-
1 disidente
-
2 disidente
adj.dissident.f. & m.1 dissident.un disidente soviético a Soviet dissident2 dissenter, defector, dissident, resigner.* * *► adjetivo1 dissident1 dissident* * *noun mf. adj.* * *1.ADJ (Pol) dissident2. SMF1) (Pol) dissident2) (Rel) dissenter, nonconformist* * *Ia) < persona> ( que discrepa) dissident (before n)b) <grupo/sector> ( que discrepa) dissident (before n); ( escindido) breakaway (before n)II* * *= dissident, dissenter, maverick, defector.Ex. The number of new books being published in London every year in Arabic is now well in excess of a hundred, ranging from expensive academic works to an array of popular dissident literature.Ex. As Louis Shores has pointed out with some feeling, 'The most that dissenters should say is that the theory is bad'.Ex. The third example from Canada is somewhat of a maverick, in that it is related more to the British models of Bretton and Longsight.Ex. Finally, the issue of the number of defectors versus the speed at which they defect is discussed.----* disidente político = political dissident.* facción disidente = splinter group, splinter party.* grupo disidente = splinter group, splinter party.* partido disidente = splinter party.* * *Ia) < persona> ( que discrepa) dissident (before n)b) <grupo/sector> ( que discrepa) dissident (before n); ( escindido) breakaway (before n)II* * *= dissident, dissenter, maverick, defector.Ex: The number of new books being published in London every year in Arabic is now well in excess of a hundred, ranging from expensive academic works to an array of popular dissident literature.
Ex: As Louis Shores has pointed out with some feeling, 'The most that dissenters should say is that the theory is bad'.Ex: The third example from Canada is somewhat of a maverick, in that it is related more to the British models of Bretton and Longsight.Ex: Finally, the issue of the number of defectors versus the speed at which they defect is discussed.* disidente político = political dissident.* facción disidente = splinter group, splinter party.* grupo disidente = splinter group, splinter party.* partido disidente = splinter party.* * *1 ‹persona› (que discrepa) dissident ( before n)el científico disidente the dissident scientist1 (que discrepa) dissident2 (escindido) member of a splinter o breakaway group* * *
disidente sustantivo masculino y femenino ( que discrepa) dissident;
( escindido) member of a splinter o breakaway group
disidente adjetivo & mf dissident
' disidente' also found in these entries:
English:
breakaway
- dissenter
- dissident
- maverick
- splinter group
- break
* * *♦ adj[en política] dissident; [en religión] dissenting♦ nmf[político] dissident; [religioso] dissenter;un disidente soviético a Soviet dissident* * *I adj dissidentII m/f dissident* * *disidente adj & nmf: dissident -
3 disidente
đisi'đente 1. m/fPOL Dissident(in) m/f2. adjadjetivo————————sustantivo masculino y femeninodisidentedisidente [disi'ðeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivoanders denkendDissident(in) masculino (femenino) -
4 disidente
a. e s. disidente -
5 disidente
1. adjотошедший (отказавшийся) от какого-либо учения (от прежних взглядов); инакомыслящий2. m -
6 disidente
лицо, заявляющее особое мнение; несогласный; диссидент* * *adjнесогласный, заявивший особое мнение -
7 disidente
прил.1) общ. диссидент, диссидентский, инакомыслящий, отщепенец, отщепенский, правозащитник, отказавшийся от прежних взглядов, отличающийся во взглядах2) устар. инакомыслящий (тж. в знач. сущ.) -
8 disidente
1. adjнеортодокса́льный2. comинакомы́слящий, инакомы́слящая; диссиде́нт, диссиде́нтка -
9 disidente
• apostate• defector• disagreeing• dissenter• dissentient• dissenting• dissident• resigner -
10 disidente
• rozkolnický• úchylkářským• pol. úchylkář* * *m• odpadlík (od církve)• odštěpenec (od církve)• rozkolník (od církve) -
11 disidente
1. adj 1) несподелящ общите възгледи; 2) несъгласяващ се; 3) инакомислещ, мислещ другояче; 2. m дисидент. -
12 disidente
1. adjотошедший (отказавшийся) от какого-либо учения (от прежних взглядов); инакомыслящий2. m -
13 disidente
dissident -
14 disidente político
(n.) = political dissidentEx. There is no proper mechanism for complaining about abuses, and there may be inadequate protection for political dissidents.* * *(n.) = political dissidentEx: There is no proper mechanism for complaining about abuses, and there may be inadequate protection for political dissidents.
-
15 opinión disidente
-
16 voto disidente
несогласное мнение; несовпадающее особое мнение -
17 facción disidente
(n.) = splinter group, splinter partyEx. The tendency for the members of a professional body dividing up into interest groups is commendable, although splinter groups should be guarded against.Ex. In 1928 the National Socialist Party was only a marginal splinter party but by 1932 it had mobilized 14 million voters.* * *(n.) = splinter group, splinter partyEx: The tendency for the members of a professional body dividing up into interest groups is commendable, although splinter groups should be guarded against.
Ex: In 1928 the National Socialist Party was only a marginal splinter party but by 1932 it had mobilized 14 million voters. -
18 grupo disidente
m.dissident group, dissident fraction, splinter group.* * *(n.) = splinter group, splinter partyEx. The tendency for the members of a professional body dividing up into interest groups is commendable, although splinter groups should be guarded against.Ex. In 1928 the National Socialist Party was only a marginal splinter party but by 1932 it had mobilized 14 million voters.* * *(n.) = splinter group, splinter partyEx: The tendency for the members of a professional body dividing up into interest groups is commendable, although splinter groups should be guarded against.
Ex: In 1928 the National Socialist Party was only a marginal splinter party but by 1932 it had mobilized 14 million voters. -
19 partido disidente
(n.) = splinter partyEx. In 1928 the National Socialist Party was only a marginal splinter party but by 1932 it had mobilized 14 million voters.* * *(n.) = splinter partyEx: In 1928 the National Socialist Party was only a marginal splinter party but by 1932 it had mobilized 14 million voters.
-
20 movimiento disidente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > movimiento disidente
См. также в других словарях:
Disidente — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo se refiere a un grupo musical mexicano. Para ver su sentido religioso véase Disidente inglés o Dissenters. Disidente Información personal Origen Guadalajara, México … Wikipedia Español
disidente — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que diside, no está de acuerdo o tiene opiniones o posiciones que son contrarias o se apartan de las de la comunidad, colectivo, grupo o partido pol ítico al que pertenece: escritor disidente,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
disidente — (Del ant. part. act. de disidir; lat. dissĭdens, entis). adj. Que diside. Apl. a pers., u. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
disidente — (Del lat. dessidens, ntis < dissidere, sentarse lejos, discrepar.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino SOCIOLOGÍA Que discrepa o diside, en especial el que mantiene opiniones y posiciones contrarias a las del sistema social del que… … Enciclopedia Universal
disidente — {{#}}{{LM D13665}}{{〓}} {{SynD13986}} {{[}}disidente{{]}} ‹di·si·den·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} Que se separa de las ideas, de las creencias o de la conducta comunes: • disidentes políticos.{{○}} {{#}}{{LM SynD13986}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
disidentė — disideñtas, disideñtė dkt. Disideñtų judėjimas Báltijos šalysè lai̇̃komas pasipriešinimo soviẽtiniam okupãciniam reži̇̀mui dalimi̇̀ … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
disidente — (m) (Intermedio) persona que se muestra contraria a un partido, grupo, creencias, etc. Ejemplos: Cada vez más gente se opone al régimen y el grupo de disidentes políticos se agranda. España apoyaba a los disidentes católicos de Inglaterra.… … Español Extremo Basic and Intermediate
disidente — Sinónimos: ■ discrepante, opositor, detractor Antónimos: ■ adepto, partidario … Diccionario de sinónimos y antónimos
Disidente inglés — Los disidentes ingleses, también llamados inconformistas, fueron reformadores que se opusieron en Inglaterra a la interferencia del Estado en los asuntos religiosos, incluso en asuntos no religiosos, y fundaron sus propias comunidades autónomas… … Wikipedia Español
Disidente inglés — Los Disidentes ingleses, también llamados inconformistas, fueron reformadores que se opusieron en Inglaterra a la interferencia del estado en los asuntos religiosos y fundaron sus propias comunidades. Habiendo deseado una mejor y más pura reforma … Enciclopedia Universal
Peronismo disidente — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Peronismo Peronismo disidente es una denominación creada en 2002/2003 para refererirse a una serie de sectores heterogéneos que se oponían al liderazgo del peronismo que en ese período asumieron… … Wikipedia Español