-
1 diskontinuierlich
дискретный, прерывный -
2 прерывный
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > прерывный
-
3 разрывный
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > разрывный
-
4 дискретный
diskontinuierlich, diskretРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > дискретный
-
5 прерывный
diskontinuierlich, diskretРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > прерывный
-
6 дискретный
diskontinuierlich, diskretРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > дискретный
-
7 периодический
diskontinuierlich, periodischРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > периодический
-
8 прерывистый
diskontinuierlich, diskretРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > прерывистый
-
9 разрывный
diskontinuierlich матем., unstetig -
10 периодический (о режиме работы)
diskontinuierlich, periodischРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > периодический (о режиме работы)
-
11 разрывный
diskontinuierlich adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > разрывный
-
12 прерывистый
diskontinuierlich, intermittierend -
13 прерывный
adj1) math. diskontinuierlich (напр. о множестве), unstetig2) phys. diskontinuierlich, diskret3) wood. diskontinuierlich (напр. о подаче), diskret (напр. о подаче) -
14 прерывистый
adj1) gener. stoßweise2) geol. abgebrochen3) med. sakkadiert4) eng. Abreit... (Spektralanalyse), disruptiv, schrittweise, sprunghaft, unstetig5) construct. diskontinierlich6) law. diskontinuierlich, geteilt, unterbrochen7) road.wrk. unstet8) electr. aussetzend, diskret, intermittierend (о токе)9) weld. hubweise10) aerodyn. nichtkontinuierlich11) shipb. anhaltend12) cinema.equip. absatzweise (о движении киноплёнки), diskontinuierlich (напр., о движении киноплёнки), ruckartig (о движении киноплёнки), ruckweise (о движении киноплёнки), intermittierend (о движении киноплёнки) -
15 дефростер периодического действия
nУниверсальный русско-немецкий словарь > дефростер периодического действия
-
16 дискретная система
-
17 дискретный
-
18 импульсная система
adj1) comput. diskontinuierlich arbeitendes System2) eng. Impulssystem4) electr. Pulssystem5) nav. Impuls-System6) auto.ctrl. Tastsystem7) shipb. Impulsleitung -
19 испарительный вакуум-аппарат периодического действия
Универсальный русско-немецкий словарь > испарительный вакуум-аппарат периодического действия
-
20 перемежающийся
- 1
- 2
См. также в других словарях:
diskontinuierlich — unproportional; unstetig; uneinheitlich; inkrementell (fachsprachlich); diskret; Zug um Zug; stufenweise; Schritt für Schritt; schrittweise; zusammenhangslos; … Universal-Lexikon
Diskontinuierlich — Der Begriff Diskontinuität wird verwendet: in der Politik, siehe Diskontinuitätsprinzip, in der Geologie und Geophysik, siehe Diskontinuität (Geologie), in der Werkstofftechnik als Ungänze und im Kontext der strategischen Frühaufklärung als… … Deutsch Wikipedia
diskontinuierlich — dis|kon|ti|nu|ier|lich 〈Adj.〉 mit zeitlicher od. räumlicher Unterbrechungen aufeinander folgend; Ggs.: kontinuierlich … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
diskontinuierlich — dis|kontinu|i̲e̲rlich [zu ↑dis... und lat. continuus = ununterbrochen]: ohne Zusammenhang, unterbrochen … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
diskontinuierlich — dis|kon|ti|nu|ier|lich <zu ↑dis... u. ↑kontinuierlich> aussetzend, unterbrochen, zusammenhanglos; Ggs. ↑kontinuierlich; diskontinuierliche Konstituente: sprachliche Konstruktion, die in der ↑linearen Redekette nicht als geschlossene,… … Das große Fremdwörterbuch
diskontinuierlich — dis|kon|ti|nu|ier|lich [auch dɪs... ] <lateinisch> (unterbrochen, zusammenhanglos) … Die deutsche Rechtschreibung
unproportional — diskontinuierlich; unstetig; uneinheitlich … Universal-Lexikon
Eisenverhüttung — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Erzverhüttung — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Hüttenindustrie — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Hüttentechnik — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia