-
1 disgracié
disgracié [diesgraasjee]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden: -
2 disgracié
-
3 disgracié
disgraciénehezkýnepůvabnýupadlý v nemilostjsoucí v nemilostiv nemilostizbavený přízně -
4 disgracié
disɡʀasje adj disgracié, -e(= en disgrâce) disgraced* * *disgracié, disgraciée adj1 ( en disgrâce) disgraced;2 ( laid) ugly. -
5 disgracié
-
6 disgracié
-éeadj.n. g‘azabga uchragan, yomon ko‘rinib qolgan; xunuk, sho‘rpeshona, nogiron; être disgracié de (par) la nature tabiiy, tug‘ma nogiron. -
7 disgracié
-
8 disgracié
гл.общ. обиженный, обойдённый, впавший, обездоленный -
9 disgracié
مسيخمشوهمغضوب عليهممسوخ -
10 disgracié,
e adj. (it. disgraziato) 1. изпаднал в немилост; онеправдан; 2. m., f. човек, изпаднал в немилост. Ќ Ant. favorisé. -
11 disgracié
-E adj.1. (qui n'est plus en faveur) впа́вший в неми́лость, попа́вший в опа́лу vx.; ↓лишённый расположе́ния (+ G) 2. (défavorisé) оби́женный приро́дой <судьбо́й>; обездо́ленный (déshérité) ■ m, f обездо́ленн|ый, -ая, обойдённ|ый, -ая -
12 être disgracié de la nature
(être disgracié de [или par] la nature)Dictionnaire français-russe des idiomes > être disgracié de la nature
-
13 un disgracié
un disgracié -
14 déchu, disgracié, tombé en disgrâce
прил.франц. опальныйФранцузско-русский универсальный словарь > déchu, disgracié, tombé en disgrâce
-
15 опальный
-
16 disgraciée
-
17 disgracier
-
18 être
1. vêtre aux abois — см. aux abois
être à l'abri — см. à l'abri
être aux aguets — см. aux aguets
être en arrêt devant... — см. tomber en arrêt devant...
être baba — см. demeurer baba
être du balai — см. faire balai
être en commerce avec... — см. avoir commerce avec...
être jusqu'au cou dans... — см. jusqu'au cou dans...
être sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
être au courant — см. au courant
être dans la croyance que... — см. avoir la croyance que...
être en dèche — см. battre la dèche
être en désordre — см. en désordre
être l'eau — см. ne pas valoir cher
être sans écho — см. sans écho
être face à face — см. face à face
être aux gages — см. aux gages
être en goguette — см. en goguette
être d'hier — см. dater d'hier
être en bonne intelligence avec... — см. en bonne intelligence avec...
être la joie de... — см. faire la joie de...
être en nage — см. en nage
être de nature à... — см. être de nature à
être à la nonne — см. faire nonne
être sous l'œil — см. sous l'œil
être sur orbite — см. sur orbite
être à la page — см. à la page
être au pair — см. au pair
être en panne — см. rester en panne
être au piquet — см. au piquet
être sur le point de... — см. sur le point de...
être sur le pont — см. sur le pont
être de quart — см. faire le quart
être en quête — см. en quête
être au sac — см. avoir le sac
être en serre — см. faire le serre
être pris de taf — см. avoir le taf
être en taule — см. en taule
être dans son tort — см. avoir tort
être en train de... — см. être en retard d'un train
être à la voie — см. avoir la voie
être sous voiles — см. faire voile
- être à- l'être- en être- y être- être là- c'en est- c'est à- il l'est- être bon- et fier de l'être- être gai- être là- être mal- être mûr- être off- être OK- être paf- être soi2. m -
19 nature
1. f2. adj. invar.œil de la nature — см. œil du jour
-
20 disgracier
v.tr. (de disgracié) хвърлям в немилост, лишавам от благоволение. Ќ Ant. favoriser, protéger.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
disgracié — disgracié, iée [ disgrasje ] adj. et n. • 1546; it. disgraziato « malheureux » 1 ♦ Qui n est plus en faveur, qui est tombé en disgrâce. Un ministre disgracié, destitué. « L ambassadeur disgracié, le chef de bureau mis brusquement à la retraite [ … Encyclopédie Universelle
disgracié — disgracié, ée (di sgra si é, ée) part. passé. 1° Qui est tombé dans la disgrâce. Un ministre disgracié. • Rien n est bien d un homme disgracié ; vertus, mérite, tout est dédaigné ou mal expliqué, LA BRUY. XII. • Plus frappés des talents… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
disgracié — Disgracié, [disgraci]ée. part. pass. Il se dit aussi de celuy qui a quelque chose de défiguré, d extremement difforme en sa personne. Il est fort disgracié de la nature. on ne sçauroit voir une personne plus disgraciée. il a la taille fort… … Dictionnaire de l'Académie française
Le Page disgracié — Auteur Tristan L Hermite Genre Roman mémoires Pays d origine … Wikipédia en Français
être disgracié — ● être disgracié verbe passif Être défavorisé par la nature ; être privé de beauté ; disgracieux : Un visage disgracié. ● être disgracié (synonymes) verbe passif Être défavorisé par la nature ; être privé de beauté ; disgracieux Synonymes :… … Encyclopédie Universelle
Le disgracié — (Kuchel) est un roman historique écrit par Iouri Tynianov. Portail de la littérature Ce document provient de « Le Disgraci%C3%A9 ». Catégorie : Roman russe … Wikipédia en Français
L'Enfant disgracié — est un film muet français réalisé par Louis Feuillade sorti en 1910. Lien externe L Enfant disgracié sur l’Internet Movie Database Version plus complète en anglais … Wikipédia en Français
Le Disgracié — (Kuchel) est un roman historique écrit par Iouri Tynianov. Portail de la culture russe … Wikipédia en Français
racié — disgracié gracié … Dictionnaire des rimes
Tristan L'Hermite — Pour les articles homonymes, voir Hermite. François L Hermite, sieur du Soliers … Wikipédia en Français
Tristan l'Hermite — Pour les articles homonymes, voir Hermite. François L Hermite, sieur du Soliers … Wikipédia en Français