-
1 disfigures
УродуетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disfigures
-
2 disfigures
искажаетобезображиваетуродует -
3 disfigures
искажаетобезображиваетуродует -
4 изуродовать
несовер. - уродовать;
совер. - изуродовать (кого-л./что-л.)
1) (делать некрасивым) disfigure;
makelook ugly;
make look a fright разг. эта прическа уродует ее ≈ this way of doing her hair makes her look ugly уродовать себя
2) (калечить) disfigure;
mutilate;
maim, cripple прям. и перен. оспа уродует лицо ≈ smallpox disfigures the face у него изуродовано все тело ≈ he is maimed/mutilated/crippledсов. см. уродовать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > изуродовать
-
5 уродовать
несовер. - уродовать;
совер. - изуродовать( кого-л./что-л.)
1) (делать некрасивым) disfigure;
makelook ugly;
make look a fright разг. эта прическа уродует ее ≈ this way of doing her hair makes her look ugly уродовать себя
2) (калечить) disfigure;
mutilate;
maim, cripple прям. и перен. оспа уродует лицо ≈ smallpox disfigures the face у него изуродовано все тело ≈ he is maimed/mutilated/crippled, изуродовать (вн.)
1. disfigure (smb., smth.), make* ugly, deform;
2. (калечить) cripple (smb.), mutilate (smb.) ;
3. (портить) spoil* (smb., smth.) ;
4. (нравственно) demoralize( smb.), corrupt( smb.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > уродовать
-
6 smallpox
['smɔːlpɔks]сущ.; мед.to contract / develop smallpox — заразиться оспой
to vaccinate smb. against / with smallpox — прививать оспу
There have been no smallpox epidemics for many years. — Уже много лет не было эпидемий оспы.
Smallpox disfigures the face. — Оспа уродует лицо.
-
7 landscape after mining
ландшафт земной поверхности после завершения горных работ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
landscape after mining
The process of mining disfigures the surface of the land, and in the absence of reclamation leads to permanent scars. The process spoils the vital topsoil, disrupts drainage patterns, destroys the productive capacity of agricultural and forest land and impairs their aesthetic and social value. (Source: WPRa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > landscape after mining
См. также в других словарях:
disfigures — dis·fig·ure || dɪs fɪgÉ™ v. make ugly, mutilate … English contemporary dictionary
Two-Face — This article is about the DC comics villain. For the Nigerian musician, see 2face Idibia. For the Brazilian soap opera, see Duas Caras. For craniofacial duplication, see Diprosopus. Superherobox| caption=Two Face, as depicted on the cover of… … Wikipedia
Open Your Eyes (film) — Infobox Film | name = Open Your Eyes caption = Abre los ojos movie poster director = Alejandro Amenábar producer = Fernando Bovaira José Luis Cuerda writer = Alejandro Amenábar Mateo Gil starring =Eduardo Noriega Penélope Cruz Chete Lera Najwa… … Wikipedia
injure — injure, harm, hurt, damage, impair, mar, spoil all mean to affect someone or something so as to rob it of soundness, strength, or perfection or to reduce its value, usefulness, or effectiveness. Injure in its earliest and still frequent sense… … New Dictionary of Synonyms
Cumbrous — Cum brous (k?m br?s), a. 1. Rendering action or motion difficult or toilsome; serving to obstruct or hinder; burdensome; clogging. [1913 Webster] He sunk beneath the cumbrous weight. Swift. [1913 Webster] That cumbrousand unwieldy style which… … The Collaborative International Dictionary of English
Cumbrously — Cumbrous Cum brous (k?m br?s), a. 1. Rendering action or motion difficult or toilsome; serving to obstruct or hinder; burdensome; clogging. [1913 Webster] He sunk beneath the cumbrous weight. Swift. [1913 Webster] That cumbrousand unwieldy style… … The Collaborative International Dictionary of English
Cumbrousness — Cumbrous Cum brous (k?m br?s), a. 1. Rendering action or motion difficult or toilsome; serving to obstruct or hinder; burdensome; clogging. [1913 Webster] He sunk beneath the cumbrous weight. Swift. [1913 Webster] That cumbrousand unwieldy style… … The Collaborative International Dictionary of English
Defacement — De*face ment, n. 1. The act of defacing, or the condition of being defaced; injury to the surface or exterior; obliteration. [1913 Webster] 2. That which mars or disfigures. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Defacer — De*fa cer, n. One who, or that which, defaces or disfigures. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Disfigurement — Dis*fig ure*ment, n. 1. Act of disfiguring, or state of being disfigured; deformity. Milton. [1913 Webster] 2. That which disfigures; a defacement; a blot. [1913 Webster] Uncommon expressions . . . are a disfigurement rather than any… … The Collaborative International Dictionary of English
Disfigurer — Dis*fig ur*er, n. One who disfigures. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
