядочен, непорядочна, непорядочно, непорядочны) -
12 нечестность
[nečéstnost'] f. -
13 нечистоплотность
[nečistoplótnost'] f.1) trascuratezza ( della propria persona e del luogo in cui si vive), sciatteria2) (fig.) disonestà
См. также в других словарях:
disonestà — /dizone sta/ s.f. [der. di onestà, col pref. dis 1]. 1. [l essere disonesto: comportarsi con d. ] ▶◀ (lett.) improbità, (non com.) inonestà, scorrettezza, slealtà. ◀▶ correttezza, dirittura, lealtà, onestà, probità, rettitudine. 2. [l essere… … Enciclopedia Italiana
disonestà — di·so·ne·stà s.f.inv. 1. CO mancanza di onestà e rettitudine: disonestà negli affari, comportarsi con disonestà; azione disonesta: la sua è stata proprio una disonestà Sinonimi: immoralità, slealtà; scorrettezza. Contrari: correttezza, 1dirittura … Dizionario italiano
disonestà — s. f. 1. corruzione, immoralità, ingiustizia, iniquità, malvagità, perfidia, frode, slealtà, malafede, furfanteria □ (fig.) immoralità, impudicizia, spudoratezza, scostumatezza, dissolutezza, depravazione CONTR. onestà, lealtà, rettitudine,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
disonesta — di·so·nè·sta s.f. → disonesto … Dizionario italiano
disonestà — {{hw}}{{disonestà}}{{/hw}}s. f. 1 Mancanza di onestà e di rettitudine; CONTR. Onestà. 2 Atto, comportamento disonesto … Enciclopedia di italiano
Stefano Rosso — es el nombre artístico del cantautor italiano Stefano Rossi (Roma, 7 de diciembre de 1948 – 15 septiembre de 2008) , conocido por canciones como Una storia disonesta (Letto 26) o E allora sentí cosa fò. Originario del histórico barrio romano del… … Wikipedia Español
disonesto — di·so·nè·sto agg., s.m. 1. agg. AD che denota disonestà, contrario ai principi dell onestà, della morale e della giustizia: azione disonesta, comportamento disonesto; compenso, prezzo disonesto, molto alto, eccessivo | agg., s.m., che, chi è… … Dizionario italiano
furfanteria — fur·fan·te·rì·a s.f. CO disonestà, mancanza di scrupoli | azione disonesta, imbroglio Sinonimi: birbanteria, birbonaggine, bricconeria, marioleria | bricconata. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1535 … Dizionario italiano
infedeltà — in·fe·del·tà s.f.inv. CO 1a. l essere infedele rispetto ai propri impegni o alla propria parola: infedeltà di un amico, infedeltà ai propri ideali Sinonimi: disonestà, slealtà. Contrari: fedeltà, devozione, lealtà, onestà. 1b. mancanza di fedeltà … Dizionario italiano
slealtà — sle·al·tà s.f.inv. CO 1. l essere sleale, disonesto, scorretto: la slealtà di un nemico, dare prova di slealtà Sinonimi: disonestà, scorrettezza. Contrari: correttezza, lealtà. 2. azione sleale: commettere una slealtà verso qcn. Sinonimi:… … Dizionario italiano
malavitoso — /malavi toso/ [der. di malavita ]. ■ s.m. (f. a ) 1. [chi conduce una vita disonesta, contraria alla legge e alla morale] ▶◀ [➨ malvivente (1)]. 2. [chi fa parte di un organizzazione criminale] ▶◀ criminale, delinquente. ⇓ camorrista, mafioso.… … Enciclopedia Italiana