-
1 diseminar
diseminar verbo transitivo to disseminate, spread ' diseminar' also found in these entries: Spanish: esparcir English: disseminate - spread -
2 diseminar
v.1 to scatter (semillas).Ella diseminó las cenizas She scattered the ashes.2 to disseminate, to spread, to divulge, to put about.La prensa disemina la información The press disseminates the information.* * *1 to disseminate, scatter, spread1 to spread* * *to disseminate, disperse* * *VT to spread, disseminate frm* * *1.verbo transitivob) <ideas/doctrina/cultura> to spread, disseminate (frml)2.diseminarse v pron personas to scatter, disperse; ideas/cultura to spread* * *= disseminate, cascade.Ex. The UKLDS or the UK Library Database System is a proposal from the Cooperative Automation Group (CAG) which was first disseminated in a discussion paper published in 1982.Ex. This project is designed to provide a network of practising librarians with a programme in educational methods and skills which can then be disseminated, or ' cascaded', to a wider network of professional colleagues.* * *1.verbo transitivob) <ideas/doctrina/cultura> to spread, disseminate (frml)2.diseminarse v pron personas to scatter, disperse; ideas/cultura to spread* * *= disseminate, cascade.Ex: The UKLDS or the UK Library Database System is a proposal from the Cooperative Automation Group (CAG) which was first disseminated in a discussion paper published in 1982.
Ex: This project is designed to provide a network of practising librarians with a programme in educational methods and skills which can then be disseminated, or ' cascaded', to a wider network of professional colleagues.* * *diseminar [A1 ]vtdiseminaron sus cenizas por el campo her ashes were scattered over the field2 ‹ideas/doctrina/cultura› to spread, disseminate ( frml)diseminaron bases militares por el continente they scattered military bases throughout the continent«personas» to scatter, disperse; «ideas/cultura» to spreadlos restos quedaron diseminados en un amplio radio the wreckage was scattered over a wide area* * *
diseminar verbo transitivo to disseminate, spread
' diseminar' also found in these entries:
Spanish:
esparcir
English:
disseminate
- spread
* * *♦ vt1. [semillas] to scatter2. [ideas, cultura, religión] to spread, to disseminate3. [objetos, personas] to spread, to disperse;diseminaron tropas por todo el territorio they spread o dispersed their troops throughout the territory* * *v/t scatter; figspread* * *diseminar vt: to disseminate, to spread -
3 diseminar
đisemi'narvverstreuen, streuen, verbreitenverbo transitivo[semillas] ausstreuen[ideas] verbreitendiseminardiseminar [disemi'nar]num1num (semillas) verstreuennum2num (noticias) verbreiten■ diseminarse sich verbreiten -
4 diseminar
vt1) разброса́ть; рассы́пать; рассе́ять; разве́ять -
5 diseminar
vtрассыпать, рассеивать, разбрасывать -
6 diseminar
-
7 diseminar
• disseminate• divulge -
8 diseminar
• roznášet• šířit -
9 diseminar
v. T'akay. -
10 diseminar
tr сея, разпръсквам, поръсвам, разсипвам, пръскам (и prnl). -
11 diseminar
vtрассыпать, рассеивать, разбрасывать -
12 diseminar
disseminar -
13 diseminar el polen
• přenášet pyl -
14 disseminar
diseminar -
15 banazkatu
diseminar. -
16 roznášet
diseminargestar -
17 защищать насыпью
diseminar, amontonarРусско-испанский автотранспортный словарь > защищать насыпью
-
18 banakatu
diseminar, separar,/ administrar -
19 banatu
diseminar, distribuir, repartir, compartir -
20 disseminate
tr[dɪ'semɪneɪt]1 formal use (information, knowledge, ideas) divulgar, difundir, diseminarn.• diseminación s.f.v.• difundir v.• diseminar v.• esparcir v.dɪ'seməneɪt, dɪ'semɪneɪttransitive verb (frml) \<\<virus/spores\>\> diseminar; \<\<idea/information\>\> difundir, diseminar[dɪ'semɪneɪt]VT [+ information] divulgar, difundir* * *[dɪ'seməneɪt, dɪ'semɪneɪt]transitive verb (frml) \<\<virus/spores\>\> diseminar; \<\<idea/information\>\> difundir, diseminar
См. также в других словарях:
diseminar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: diseminar diseminando diseminado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. disemino diseminas disemina… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
diseminar — verbo transitivo 1. Separar y alejar (una persona o una cosa) [cosas que están juntas] en distintas direcciones: Los enemigos han diseminado minas por todo el valle que rodea a la ciudad. Sinónimo: esparcir. verbo pronom … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
diseminar — (Del lat. dissemināre). tr. esparcir. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
diseminar — (Del lat. disseminare, sembrar al vuelo, esparcir.) ► verbo transitivo/ pronominal Separar cosas que estaban juntas o enviarlas en distintas direcciones. * * * diseminar (del lat. «dissemināre») tr. *Dispersar; arrojar o enviar ↘cosas en… … Enciclopedia Universal
diseminar — {{#}}{{LM D13633}}{{〓}} {{ConjD13633}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13954}} {{[}}diseminar{{]}} ‹di·se·mi·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo que está junto,{{♀}} esparcirlo, sembrarlo o extenderlo por muchas partes o en distintas direcciones:… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
diseminar — v tr (Se conjuga como amar) Separar los elementos de un conjunto repartiéndolos en diversos lugares o arrojándolos en distintas direcciones: Sin necesidad de pensarlo, diseminé entre mis hombre la tropa incorporada , Hay que introducir maquinaria … Español en México
diseminar — transitivo y pronominal esparcir, desparramar, desperdigar, sembrar, dispersar, derramar*. ≠ unir, juntar, recoger. * * * Sinónimos: ■ desparramar, desperdigar … Diccionario de sinónimos y antónimos
diseminar — tr. Sembrar, esparcir … Diccionario Castellano
Manuel Ayau — Manuel F. Ayau Nombre Manuel Ayau Cordón … Wikipedia Español
diseminación — ► sustantivo femenino Esparcimiento o dispersión de personas, animales o cosas en distintas direcciones: ■ gracias a la diseminación del polen se produce la fecundación de ciertas flores. * * * diseminación f. Acción de diseminar. * * *… … Enciclopedia Universal
dispersar — (Del fr. disperser < dispers, disperso.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar o esparcir lo que estaba junto o formando grupo: ■ la policía dispersó la manifestación. SINÓNIMO desparramar disgregar separar ANTÓNIMO agrupar reunir 2 … Enciclopedia Universal