-
1 diskontēt
-
2 diskontēt
дисконтировать; учесть -
3 diskontēt
I. v.1. fin. дисконтировать (Грам. инф.: н. в. и с. в.; Окончания: \diskontētую, \diskontētуешь; прич. \diskontētованный, \diskontētован)2. fin. учесть (Грам. инф.: с. в.; Окончания: учту, учтёшь; прош. учёл, учла, учло; прич. учтённый, учтён, учтена, учтено; деепр. учтя)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, Eklv salēstru учестьETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu diskontieren \< itāliešu (di)scontarelv Izdarīt atskaitījumu no vekseļa nominālās summaslv Pirkt vekseli, no tā nominālās summas atskaitot procentus, kas atkarīgi no beigu termiņa tuvumaJum99 -
4 дисконтировать
-
5 учесть
v1) gener. uzskaitīt (ņemt uzskaitē), iekalkulēt (при каких-л. расчётах), ievērot, likt vērā, ņemt vērā, ņemt vērā likt vērā* * *ņemt uzskaite, pakļaut uzskaitei, uzskaitīt, aprēķināt; ņemt vērā, ievērot; diskontēt -
6 учитывать
v1) gener. uzskaitīt (ņemt uzskaitē), ievērot, likt vērā, ņemt vērā, ņemt vērā likt vērā -
7 discount
1. noun(a (small) sum taken off the price of something: He gave me a discount of 20%.) atlaide2. verb(to leave aside as something not to be considered: You can discount most of what he says - it's nearly all lies!) samazināt cenu; neņemt vērā* * *atlaide; diskonts; nolaist cenu, samazināt vērtību; diskontēt; neņemt vērā