-
1 развязывание
-
2 распутывание
-
3 развязывание
Русско-английский новый политехнический словарь > развязывание
-
4 Entflechtung
f1. Wirts. break-up, demerger2. (Entwirrung) auch fig. unravelling, disentangling* * *Ent|flẹch|tungf -, -en(von Konzern, Kartell) breaking up* * *Ent·flech·tung<-, -en>f decartelization, demerger; eines Kartells break[ing] up of a cartel* * *die; Entflechtung, Entflechtungen (Wirtsch.) breaking-up; break-up* * *1. WIRTSCH break-up, demerger2. (Entwirrung) auch fig unravelling, disentangling* * *die; Entflechtung, Entflechtungen (Wirtsch.) breaking-up; break-up -
5 entwirrbar
Adj. Knäuel etc.: präd. oder nachgestellt: not beyond disentangling; Problem: soluble; Konflikt etc.: resolvable; schwer entwirrbar präd. hard to untangle ( oder disentangle), attr. knotty* * *ent|wịrr|baradjschwer entwirrbar sein (lit, fig) — to be hard to untangle or unravel
* * *entwirrbar adj Knäuel etc: präd oder nachgestellt: not beyond disentangling; Problem: soluble; Konflikt etc: resolvable; -
6 acaparar el tiempo de Alguien
(v.) = monopolise + timeEx. Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.* * *(v.) = monopolise + timeEx: Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.
-
7 desentenderse de
v.1 to care not for, to do not care for.2 to fail to.* * *(v.) = disentangle + Reflexivo + fromEx. Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.* * *(v.) = disentangle + Reflexivo + fromEx: Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.
-
8 lapa
f.1 limpet (zoology).2 hanger-on, pest (informal) (person).3 parrot.4 clinging vine.* * *1 (molusco) limpet2 peyorativo (persona) bore\pegarse como una lapa familiar to cling like a leech* * *SF1) (Zool) limpet3) And (=sombrero) large flat-topped hat* * *a) ( molusco) limpetb) (Ven) ( mamífero) pacac) (AmC) ( ave) macaw* * *= hanger-on, limpet.Ex. Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.Ex. Limpets are related to sea snails, abalones, mussels, and sea hares.----* bomba lapa = limpet bomb.* mina lapa = limpet mine.* pegarse como una lapa = cling like + a limpet, stick like + a limpet.* * *a) ( molusco) limpetb) (Ven) ( mamífero) pacac) (AmC) ( ave) macaw* * *= hanger-on, limpet.Ex: Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.
Ex: Limpets are related to sea snails, abalones, mussels, and sea hares.* bomba lapa = limpet bomb.* mina lapa = limpet mine.* pegarse como una lapa = cling like + a limpet, stick like + a limpet.* * *A1 (molusco) limpet2 (bomba) car bomb3 ( Ven) (mamífero) pacaCompuesto:* * *
lapa sustantivo femenino
lapa sustantivo femenino
1 Zool limpet
2 pey es una lapa, he/she clings to people
3 (bomba) limpet mine
' lapa' also found in these entries:
English:
clingy
- limpet
* * *lapa nf1. [molusco] limpetpegarse como una lapa to cling like a leech3. Col, Ven [roedor] paca* * *f ZO limpet;like glue fam ;bomba lapa limpet bomb -
9 librarse de
v.1 to get rid of, to do away with, to break oneself of, to break away from.Nos libramos de sus amigos We got rid of her friends.2 to escape, to get out of, to avoid, to elude.Nos libramos del castigo We escaped the punishment.* * *2) escape* * *(v.) = disentangle + Reflexivo + from, extricate + Reflexivo + from, rid of, be free from, break + loose from, duck out ofEx. Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.Ex. This article examines the importance of biography as an element of public library provision which must be extricated from the straitjacket of the classification system.Ex. Two recently elected school board members have announced their intention of ' ridding the high school of Mrs Panopoulos' -- to which she replied, with a defiant shrug, 'Let them try'.Ex. What one might call 'fetishistic bibliomania' is a disease -- and few serious book-readers, let alone librarians, are free from a squirrel-like proclivity to hoard books.Ex. It is a time, in other words, when professionals often long to break loose from the stress 'to do far more, in less time'.Ex. There's no polite way to duck out of a dinner party.* * *(v.) = disentangle + Reflexivo + from, extricate + Reflexivo + from, rid of, be free from, break + loose from, duck out ofEx: Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.
Ex: This article examines the importance of biography as an element of public library provision which must be extricated from the straitjacket of the classification system.Ex: Two recently elected school board members have announced their intention of ' ridding the high school of Mrs Panopoulos' -- to which she replied, with a defiant shrug, 'Let them try'.Ex: What one might call 'fetishistic bibliomania' is a disease -- and few serious book-readers, let alone librarians, are free from a squirrel-like proclivity to hoard books.Ex: It is a time, in other words, when professionals often long to break loose from the stress 'to do far more, in less time'.Ex: There's no polite way to duck out of a dinner party. -
10 parásito
adj.parasitic, parasitical.m.parasite, infester, epiphyte.* * *► adjetivo1 parasitic1 BIOLOGÍA parasite2 peyorativo (persona) parasite, hanger-on————————1 BIOLOGÍA parasite2 peyorativo (persona) parasite, hanger-on* * *1.ADJ parasitic (de on)2. SM1) (Bio) parasite (tb fig)3) CAm squatter* * *I- ta adjetivo parasiticII1) parasite2) parásitos masculino plural ( interferencia) atmospherics (pl)* * *= hanger-on, scrounger, parasite, mite.Ex. Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.Ex. Consequently, claimants became disillusioned and, if they complained, were dismissed scroungers who were never satisfied.Ex. I have nothing against Aussies but I do have something against parasites who steal off someone else's ideas.Ex. The diseases and infestations caused by mites, lice, bed bugs, fleas, and ticks are discussed.----* como parásito = parasitically.* en forma de parásito = parasitically.* infección de parásitos = parasitisation [parasitization, -USA].* parásito de la sociedad = parasite.* parásito del libro = book insect.* * *I- ta adjetivo parasiticII1) parasite2) parásitos masculino plural ( interferencia) atmospherics (pl)* * *= hanger-on, scrounger, parasite, mite.Ex: Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.
Ex: Consequently, claimants became disillusioned and, if they complained, were dismissed scroungers who were never satisfied.Ex: I have nothing against Aussies but I do have something against parasites who steal off someone else's ideas.Ex: The diseases and infestations caused by mites, lice, bed bugs, fleas, and ticks are discussed.* como parásito = parasitically.* en forma de parásito = parasitically.* infección de parásitos = parasitisation [parasitization, -USA].* parásito de la sociedad = parasite.* parásito del libro = book insect.* * *parasiticA2 (persona) parasiteparásitos sociales social parasites* * *
Del verbo parasitar: ( conjugate parasitar)
parasito es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
parasitó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
parasitar
parásito
parásito sustantivo masculino
parasite
parásito,-a adjetivo & sustantivo masculino parasite: su cuñado es un auténtico parásito, her brother-in-law is a real bloodsucker
' parásito' also found in these entries:
Spanish:
parásita
English:
hanger-on
- parasite
* * *parásito, -a♦ adjBiol parasitic♦ nm1. Biol parasite2. [persona] parasiteparásito social social parasite* * *m parasite;* * *parásito nm: parasite -
11 démêlage
-
12 раскручивающий
adj. untwisting, disentanglingРусско-английский словарь математических терминов > раскручивающий
-
13 выход из боя
1) General subject: disengagement, withdrawal, withdrawal from action -
14 выходящий из боя
-
15 развязывание
1) General subject: decoupling, disentangling, undoing2) Naval: unfastening3) Military: initiating, unleashing4) Engineering: unbinding5) Mathematics: disentanglement, releasing, untying6) Physics: unloosening7) Chess: relaxing8) Electronics: isolation9) Information technology: unbundling (цен), uncoupling10) Investment: bundling, unbundling -
16 раскрутить
1) General subject: propel, swirl, (на что-нибудь) spun off2) Naval: unwind3) Mathematics: disentangle, disentangling, twist, untie, untwist4) Astronautics: run up5) Makarov: fetch about (чтобы метнуть дальше) -
17 раскручивать
2) Colloquial: (кого-л. что-л.) get underway, (кого-л. что-л.) hype or (smth.), (кого-л. что-л.) promote or (проводить активную рекламную компанию to run a public relations and/or advertising campaign to make a person, product or activity seem good; smth.), (кого-л. что-л.) start up (начинать дело, устранять первоначальные трудности to begin a new endeavor, usually by overcoming problems; smth.), (кого-л. что-л.) work the bugs out of (smth.), hype up (http://idioms.thefreedictionary.com/hype)3) Engineering: bring to rotation, spin away (напр. заготовку при сверлении), start rotation, crank up4) Mathematics: disentangle, disentangling, twist, untie6) Textile: untwine (кручёную пряжу)7) Jargon: bilk out (на деньги)8) Information technology: bootstrap9) Astronautics: run up10) Mechanics: spin away12) Polymers: detwist13) Makarov: wind off14) Marketology: (например, брэнд) boost -
18 раскручивающий
1) Mathematics: disentangling, twisting, untwisting2) Mechanics: spinning away -
19 merdekakan
disentangle, disentangled, disentangled, disentangling -
20 расплеткува
to keep disentangling etc
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Disentangling — disentangle dis en*tan gle, v. t. [imp. & p. p. {Disentangled}; p. pr. & vb. n. {Disentangling}.] 1. To free from entanglement; to release from a condition of being intricately and confusedly involved or interlaced; to reduce to orderly… … The Collaborative International Dictionary of English
disentangling — dis·en·tan·gle || ‚dɪsɪn tæŋgl v. unknot, undo, free, extricate, release … English contemporary dictionary
Reggie Pepper — Reginald Pepper, known as Reggie , is a fictional character who appears in seven short stories by P.G. Wodehouse. He is a young man about town with far more money than brain cells (he was left a fortune by his late uncle Edward Pepper, of Pepper … Wikipedia
Disentanglement puzzle — Part of a series on Puzzles … Wikipedia
Kinesiology — This article is about the scientific study of human movement. For the alternative medicine diagnostic and healing technique, see Applied kinesiology. Kinesiology, also known as human kinetics is the scientific study of human movement. Kinesiology … Wikipedia
Kinesiologie — Die Angewandte Kinesiologie (engl. applied kinesiology; von griech. κίνησις, kinesis, „Bewegung“ und griech. λόγος, logos, „Wort, Lehre“; nicht zu verwechseln mit engl. kinesiology für „Bewegungswissenschaften“) oder kurz Kinesiologie, auch AK,… … Deutsch Wikipedia
Nelkenartige — Heide Nelke (Dianthus deltoides) Systematik Abteilung: Gefäßpflanzen (Tracheophyta) … Deutsch Wikipedia
Центавр A — Не следует путать с α Центавра ближайшей к Солнцу звёздной системой. У этого термина существуют и другие значения, см. Центавр. Центавр A Галактика … Википедия
Card — Card, n. [F. carde teasel, the head of a thistle, card, from L. carduus, cardus, thistle, fr. carere to card.] [1913 Webster] 1. An instrument for disentangling and arranging the fibers of cotton, wool, flax, etc.; or for cleaning and smoothing… … The Collaborative International Dictionary of English
Card clothing — Card Card, n. [F. carde teasel, the head of a thistle, card, from L. carduus, cardus, thistle, fr. carere to card.] [1913 Webster] 1. An instrument for disentangling and arranging the fibers of cotton, wool, flax, etc.; or for cleaning and… … The Collaborative International Dictionary of English
disentangle — dis en*tan gle, v. t. [imp. & p. p. {Disentangled}; p. pr. & vb. n. {Disentangling}.] 1. To free from entanglement; to release from a condition of being intricately and confusedly involved or interlaced; to reduce to orderly arrangement; to… … The Collaborative International Dictionary of English
