Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

disgresión

  • 1 disgresión

    * * *
    = excursion, meandering.
    Nota: Nombre.
    Ex. The Optical Disk Pilot Program is an innovative research and development excursion into laser-based information storage and retrieval that is now under way at the Library of Congress.
    Ex. Browsing when one has no clue what one wants is not a very intellectual activity, it is rather aimless meandering.
    ----
    * lleno de disgresiones = meandering.
    * * *
    = excursion, meandering.
    Nota: Nombre.

    Ex: The Optical Disk Pilot Program is an innovative research and development excursion into laser-based information storage and retrieval that is now under way at the Library of Congress.

    Ex: Browsing when one has no clue what one wants is not a very intellectual activity, it is rather aimless meandering.
    * lleno de disgresiones = meandering.

    * * *
    * * *

    Spanish-English dictionary > disgresión

  • 2 divagación

    f.
    divagation, discursion, wandering, digression.
    * * *
    1 digression
    * * *
    SF (=disgresión) digression
    pl divagaciones wanderings, ramblings
    * * *
    femenino digression
    * * *
    = digression, meandering, wander.
    Ex. If we instruct it to ponder this question more leisurely, it will quickly try the user's patience with digressions concerning the less illustrious senior MOZART, LEOPOLD.
    Ex. Browsing when one has no clue what one wants is not a very intellectual activity, it is rather aimless meandering.
    Ex. The article is entitled 'Memories of Otago and Southland libraries and librarians: an unmethodical wander'.
    ----
    * divagaciones = ramblings, musings, stray thoughts.
    * lleno de divagaciones = meandering.
    * * *
    femenino digression
    * * *
    = digression, meandering, wander.

    Ex: If we instruct it to ponder this question more leisurely, it will quickly try the user's patience with digressions concerning the less illustrious senior MOZART, LEOPOLD.

    Ex: Browsing when one has no clue what one wants is not a very intellectual activity, it is rather aimless meandering.
    Ex: The article is entitled 'Memories of Otago and Southland libraries and librarians: an unmethodical wander'.
    * divagaciones = ramblings, musings, stray thoughts.
    * lleno de divagaciones = meandering.

    * * *
    digression
    déjate de divagaciones y ve al grano stop digressing and get to the point
    * * *

    divagación sustantivo femenino
    digression
    divagación sustantivo femenino digression, rambling: se pierde en divagaciones absurdas, he gets lost in his absurd ramblings
    ' divagación' also found in these entries:
    Spanish:
    escarceo
    * * *
    digression
    * * *
    f digression

    Spanish-English dictionary > divagación

См. также в других словарях:

  • disgresión — Escríbase digresión …   Diccionario español de neologismos

  • De Catilinae coniuratione — Saltar a navegación, búsqueda Frontispicio de una miniatura del Bellum Catilinae de Bartolomeo San Vito por Bernardo Bembo, 1471 84; conservado en la Biblioteca Vaticana. De Catilinae coniuratione (o conjuratione, en español …   Wikipedia Español

  • Locuciones latinas — Saltar a navegación, búsqueda Errar es Humano Las locuciones latinas son expresiones en latín que se utilizan en español con un significado cercano al original latino. Como el latín fue la lengua de expresión cultural y científica en Europa hasta …   Wikipedia Español

  • Caso Iorio — Saltar a navegación, búsqueda La expresión Caso Iorio hace referencia al escándalo producido en Argentina tras las declaraciones del bajista y líder de diversas agrupaciones de rock argentinas Ricardo Iorio para la revista Rolling Stone, en la… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Locuciones latinas — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Proverbios latinos (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí …   Wikipedia Español

  • Sinfonía n.º 92 (Haydn) — La Sinfonía n.º 92 en sol mayor, Hoboken I/92, fue escrita por Joseph Haydn. Se completó en 1789 como parte de un encargo de tres sinfonías llevado a cabo por el Conde d Ogny para los Conciertos de la Loge Olympique.[1] En ocasiones, recibe el… …   Wikipedia Español

  • The Sandman: El fin de los mundos — El fin de los mundos The Sandman: Worlds End Publicación Formato Comic book de serie limitada Editorial …   Wikipedia Español

  • digresión — No disgresión …   Diccionario español de neologismos

  • digresión — ‘Ruptura del hilo del discurso con algo vagamente relacionado’: «Esta larga digresión, en apariencia desconexa con el enunciado del capítulo, era necesaria para aclarar posiciones» (Caparrós Crisis [Esp. 1977]). Procede del latín digressio… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • digresión — {{＃}}{{LM D13457}}{{〓}} {{SynD13767}} {{［}}digresión{{］}} ‹di·gre·sión› {{《}}▍ s.f.{{》}} Ruptura del hilo de un discurso por tratar en él asuntos que no tienen conexión o relación con aquello de lo que se está tratando: • Es un libro confuso y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»